Todas las estatuillas se han repartido después de una ceremonia repleta de estrellas en el Dolby Theatre en Ovation Hollywood.
La gran ganadora de la noche fue la locura del multiverso Everything Everywhere All At Once, que se llevó siete de los 11 premios a los que se presentó.
Aquí está la lista completa de películas, elenco y equipo que se han llevado a casa. Oscar.
LA MEJOR PELÍCULA
Todo en todas partes al mismo tiempo – Daniel Kwan, Daniel Scheinert y Jonathan Wang
Todo tranquilo en el frente occidental – Malte Grunert
Avatar: El Camino del Agua – James Cameron y Jon Landau
Las almas en pena de Inisherin – Graham Broadbent, Pete Czernin y Martin McDonagh
Elvis – Baz Luhrmann, Catherine Martin, Gail Berman, Patrick McCormick y Schuyler Weiss
Los Fabelman – Kristie Macosko Krieger, Steven Spielberg y Tony Kushner
Tar – Todd Field, Alexandra Milchan y Scott Lambert
Top Gun: Maverick – Tom Cruise, Christopher McQuarrie, David Ellison y Jerry Bruckheimer
Triángulo de tristeza – Erik Hemmendorff y Philippe Bober
Mujeres que hablan – Dede Gardner, Jeremy Kleiner y Frances McDormand
ACTOR PROTAGONISTA
Brendan Fraser – La ballena
Austin mayordomo – Elvis
Colin Farrell – Las almas en pena de Inisherin
Paul Mescal – Después del sol
Bill Nighy – Vida
ACTOR DE REPARTO
Ke Huy Quan – Todo en todas partes al mismo tiempo
Brendan Gleeson – Las almas en pena de Inisherin
Brian Tyree Henry – Calzada
Judd Hirsch – Los Fabelman
Barry Keoghan – Las almas en pena de Inisherin
ACTRIZ PROTAGONISTA
Michelle Yeoh – Todo en todas partes a la vez
Cate Blanchett – Tar
Ana de Armas – Blonde
andrea riseborough – para leslie
Michelle Williams – Los Fabelman
ACTRIZ DE REPARTO
Jamie Lee Curtis – Todo en todas partes a la vez
Angela Bassett – Pantera Negra: Wakanda para siempre
Hong Chau – La ballena
Kerry Condon – Las almas en pena de Inisherin
Stephanie Hsu – Todo en todas partes a la vez
LARGOMETRAJE DE ANIMACIÓN
Guillermo del Toro’s Pinocchio – Guillermo del Toro, Mark Gustafson, Gary Ungar and Alex Bulkley
Marcel The Shell con zapatos – Dean Fleischer Camp, Elisabeth Holm, Andrew Goldman, Caroline Kaplan y Paul Mezey
El gato con botas: El último deseo – Joel Crawford y Mark Swift
La bestia marina – Chris Williams y Jed Schlanger
Volviéndose rojo – Domee Shi y Lindsey Collins
CINEMATOGRAFÍA
Todo tranquilo en el frente occidental – James Friend
Bardo, falsa crónica de un puñado de verdades – Darius Khondji
Elvis – Mandy Walker
Imperio de la luz – Roger Deakins
Tar – Florian Hoffmeister
DISEÑO DE VESTUARIO
Pantera Negra: Wakanda para siempre – Ruth Carter
Babilonia – María Zofres
Elvis – Catalina Martín
Todo en todas partes, todo a la vez – Shirley Kurata
La señora Harris va a París – Jenny Beavan
DIRIGENTE
Todo en todas partes al mismo tiempo – Daniel Kwan y Daniel Scheinert
Las almas en pena de Inisherin – Martin McDonagh
Los Fabelman – Steven Spielberg
Tar – Todd Field
Triangulo de Tristeza – Ruben Ostlund
EDICIÓN DE PELÍCULA
Todo en todas partes al mismo tiempo – Paul Rogers
Las almas en pena de Inisherin – Mikkel EG Nielsen
Elvis – Matt Villa y Jonathan Redmon
Tar – Monika Willi
Top Gun: Inconformista – Eddie Hamilton
LARGOMETRAJE INTERNACIONAL
Todo tranquilo en el frente occidental – Alemania
Argentina, 1985 – Argentina
Cerrar – Bélgica
EO – Polonia
La chica tranquila – Irlanda
MAQUILLAJE Y PEINADO
La ballena – Adrien Morot, Judy Chin y Anne Marie Bradley
Todo tranquilo en el frente occidental – Heike Merker y Linda Eisenhamerova
Batman – Naomi Donne, Mike Marino y Mike Fontaine
Pantera Negra: Wakanda para siempre – Camille Friend y Joel Harlow
Elvis – Mark Coulier, Jason Baird y Aldo Signoretti
MÚSICA (PARTITURA ORIGINAL)
Todo tranquilo en el frente occidental – Volker Bertelmann
Babilonia – Justin Hurwitz
Las almas en pena de Inisherin – Carter Burwell
Todo en todas partes, todo a la vez – Son Lux
Los Fabelman – John Williams
MÚSICA (CANCIÓN ORIGINAL)
Naatu Naatu, de RRR – música de MM Keeravaani; letra de Chandrabose
Aplausos, de Tell It like A Woman – música y letra de Diane Warren
Hold My Hand, de Top Gun: Maverick – música y letras de Lady Gaga y BloodPop
Lift Me Up, de Black Panther: Wakanda Forever – música de Tems, Rihanna, Ryan Coogler y Ludwig Goransson; letra de Tems y Ryan Coogler
This Is A Life, de Everything Everywhere All At Once – música de Ryan Lott, David Byrne y Mitski; letra de Ryan Lott y David Byrne
DISEÑO DE PRODUCCIÓN
Todo tranquilo en el frente occidental – diseño de producción, Christian M Goldbeck; escenografía, Ernestine Hipper
Avatar: The Way Of Water – diseño de producción, Dylan Cole y Ben Procter; escenografía, Vanessa Cole
Babylon – diseño de producción, Florencia Martin – decoración escenográfica, Anthony Carlino
Elvis – diseño de producción, Catherine Martin y Karen Murphy; escenografía, Bev Dunn
Los Fabelmans – diseño de producción, Rick Carter; escenografía, Karen O’Hara
SONIDO
Top Gun: Maverick – Mark Weingarten, James H Mather, Al Nelson, Chris Burdon y Mark Taylor
Todo tranquilo en el frente occidental: Viktor Prasil, Frank Kruse, Markus Stemler, Lars Ginzel y Stefan Korte
Avatar: El Camino del Agua – Julian Howarth, Gwendolyn Yates Whittle, Dick Bernstein, Christopher Boyes, Gary Summers y Michael Hedges
Batman: Stuart Wilson, William Files, Douglas Murray y Andy Nelson
Elvis – David Lee, Wayne Pashley, Andy Nelson y Michael Keller
EFECTOS VISUALES
Avatar: El Camino del Agua – Joe Letteri, Richard Baneham, Eric Saindon y Daniel Barrett
Todo tranquilo en el frente occidental – Frank Petzold, Viktor Müller, Markus Frank y Kamil Jafar
Batman: Dan Lemmon, Russell Earl, Anders Langlands y Dominic Tuohy
Pantera Negra: Wakanda para siempre – Geoffrey Baumann, Craig Hammack, R. Christopher White y Dan Sudick
Top Gun: Maverick – Ryan Tudhope, Seth Hill, Bryan Litson y Scott R. Fisher
ESCRITURA (GUIÓN ADAPTADO)
Mujeres hablando – Sarah Polley
Todo tranquilo en el frente occidental – Edward Berger, Lesley Paterson e Ian Stokell
Cebolla de cristal: Un misterio de Knives Out – Rian Johnson
Vida – Kazuo Ishiguro
Top Gun: Maverick – guión de Ehren Kruger y Eric Warren Singer y Christopher McQuarrie; historia de Peter Craig y Justin Marks
ESCRITURA (GUIÓN ORIGINAL)
Todo en todas partes al mismo tiempo – Daniel Kwan y Daniel Scheinert
Las almas en pena de Inisherin – Martin McDonagh
Los Fabelman – Steven Spielberg y Tony Kushner
Tar – Todd Field
Triangulo de Tristeza – Ruben Ostlund
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
El niño, el topo, el zorro y el caballo – Charlie Mackesy y Matthew Freud
El marinero volador – Amanda Forbis y Wendy Tilby
Ice Merchants – Joao Gonzalez and Bruno Caetano
Mi año de D**** – Sara Gunnarsdottir y Pamela Ribon
Un avestruz me dijo que el mundo es falso y creo que lo creo – Lachlan Pendragon
MEJOR CORTOMETRAJE LIVE ACTION
Un adiós irlandés -Tom Berkeley y Ross White
Valor – Anders Walter y Rebecca Pruzan
Le Pupille – Alice Rohrwacher and Alfonso Cuaron
Paseo nocturno – Eirik Tveiten y Gaute Lid Larssen
La maleta roja – Cyrus Neshvad
DOCUMENTAL (LARGOMETRAJE)
Navalny – Daniel Roher, Odessa Rae, Diane Becker, Melanie Miller y Shane Boris
Todo lo que respira – Shaunak Sen, Aman Mann y Teddy Leifer
Toda la belleza y el derramamiento de sangre: Laura Poitras, Howard Gertler, John Lyons, Nan Goldin y Yoni Golijov
Fuego de amor – Sara Dosa, Shane Boris e Ina Fichman
Una casa hecha de astillas – Simon Lereng Wilmont y Monica Hellström
DOCUMENTAL (TEMA CORTA)
Los susurradores de elefantes – Kartiki Gonsalves y Guneet Monga
Transporte – Evgenia Arbugaeva y Maxim Arbugaev
¿Cómo mides un año? -Jay Rosenblatt
El efecto Martha Mitchell – Anne Alvergue y Beth Levison
El extraño en la puerta – Joshua Seftel y Conall Jones
Obtenga toda la información de nuestro podcast especial Backstage de los Oscar, disponible dondequiera que obtenga sus podcasts, desde el lunes por la mañana.
