El Quai d'Orsay "desalienta" a los viajeros de Burkina, Uagadugú ve rojo

La tarjeta de consejos de viaje preparada por el Ministerio francés de Asuntos Exteriores para Burkina Faso.
La tarjeta de consejos de viaje preparada por el Ministerio francés de Asuntos Exteriores para Burkina Faso. Diplomacia de Francia

La paleta de cartógrafos del Quai d & # 39; Orsay se ha reducido a dos colores para Burkina Faso: rojo y naranja. Después del verde, el amarillo desapareció del mapa de consejos a los viajeros durante su actualización del 18 de noviembre. Claramente, esto significa que para el Centro de Crisis y Apoyo (CDCS) del Ministerio de Relaciones Exteriores, todo el territorio de Burkina Faso es ahora "formalmente desaconsejable" o "no recomendado a menos que sea una razón imperiosa" para los turistas y empresarios franceses.

Las áreas consideradas las más peligrosas siguen siendo las que bordean la frontera con Malí, en el norte y el oeste, a las que se han agregado todas las provincias orientales que limitan con Níger, Benin y Togo. Uagadugú, la capital, permanece en la zona naranja, un color que ahora afecta a toda la parte central y sur del país. Este último todavía estaba en amarillo recientemente, sinónimo de "vigilancia mejorada". Esquemáticamente, el mapa de Burkina Faso ahora está cubierto con un acento circunflejo rojo brillante.

Leer también La zona de las "tres fronteras", punto de quema de la guerra en el Sahel

Desde agosto de 2015, los ataques, lanzados por primera vez por grupos asentados en Mali, se han vuelto gradualmente endógenos, intensificados en número y violencia, extendiéndose geográficamente. Ataques selectivos, secuestros y asesinatos perpetrados por el Grupo de Apoyo al Islam y los Musulmanes (GSIM, el tuareg maliense Iyad Ag Ghali), por Ansaroul Islam, el primer grupo yihadista de Burkinabe, o por células vinculadas al Estado República Islámica del Gran Sahara (EIGS) ), han realizado unas 700 muertes, según un informe de la AFP, y han causado, según las Naciones Unidas, la fuga de 500 000 personas, hoy desplazadas dentro de las fronteras o refugiados fuera.

"Esta medida solo acentúa la psicosis"

Si bien el informe sobre el deterioro de la seguridad es compartido tanto por Burkinabé como por las autoridades francesas, los cambios en la tarjeta de aviso de viaje están causando algunas tensiones y malentendidos entre los socios que se muestran en la lucha contra el islamismo armado. "Oficialmente, les diré que estos cambios conciernen solo a las cancillerías en su relación con sus nacionales. Pero, siendo honesto, me parece anormal que los países que no muestran una gran diligencia nos ayuden a penalizarnos. ¿Cómo quieren resolver este conflicto? si nos dan todas las sanciones? " está enojado, bajo condición de anonimato, una fuente del gobierno en Uagadugú.

Quejas contra esto " solidaridad incompleta » Según esta fuente, el lento proceso de desembolso de la ayuda prometida y el temor de que los posibles inversores se alejen del país mientras el sector turístico, una vez dinámico, se encuentra en una mina, sufrió los violentos ataques de los yihadistas. El 6 de noviembre, el ataque a la mina de oro Boungou (noroeste) mató a 39 personas.

"En 2016, la actualización del mapa nos llegó sin previo aviso y protestamos ante la embajada. Esta vez, nos advirtieron, pero esta medida solo acentúa la psicosis. Podríamos tratarla de una manera menos atronadora, sin desacreditar un país que está tratando de resistir "., considera el dignatario de Burkinabe mencionado anteriormente.

Leer también Burkina Faso: convivencia religiosa frente a un nuevo ataque contra una iglesia

Desde su encantador y pequeño edificio en las instalaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores francés, Eric Chevallier, director del CDCS, se dice a sí mismo. "Muy consciente de las implicaciones económicas" El trabajo de los 90 diplomáticos, magistrados, psicólogos, agentes de los ministerios de defensa y del interior que ofician bajo sus órdenes. Las presiones de gobernantes extranjeros descontentos, las llamadas telefónicas de los embajadores franceses en problemas en la relación bilateral, los mensajes de la presidencia que cuestionan los méritos de una opinión o las críticas de los profesionales del turismo son parte de la vida cotidiana de esta estructura creada en 2008. "Nuestra única brújula es la seguridad de los franceses", martillos, en respuesta, Sr. Chevallier.

Los análisis de sus equipos no son "No es una ciencia exacta" y tener "Sin valor legal", pero el Director de CDCS hace hincapié en que estos se basan en un requisito de rigor y un gran volumen de fuentes. "Tenemos un equipo de escritores que trabajan en conjunto con nuestras embajadas, nuestras oficinas geográficas, servicios de inteligencia, nuestros socios principales, pero también con fuentes abiertas de los centros de análisis o la prensa. Enviamos misiones en el terreno. Nuestros hallazgos no son estáticos, ya hemos realizado unas 1.500 actualizaciones desde principios de año " él dijo.

Internamente, nos aseguramos de que "Para Burkina Faso, la evolución de los avisos de viaje se basó esencialmente en la intensificación en frecuencia, intensidad y dispersión geográfica de los actos terroristas".

Mauritania, todavía no "frecuentable"

Poco más de una semana después del Quai d'Orsay, el Departamento de Estado de EE. UU. Ha seguido el mismo camino, alarmista o cauteloso según las opiniones, colocando a Burkina en el nivel más alto de amenazas para sus ciudadanos, "Por terrorismo, delincuencia y secuestros". El embajador de los Estados Unidos, Andrew Young, al mismo tiempo descifró una declaración en video para explicar " la difícil decisión de enviar fuera del país nuestro (22) hijos menores, para (…) poner a nuestra embajada en pie de guerra, para ayudar a Burkina Faso a enfrentar mejor esta difícil amenaza.

El ataque del sábado 30 de noviembre a la localidad de Yendéré, el principal puesto fronterizo entre Burkina Faso y Costa de Marfil, es evidencia de que el peligro se ha extendido por todo el país, norte y sur, tanto este como oeste, aunque la frecuencia de incidentes sigue siendo menor en las regiones sur y oeste.

En París, una de las preocupaciones es sobre "La incapacidad de las autoridades para controlar un aparato militar altamente dividido". El derrocamiento en la calle del presidente Blaise Compaoré, en 2014, sopló un viento de democracia en Burkina Faso, pero también desestabilizó sus servicios de seguridad. La renovada popularidad de las ideas de Thomas Sankara, que nunca se extinguió realmente en el país que vio nacer a este campeón cantor de la lucha antiimperialista, también empuja a una parte de la clase política a declararse sospechosa de cualquier ayuda occidental. en primer lugar francés. "Necesitamos señales políticas claras sobre la aceptabilidad de nuestra alianza", comenta un tomador de decisiones francés que niega cualquier deseo de "Castigar" las autoridades de Burkinabe a través de la actualización de la tarjeta de asesoramiento de viaje.

Leer también En Burkina Faso, minas de oro bajo amenaza yihadista

Si ningún observador del Sahel cuestiona seriamente el empeoramiento de la situación en Burkina, surge la cuestión de regresar entre los países "frecuentes" cuando la situación lo permita nuevamente. Mauritania es un ejemplo elocuente. En la línea de visión de los yihadistas cuando, huyendo de Argelia, se establecieron en el norte de Malí en 2003, este país, ahora miembro de la alianza militar G5 Sahel, no ha sido objeto de ataque durante casi diez años. Sin embargo, según las recomendaciones del Ministerio francés de Asuntos Exteriores, "La situación en el Sahel y, en particular, en la vecina Malí expone al territorio mauritano al riesgo de infiltración de grupos hostiles. AQMI (Al Qaeda en el Magreb Islámico) continúa amenazando a los intereses y ciudadanos franceses en todo el Sahel, incluida Mauritania ".

La tarjeta de consejos de viaje preparada por el Ministerio francés de Asuntos Exteriores para Mauritania.
La tarjeta de consejos de viaje preparada por el Ministerio francés de Asuntos Exteriores para Mauritania. Diplomacia de Francia

Una amplia franja de tierra a varios cientos de kilómetros, a lo largo de las fronteras de Malí, Argelia y el Sáhara Occidental, sigue siendo "formalmente desalentada" para los viajeros. Durante años, Nouakchott ha estado presionando para que esta clasificación sea reevaluada. El renacimiento del sector turístico, que durante años fue una fuente importante de ingresos para el estado y la gente, depende de ello. Un alto funcionario de CDCS visitó el sitio una semana en febrero para evaluar la evolución de esta amenaza latente e impredecible.

Cuestionado por El mundo africa, el nuevo jefe de estado, Mohamed Ould Ghazouani, encuentra incomprensible que "Algunas áreas permanecen rojas mientras que en otros lugares, las manchas amarillas o verdes se atribuyen a lugares donde la situación es peor "; él pensó que el estado de las zonas debería ser revisado "Según los esfuerzos realizados". Una prueba de que en los días de la yihad globalizada, mientras los ataques mortales apuntan tanto a los cuarteles del Sahel como a los cafés parisinos, se hace difícil aceptar una indexación inmutable.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.