Consigue la alcantarilla del vecino en el patio.

– Huele tan mal a veces que no se puede usar el patio que da al jardín. Huele a cloaca, dice la pareja Romerikes Bladquien mencionó el caso por primera vez.

La casa en Åsvegen en Nannestad se ha vuelto completamente inhabitable debido al hedor, creen.

En la zona, todas las viviendas cuentan cada una con su propia mini depuradora. Luego, las aguas residuales de las plantas de tratamiento se descargan en una tubería común que se lleva el agua.

“El vecino no hizo eso, simplemente lo trajo directamente a nuestro jardín”, dijo Roger Lerberg a Dagbladet.

DESESPERACIÓN: Gina Tokstad de Roger Lerberg se desespera porque la disputa vecinal no se ha resuelto en dos años. Foto: Privada
vista al mar

jardín planificado

La pareja compró la casa en Nannestad hace poco más de dos años. Esa primavera de 2020, tuvieron que planificar el jardín y desenterrar la capa superior.

Los vecinos afirman que la causa de los problemas de alcantarillado es que la tubería se destruyó cuando Roger y Gina cavaron en el jardín.

– Es una tontería, eran viejas tuberías de ladrillo las que desenterramos entonces. Han pasado más de 70 años desde que se usaron tales tuberías, dice Roger Lerberg.

El abogado Carl Fredrik Grindahl representa al vecino.

– Mi cliente relata que solo cuando el vecino tenía una excavadora en su propiedad y estaba haciendo trabajos de excavación allí, surgió el problema. La inspección de la tubería se realizó con una cámara, donde se comprobó que la ruptura de la tubería se produjo como resultado de influencias externas. Por lo tanto, mi cliente cree que es el propio vecino quien ha causado el daño de la tubería. Entonces es el vecino quien debe cubrir los costos de las reparaciones, le dice Grindahl a Dagbladet.

Explica que la planta de tratamiento se construyó cuando su cliente compró una propiedad.

– Mi cliente asumió que todo estaba en orden cuando compró la propiedad, y todo ha estado en orden – no ha habido ningún problema de olor o desperdicio o similar antes de que el vecino tuviera esta excavadora en su propiedad. Hago constar que también han afirmado que fue solo después de que la excavadora estuvo allí que surgieron los problemas, dice el abogado Grindahl.

Acuerdo anterior

Se supone que debe haber un acuerdo anterior para llevar las aguas residuales del vecino a la parcela de Lerberg y Tokstad.

– El vecino afirma que hay un acuerdo de que nos pueden traer el agua a nuestra propiedad, pero no se ha registrado tal acuerdo, y cuando compramos la casa no nos notificaron nada de eso, dice Lerberg.

También es incierto si uno puede estar obligado por un acuerdo no registrado celebrado por el propietario anterior, especialmente cuando no hay un acuerdo escrito y firmado.

– El propietario anterior nos dice que no existe tal acuerdo. Nadie acepta un acuerdo para llevar las aguas residuales a su propio jardín, suspira Lerberg.

El antiguo dueño de la propiedad vecina tiene una historia diferente.

Le dice a Dagbladet que él y otro vecino le pagaron al dueño anterior de la casa a Lerberg y Tokstad para que arreglara las tuberías que pasaban por su jardín.

– Ciertamente no hizo eso, sino que simplemente tomó el dinero y no hizo nada al respecto, le dice el hombre a Dagbladet.

El antiguo propietario de la casa de Lerberg y Tokstad no quiere comentar sobre el caso cuando Dagbladet lo llama.

SALIDA: Aquí las aguas residuales salen por la tubería.  - No parece ni huele a agua residual purificada, dicen Roger y Gina.  Foto: Privada.

SALIDA: Aquí las aguas residuales salen por la tubería. – No parece ni huele a agua residual purificada, dicen Roger y Gina. Foto: Privada.
vista al mar

– apestaba

Gina Tokstad está decepcionada con el municipio:

– Creo que aquí el municipio es reacio al conflicto, dice ella.

El municipio de Nannestad cree que se trata de una disputa de derecho privado y, por lo tanto, no es algo sobre lo que deban decidir. Ver respuestas adicionales más adelante en el caso.

– Es un hedor terrible. Cuando pusieron un limpiador en la planta y la enjuagaron, teníamos el jardín lleno de aguas residuales. Ves que lo que sale de la planta es un alcantarillado completamente negro y espeso, dice Roger Lerberg.

– El vecino nos demandó, y el caso terminó en la Junta de Conciliación, pero rechazaron el caso, agrega.

El caso fue rechazado por la Junta de Conciliación, lo que significa que no se pronunció sobre el caso.

Lerberg y Tokstad compraron la casa en Nannestad para tener un lugar donde vivir mientras construían una nueva casa.

– Ahora no podemos vender la casa por los gravámenes. Esperábamos que la municipalidad pudiera ordenar al vecino que hiciera una planta de tratamiento adecuada y excavara las tuberías, dice Lerberg.

– Situación desesperada

Leiv Ommund Knutson es gerente de unidad de agua y alcantarillado en el municipio de Nannestad. Él le dice a Dagbladet que esta es una situación desesperada, pero el municipio considera que es una disputa de derecho privado. Por lo tanto, no quieren entrar en la situación.

– La planta está aprobada y es legal, la planta tiene mantenimiento y cumplen con los requisitos de emisiones. El problema es que sale en la propiedad del vecino, le dice Knutson a Dagbladet.

– La pareja dice que huele a cloaca, ¿no indica eso una limpieza inadecuada?

– Las aguas residuales han sido tratadas, pero siempre habrá algo de olor en esas instalaciones, responde Knutson.

Enfatiza que no toman posición sobre quién tiene la razón en la disputa.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.