A veces hay que descifrar el código de Mount Anville – The Irish Times

“Papá piernas largas”, dice Leo, señalando literalmente a nada. “Es un maldito papá de piernas largas”.

Estoy como, “Por decimoquinta vez, Leo, no es un papá de piernas largas. Es un crujido en tus lentes de cuando Johnny te golpeó en la cara con la plancha.

Pero él es absolutamente, no sé, firme, si eso es una palabra? Se va persiguiendo a la cosa por el césped, tratando de pisotearla, con Johnny y Brian corriendo detrás de él, diciendo: “¡Mata a papá piernas largas! ¡Mata al papá piernas largas!

Estoy como, “Dios, nuestros hijos son unos jodidos idiotas”.

Sorcha está ahí, “Ross, eso es algo terrible de decir”.

Estoy como, “Oye, solo lo estoy llamando, Sorcha. Los trillizos me robaron los sesos, y no me da ningún placer decirlo. Aún así, al menos tenemos un niño que resultó estar bien”.

Ambos estamos mirando a Honor, mientras se prepara para salir a la cancha. Sí, no, son los cuartos de final del Joshua Pim Shield en el Glenageary Lawn Tennis Club y no había visto a la chica tan nerviosa desde que el Nissan Leaf de Sorcha se averió en el Stillorgan dualler una mañana y le dijeron que tendría para tomar el autobús el resto del camino a la escuela.

Sorcha dice: “¿Crees que está bien?”.

Estoy como, “Sí, no, es un gran partido para ella, eso es todo”.

Ella está jugando con Natalia Rovelle, la cabeza de serie número tres, que estuvo el año detrás de Sorcha en Mount Anville y, por una vez, Honor no pudo encontrar ningún suciedad sobre ella.

Sí, no, pasó una semana revisando las diversas cuentas de redes sociales de la niña, tratando de encontrar cualquier cosa (una lesión, una promoción perdida en el trabajo, un duelo familiar) que podría usar para darle una ventaja psicológica, corte, oportunidad de trineo. , pero a ella se le ocurrió literalmente una mierda.

Y, como dije, Natalia es la cabeza de serie número tres. Estuvo a punto de clasificarse para Junior Wimbledon en su día, por lo que Honor parece tan nerviosa. Podría terminar siendo un baño de sangre aquí.

Natalia sale. Está enamorada de sí misma. Puedes verlo. Ella y Honor comenzaron a calentar, golpeando pelotas hacia adelante y hacia atrás a través de la red entre sí. Y puedes ver que esta Natalia está en una liga totalmente diferente a ella.

“Supongo que siempre podría fingir un ataque de hort”, digo, “como lo hizo ese día cuando le dijiste que tomara el autobús a la escuela”.

Sorcha dice: “La cuestión es que en realidad me siento muy mal”.

Estoy allí, “¿En términos de qué, Sorcha?”

“Bueno, en realidad saber algo sobre Natalia.

“¿Qué? ¿Por qué no se lo diste a Honor?

“Porque, Ross, es muy personal y no es el tipo de cosa que alguien debería usar solo para tratar de obtener una ventaja en un concurso deportivo”.

“Sí, déjame ser el juez de eso, Sorcha, alguien que realmente ganó cosas”.

Honor sirve para poner en marcha el partido y pierde el primer punto. Luego comete una doble falta en su siguiente servicio.

Estoy como, “¿Entonces? ¿Qué es?”

Sorcha está ahí, “Ross, no puedes decirle a Honor sobre esto, ¿de acuerdo? Quiero decir, iría totalmente contra el código.”

“¿Qué código?”

“El código que dice que las chicas de Mount Anville nunca hacen nada para socavar a las demás”.

Sí, salí con seis de sus compañeros de clase la noche de su debut. Obviamente, no menciono eso. Pero ahí está su código.

Estoy allí, “Solo dame los bienes de esta mujer”.

Ella dice: “Tú tener jurar que no dirás nada.

“Está bien, lo juro, bla, bla, bla”.

Sorcha baja la voz y dice: “Tiene una aventura, Ross, a espaldas de su marido”.

“¡Gran tiro, Natty!” grita una chica a nuestra derecha, luego hay, como, un puñado de aplausos. Sí, no, la mujer ha traído algunos fanáticos con ella.

Estoy como, “¿Una aventura?”

“Con Barry Diamond”, dice ella. “Sabes, él es dueño de esa compañía de jugos prensados ​​en frío, ¿recuerdas que solía hacer que me los entregaran cuando estaba tratando de ponerme mi vestido Hermès para el trigésimo quinto aniversario de bodas de mamá y papá en el Shelbourne?”

“Er, vagamente, entonces, ¿cómo sabes sobre ella y Juice Barry?”

“Erika los vio juntos en Inchydoney, dijo que se veían muy amado hasta.”

“Jesús, Sorcha, ¿cómo pudiste no darle a su hija esta información? Ella podría destruir totalmente la cabeza de esta mujer”.

“Ross, te lo dije, sería contra el código”.

“Pero ella está siendo absolutamente masacrada ahí fuera”.

Sí, no, acaba de perder los primeros dos juegos y apenas puede ganar un punto.

Sorcha dice: “Ross, juraste que no dirías nada”.

A mi derecha, de repente puedo escuchar risitas. Leo sigue persiguiendo al inexistente papá piernas largas, con los otros dos tontos corriendo tras él. Uno de los amigos de Natalia dice: “Sus gafas están rotas, mira, ¡y cree que es un papá de piernas largas!” y todos tienen una buena carcajada sobre eso.

Estoy como, “Sorcha -“

Pero ella está ahí, “No, Ross”.

Honor está como 15-30 abajo en el tercer juego y ella me mira en busca de respuestas, no solo como su padre, sino como alguien que demostró constantemente que tenía el temperamento de los grandes partidos en el pasado. Y estoy feliz de decir que demuestro que lo tengo una vez más.

Me doy la vuelta y digo: “Sorcha, salí con seis de tus compañeros en tus debutantes”.

Ella está ahí, “¿Disculpa?”

Estoy como, “Oye, entraremos en el quién, el por qué y el por qué es otro día. Lo que quiero decir es que no hay código”.

Ella simplemente mira fijamente al vacío durante unos buenos, no sé, cinco o seis minutos, sin decir absolutamente nada, toda una vida de ilusiones rotas en un millón de pedazos. Honor pierde el tercer juego y el cuarto.

Luego, totalmente inesperado, justo cuando Natalia está devolviendo su servicio en la tormenta del quinto, Honor dice: “Yo diría que eres la fuente de un buen batido, Natalia, ¿verdad?”.

Natalia simplemente se congela, literalmente no puede mover los pies, y de repente está como 15-0.

Me dirijo a Sorcha y digo: “¡Dios mío, le enviaste un mensaje de texto! ¡Entre juegos!”

“Me siento horrible”, dice ella.

Y yo estoy como, “No lo hagas”.

Honor sirve de nuevo. Natalia hace un gran esfuerzo para conseguirlo y suelta la ruido más aleatorio.

Honor dice: “Yo diría que gruñes así por Barry, ¿verdad?”.

Y sé en ese instante que se dirige a las semifinales.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.