El sábado perfecto en Nueva York: sube al ferry

A bordo del ferry desde el Dumbo de Brooklyn hasta Wall Street.

Foto:

Juliana Sohn para The Wall Street Journal


Ilustración:

FEDERICA DEL PROPOSTO

"Estábamos muy cansados", comienza un poema de Edna St. Vincent Millay, cronista de la era del jazz de la ciudad de Nueva York. "Estábamos muy contentos: habíamos ido y venido toda la noche en el ferry". Hoy, pocos de los transbordadores de Nueva York llegan hasta la madrugada. Pero en los últimos tres años, la flota se ha expandido bajo los auspicios de NYC Ferry, operado por Hornblower. Ya se han lanzado cuatro nuevas líneas, incluidas las del Upper East Side de Manhattan y Bay Ridge de Brooklyn. Se esperan nuevas rutas a Staten Island y Coney Island en 2020 y 2021, respectivamente. Y, lo que es mejor para algunas bohemia alocada al estilo Millay, los ferries vienen equipados con bares de vino y cerveza. Utilizados principalmente por viajeros que trabajan en Wall Street o en Midtown, los transbordadores superan los trenes subterráneos y son una forma ideal de pasar un sábado extenso, comenzando en un distrito y pasando a otros. Compre boletos a medida que avanza ($ 2.75 por viaje) y siga mi ejemplo:


Una guía para el paseo marítimo de la ciudad de Nueva York

De Astoria en Queens al gancho rojo de Brooklyn

Chateau Le Woof en Astoria, Queens, se encuentra a cinco minutos a pie del embarcadero.

Juliana Sohn para The Wall Street Journal

1 de 22


8:12 a.m.

Perros y Sócrates en Astoria

Aborde el barco en Manhattan en el East 34th St. Ferry Landing para el viaje de 40 minutos a Astoria. Un paseo de cinco minutos desde el ferry lleva al castillo demasiado precioso Château Le Woof. El primer café para perros de Queens ofrece chai lattes y la oportunidad de comunicarse con los pomeranios excesivos (por razones legales, mantienen el primero y el segundo en habitaciones diferentes). El día que visité para desayunar, pude escuchar a los residentes locales llenos de computadoras portátiles gritando "Hay un buen chico" en inglés, ruso y español (31-01 Vernon Blvd, Astoria, chateaulewoof.com). Al otro lado de la calle, el parque de esculturas Sócrates frente al mar alberga una exposición rotativa de escultura contemporánea. Construido en el sitio de un vertedero abandonado, el jardín y el parque de esculturas son libres de entrar y pasear con una taza de café (o un perro) en la mano.

Comparte tus pensamientos

¿Has tomado un ferry en Nueva York? Comparte tus paradas favoritas a lo largo de la ruta. Únete a la conversación a continuación.

9:50 a.m.

Paseando desde Queens a Brooklyn

Después de dos paradas rápidas en el ferry Astoria Line, desembarqué en Long Island City. Guardando el adyacente mercado de pulgas y comida de Long Island City para otro momento, elegí deambular por el paseo marítimo, pasando una serie de parques y carreras de perros que corren hasta Hunter’s Point. Un desvío de cinco minutos por el puente Pulaski cruza Newtown Creek y llega al barrio Greenpoint de Brooklyn, donde me detuve en el Box House Hotel para echar un vistazo a la fantasía al estilo de Wes Anderson de habitaciones convertidas en fábricas y vidrieras (77 Box St., theboxhousehotel.com).

Cerca del embarcadero en Long Island City.

Foto:

Juliana Sohn para The Wall Street Journal

12 p.m.

Gastropub en Greenpoint

Si bien Karczma en Greenpoint Avenue sigue siendo un incondicional para la comida tradicional polaca del vecindario, el gastropub Milk and Roses, con techos de estaño, estantes de biblioteca para paredes y un jardín trasero que se siente cortado y pegado de una historia de hadas victoriana, es más difícil definir. El menú enumera una gama ecléctica de platos: desde linguine alla Genovese hasta shakshuka turco. (1110 Manhattan Ave., milkandrosesbk.com). Después del almuerzo, me dirigí hacia el sur a Williamsburg, una caminata de 2 millas agradablemente distractora. Me perdí brevemente mientras seguía una serie de letreros de tiza garabateados en la acera que decían "To the Moon" (el trabajo del artista de graffiti "Gazoo To the Moon"), antes de parar, junto a varias familias jasídicas de picnic, para ver una boda. fiesta fotografiada justo al norte del puente de Williamsburg.

Greenpoint’s Milk and Roses, un gastropub.

Foto:

Juliana Sohn para The Wall Street Journal

2:50 p.m.

Helado a la Walt Whitman

Después de tomar el ferry desde el sur de Williamsburg hasta DUMBO, omitiendo la complicada navegación peatonal alrededor del Brooklyn Navy Yard, me detuve en quizás la parte más desarrollada de la costa de Brooklyn. Cada uno de los muelles alrededor del Brooklyn Bridge Park está dedicado a una actividad de ocio diferente, desde la pista de patinaje en el muelle 2 hasta el parque laberíntico en el muelle 3 y el complejo deportivo totalmente equipado en el muelle 5, con áreas para ping-pong, tenis y squash. . Sin embargo, sintiéndome flojo, me detuve a tomar un helado en las acertadamente llamadas Ample Hills. Fui con el sabor evocador de Whitman "¿Me contradigo a mí mismo / Muy bien entonces, me contradigo a mí mismo. Yo soy grande; Tengo alimentos para el desayuno ", una mezcla de helado de crema dulce con canela, donas de chocolate y crumble de pastel de café (1 Water St., amplehills.com).

Parque del puente de Brooklyn

Foto:

Juliana Sohn para The Wall Street Journal

4:30 pm.

Una margarita en la azotea o dos

Después de aproximadamente 20 minutos a pie, los parques bien cuidados de la costa del Puente de Brooklyn dan paso a las pequeñas empresas de lo que ahora se conoce como el Distrito de la Costa de Columbia, que conecta Brooklyn Heights con Red Hook. En Alma, un restaurante mexicano de la calle Columbia con una terraza semi-secreta en el techo con vistas panorámicas de la costa, subí las escaleras para tomar margaritas de albahaca (187 Columbia St., almarestaurant.com).

Sunny's Bar en Red Hook, Brooklyn.

Foto:

Juliana Sohn para The Wall Street Journal

7 p.m.

Langosta en Red Hook

Hay pocos barrios en la ciudad de Nueva York tan cautivadores como Red Hook: una ciudad de construcción naval al estilo de Nueva Inglaterra ubicada en el extremo suroeste de Brooklyn. Si bien el vecindario tiene más que una buena cantidad de nuevos lugares de interés hipster, me quedé con un clásico de Red Hook: Red Hook Lobster Pound. Es una creación de Ralph Gorham y Susan Povich, quienes en 2008 decidieron traer langosta a lo largo de las vías fluviales frescas de Maine, y servir a los neoyorquinos mariscos de alta calidad sorprendentemente asequibles: una langosta entera y mariscos mixtos hierven para dos, más una porción considerable de sopa de pescado cremosa, cuesta alrededor de $ 65 (284 Van Brunt St., redhooklobster.com). Unas pocas puertas más abajo, el legendario Sonny's, un antiguo bar de pescadores, ahora es conocido por sus sets de música en vivo, pero tenía un ferry para tomar.

La vista de noche desde el ferry del centro de Manhattan.

Foto:

Juliana Sohn para The Wall Street Journal

9:52 p.m.

Gorro de dormir a bordo

Aunque estaba tentado a tomar el ferry unas pocas paradas hacia el sur hasta Sunset Park, hogar de mi camión de tacos favorito en la ciudad de Nueva York, estaba ansioso por tomar el último ferry desde Red Hook hasta Wall Street. Tomé un vaso de prosecco de $ 8 en el bar del barco y vi desde la cubierta cómo las luces cristalinas de Manhattan se acercaban. Cansado, alegre y más que un poco lleno, tomé el bote hasta llegar a casa. Para ver los horarios completos del ferry, vea ferry.nyc.

Copyright © 2019 Dow Jones & Company, Inc. Todos los derechos reservados. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.