El consejo de COVID-19 del Reino Unido de “mantenerse alerta” podría hacer que las personas “mueran innecesariamente”

| |

Son solo dos pequeñas palabras diseñadas para ayudar al público a comprender cómo prevenir la propagación del coronavirus.

Pero el eslogan actualizado del gobierno del Reino Unido se ha considerado tan vago y los críticos “lanosos” han dicho que en realidad podría llevar a las personas a “morir innecesariamente”.

Y eso no es bueno cuando eres un país que ya ha visto más de 38,289 muertes y ha registrado 4000 nuevas infecciones por COVID-19 en las últimas 24 horas.

En cualquier medida, Gran Bretaña no está teniendo una buena pandemia.

Actuó tarde, se enfrentó a grandes problemas para conseguir equipos médicos básicos y kits de prueba, y su primer ministro casi murió del virus.

El Reino Unido es actualmente el condado más afectado por el coronavirus en Europa y el segundo peor en el mundo, con el número de muertes revisado significativamente al alza el martes después de la publicación de las últimas estadísticas oficiales.

RELACIONADO: Siga las últimas actualizaciones de coronavirus

Sin embargo, Gran Bretaña está aliviando por poco algunas restricciones. El personal no esencial puede regresar al trabajo si no puede trabajar en casa, las tiendas pueden reabrir y las personas pueden aventurarse afuera con más frecuencia.

Para reflejar esto, Downing St ha actualizado los mensajes de coronavirus de alto nivel del país.

Era el eslogan ágil: “Quédese en casa, proteja el NHS (Servicio Nacional de Salud), salve vidas”.

Pero el domingo, el primer ministro Boris Johnson lanzó un nuevo grito: “Manténgase alerta, controle el virus, salve vidas”.

Casi de inmediato, el nuevo eslogan, en particular el de “mantenerse alerta”, fue ridiculizado como confuso, lo que podría llevar a algunos a creer que había luz verde para salir de casa.

Eso se agravó por el hecho de que el nuevo logotipo es, de hecho, verde para ir, mientras que “quedarse en casa” era rojo para definitivamente no ir. En cualquier sitio.

Para empeorar las cosas, el nuevo eslogan estuvo acompañado de un discurso confuso que describió nuevas pautas sin tiempos específicos sobre cuándo deberían entrar en vigencia, lo que condujo a una reacción policial y a los propios ministros del gobierno que recibieron el consejo equivocado.

El presentador de televisión y comentarista Piers Morgan dijo que el nuevo mensaje era “completamente absurdo” y que la serpenteante dirección de televisión de Johnson para lanzarlo era “flim flam and bluster” envuelto en una “retórica belicosa y de puño”.

Harry Potter el autor JK Rowling preguntó: “¿Qué demonios se supone que significa” permanecer alerta “?” ¿El coronavirus se escabulle con un bigote falso y anteojos?

Incluso el ex primer ministro de Australia del Sur, Mike Rann, analizó la nueva campaña publicitaria en las redes sociales.

“LAS PERSONAS MORIRÁN INESPERADAMENTE”

Han surgido memes burlándose del eslogan y reemplazándolo, por ejemplo, con letras de canciones que, según algunos, tienen tanto sentido.

Los gobiernos de Escocia, Gales e Irlanda del Norte decidieron ignorar el consejo de Westminster sobre la nueva campaña, lo que significa que solo se implementará en Inglaterra.

“No debemos desperdiciar el progreso relajándonos demasiado pronto o enviando mensajes contradictorios”, dijo Nicola Sturgeon, primer ministro de Escocia.

Agregó que los mensajes confusos incluso podrían tener el efecto contrario, al hacer que COVID-19 infecte y mate a más personas.

“La gente morirá innecesariamente. No debemos correr ese riesgo. Mi mensaje básico sigue siendo el mismo: por favor, quédese en casa”.

En 24 horas, Johnson se vio obligado a aclarar qué significaba exactamente “mantenerse alerta” después de que un miembro del público le dijera que era demasiado “vago”.

Reconoció que era un mensaje “más complicado” que “quedarse en casa”.

“Para aquellos que piensan que la alerta de permanencia no es el mensaje correcto, creo que es absolutamente el mensaje correcto para nuestro país ahora”, dijo el lunes Johnson.

Dijo que el nuevo eslogan de COVID de Francia “sauves des vies, restez prudents”, tradujo aproximadamente el mismo consejo.

PALABRA “WISHY-WASHY”

El profesor de marketing David Waller, de la Universidad de Tecnología de Sydney, dijo a news.com.au que la nueva frase era “un camino fácil a la burla”.

“Tienes que saber de qué estás alerta, pero si es tan vago puedes estar alerta sobre absolutamente todo”.

Waller dijo que era una “mala elección de eslogan” en un momento de gran ansiedad y confusión.

“Necesita mensajes simples, directos y claros. Pero cuando tienes líderes que son verbosos, que son grandes personalidades, eso realmente puede interponerse en el camino de la mensajería “, dijo comparando la propensión de Johnson a salirse del guión y exagerar con la del presidente estadounidense Donald Trump.

Sally Young, profesora de ciencias políticas de la Universidad de Melbourne, dijo que la crítica era válida.

“Es deslumbrante, ¿cómo te mantienes alerta ante algo que no es visible?”

Sin embargo, ella dijo que parte de la reacción probablemente fue contra Johnson por la respuesta de su gobierno a COVID-19.

“Tiene que ver con el contexto y con qué tan mal se ha manejado el virus en el Reino Unido. La comunicación se ha considerado parte de esa pobre respuesta “, dijo a news.com.au.

Mientras que los líderes políticos británicos de todas las tendencias se reunieron alrededor del gobierno en los primeros días de la pandemia, particularmente cuando Johnson estaba en el hospital, ese consenso ha comenzado a fracturarse a medida que surgen ejemplos de vacilaciones en el tema del Reino Unido.

LA CONFUSIÓN DE MENSAJERÍA DE AUSTRALIA

El Reino Unido no es el único en ser criticado por los mensajes de pandemia deficientes: Australia también ha tenido sus desafíos.

En abril, hubo una oleada de tiendas de botellas cuando no quedó claro si se verían obligados a cerrar.

Más recientemente, se ha dejado a los padres rascándose la cabeza sobre si las escuelas son seguras y cuándo deben regresar los niños.

En Nueva Gales del Sur, el levantamiento de algunas restricciones a las visitas domiciliarias llevó a la Premier Gladys Berejiklian a tener que aclarar en múltiples ocasiones cuántas personas y bajo qué circunstancias podría ir a almorzar.

“LOS CIUDADANOS NO SON IDIOTAS”

Matt Kilcoyne, subdirector del grupo de expertos del Instituto Adam Smith del Reino Unido, dijo que enviar mensajes sobre el cierre era intrínsecamente más sencillo de transmitir que sobre salir del cierre ya que este último tenía restricciones más variadas.

Pero dijo que Brits entendió el nuevo consejo.

“(” Manténgase alerta “) es el equilibrio correcto entre un eslogan repetitivo y visible que debe seguirse y no tratar a sus ciudadanos como idiotas o niños”, dijo al sitio web PR Week.

De hecho, si bien los líderes de Escocia pueden haberse burlado del mensaje de Westminster, también está aliviando las restricciones de movimiento y permitirá que las personas se queden menos en casa mientras mantienen el lema “quedarse en casa”.

El Sr. Waller de UTS dijo que el consejo hubiera sido mejor si fuera más práctico por naturaleza: “¿Quizás estar al tanto del distanciamiento social”?

Sin embargo, el hecho de que las personas criticaran “mantenerse alerta” también tuvo un lado positivo.

“Aunque es vago, la gente habla de eso”, dijo.

“Todavía está entrando en la arena pública, se está discutiendo y eso ayuda a la comprensión de las personas”.

.

Previous

El número de muertos por coronavirus en el Reino Unido supera los 40,000 con más de 8,000 muertos en hogares de cuidado

¿El aseo de mascotas es un servicio esencial?

Next

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.