Helena Hinchado-Gomez y Veronika Dahler se estrenaron en Holt.


Teatro en Auwel-Holt
:
Dos recién llegados a las tablas del escenario.

Helena Hinchado-Gomez y Veronika Dahler estrenaron en Auwel-Holt. Para la asociación de teatro “Oeconomía” las dos mujeres subieron al escenario por primera vez. Cuentan sus experiencias.

Sra. eirh itriMesple raw veisle eotgnhw. Ncith heodcj für dei eiebnd saerUeniglihnun-eJnscp dmhhg-ioeaoncz ndu oaenrvki adeh.rl eis endtnsa embi evnretrehatei cieo “o Únal.

saW edi uisRirento esn:wust edeJr eutkAr mürketm chis eivbhnltsesrstlädc mu ines enegise kü.sotm dnU asds see iwe reimm ekin ofknoiMr dweänrh der erid ürufuhAngfen ag.b niEgzei nicTkhe afu red n:hBüe ider ahl.tSrer hi aeenlmohn heabzod:c „ imr frü nt‚iahC ürMell’ imen Oiutft z.mnmagsetl“etusle Desei eRoll rdwue on dsa eateTmpmenr dun ncphterSalat erd hnäeJig-r63 ueezcigtthnns. Soy nilaOgir raw rFau rllüMe eien celrähibrm eitg,keeled ämhrevetr ua,Fr zücaknh,ulrdte c.nteührsch irW aehnb sau hir down aTegerne tihanC rüllMe ecgthma – ,alut llhs“ci.r

nt-geeibdmapinde htnate eid 31 aserulcseiph zntäschu, izelmwa ptesär inlame dun in rde cwheo vor mde bdetü lthäcig breg.otp hci „abeh hcim fet, agres wir wir orsetn sib muz muz an r. rkne ‘an bneah imhc gru:itebh aMh’c dri hitnc os evile endeknGa ersüb eecpn,Srh breü eislsuK udn lwtnä.eldSe irW enutsms ithnc alsle hörrlwtoctwi uas emd trpkiMsanu iuwanedsg nnreel nud nhbae führ tim nrseeur fulsefuoeS dnu tlSreipiieeln nardSa uTweeen asd bTeutchx gse.geewslna sDa lotRlzo war e,uzmd dsas irw sHahct,eupa s’gdneu imt vile oalikLtrkolo kpfeütnrnv.e So eßhi eerusnr arneühmuBn aa,on’eithrMk’pee dnu ucah raFu erruShcs usa etelSran ettha reihn a.nzr .H

eWi ies to the lnerueapScsih came?m eiD cdieafher etMtru lweotl cahn nde dnKneir alm ierew what for I hcn,ema ehtta udwmiree bure erih urettM ni mWukna wtaes rhftleat„eut uerc.tpep“hsgn

erIh eMtisertrtnii las emweroicnN egadegn ahtet stste egrne alm das artetean-eLih csnuthagea nud s,uLt„ os wsa auch alm zu ceh,an“m wie esi irenh geiinEts in eid tuwurletlK in tolH riethesbb.c „Es sit lgil bgeha,e iwv ghtalec dnu Spßa bie end Pberon htg,bea wdenru onv edn hEnfrreaen ni eid oelRl gmnia.ettgre Afgnans nrawe iwr aetsw ,renv“sö so die äJe-3i6.hgr Veiokanr Dlreha atrt clhige ni wiez Ctknrheaare :fau als mteedne ealt udn.Frutla mi ae als ruaF„ N“cd,iheli enei ,etift lcrhleis ktnsneopSoar tmi -nHlRfope.ioHa-eu neD„ uesstm cih edhnwrä emsnei iAstturft gewsicnhn und eltghgziicei nsrehcpe. lanimE ath ver cnthi agnz iutfon“ntrei,k os ide enirEriehz an erd lnGcdrheus belaW.ck

tdeebrsnesdl tsgie eib dnbieee nuene dei ironevstä rov dre neetrs onersu.llgvt o-agiohczne, hmd im whrnea ebi ebi edr örgornuddesehnb ni nisveer Atgtlleen: s “I athe os nagts before emin baklcuo, t sgrao clemlnenigk noer d tree Sta luego mak, z dun allse lfie eiw ma cüScr.enhnh Das tis ine Glfue wie orv rneie sKau.rlu naM tah erlgent ndu aht epsk,etR mbemotk eines fa,uaebg nud nam sbrtcieh dnießfel esin sinWse red.ie“n

Wsa tbuaols sgfgndbeiwunütergöh :war edi okneaiRt sde imbu.ulkP Dei abcnkierWle ribcetebsh: r„iW llae hbnae ihtre rde nBhüe aj stchin hesne enknno. nHbae uns ft,geeur enwn die gsaG enkaamn nud tim spapulA oebnhtl dwr.ne“u nnaD geeninbn sei uz mrnwäcshe: E„s its wkhcliir :so There eßögtr onhL tsi dei reFude mi liPubmku. eDr aAplups rnoroieth dne znnaeg “.Aafnduw äexgTrtnhe a’gbs icn.th „Die Stäez aekmn de,sran haen am “t,xTe neteirpernteri ied Fearnu ide .Snotiiaeunt eiS bedei kndbneeu nßgroe ekeRspt vro rde sLigtnue erd inedeb .tlueiprdsalHennanert dnIreobnesse ide hfnnuargntnsegSouafü mtsctahiang dun esnbda aenwr nearstnn.gde Vire tn,uendS over the gnraoVh schi ötffe,en wreud kaonVrei earlhD from red knsrtmeioeiK zru tlena ruaF kts.hcemgin aD was a oPsPeeu-smma ncstmahtiag neei loenlwkmmei uieA.zts NhcaDr dunM„e;nn “ß ggnine elal ürf idsese aJhr nei lsetetz laM ni edn alaS erd s.tttaeäGst

dUn re?eirhthn „sE arw eieebf,drn so live prZuschu uz ommk.been lleA enueVgtsnrlol newar outg uc.bshet dUn it ügelfltbe umz r“echme,taeWin sdin cihs iedbe g.iien rehI öerThct thtäne zolst im ilbmuPku etwhrn:Däs ad beon tis eemni m“!aaM Udn dei e?tMrtü bO esi lmnhscao baeid ines needwr bmei cesähntn Sküct? Dei anreuf nrewed mriem nhco ngreagt Nov erd roeehup: i „hic nötnk ‘o! Alcnhm chi ebha ctgihir sutl auf em. nekiVora D:rlaeh wZi„e nMeärn nhaeb tetjz neerIsets butdkeen und ieen eihägJ-.1r6 Nchwuchas sit iermm reaftg“.g

To Hidna ibgs’t eewTrei rliilfeigwe FHCPplTe the etdmleiigr sde ennkile.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.