John Bercow: el beligerante Sr. Speaker

0
9

El orador parlamentario británico encuentra palabras claras. Theresa May y Boris Johnson también tuvieron que averiguarlo. En la disputa del Brexit, Bercow lucha con gran compromiso con el parlamento.

Por Jens-Peter Marquardt, ARD Studio London

Ahora hará una declaración personal. Con estas palabras, el presidente de la Cámara de los Comunes llamó a una hora crucial del parlamento para hablar. Antes de volver a votar las elecciones anticipadas. Antes del descanso forzado para los diputados. Y el día en que la victoria del Parlamento sobre el Primer Ministro con la firma real bajo la ley contra la salida no regulada de la UE se hizo manifiesta.

Historia escrita

Ese mismo día, John Bercow apareció en los titulares más gordos: se retiraría antes de las nuevas elecciones anticipadas, pero no más tarde del 31 de octubre de la oficina del orador. Siempre ha tratado de ser un reaseguro para los Miembros ordinarios, de acuerdo con el contenido de la declaración personal.

Por encima de todo, la oposición aplaudió durante mucho tiempo después, en un parlamento que en realidad nunca se critica. Pero el conservador Bercow ha hecho historia como portavoz, como presidente de la Cámara de los Comunes, y el líder de la oposición laboral Jeremy Corbyn le agradeció por haber sido un excelente orador.

Bercow muy grande

Bercow es pequeño, solo 1.67 metros de alto, lo que llevó a uno de sus muchos críticos a llamarlo "enano hipócrita y estúpido". Pero cuando llamó a los "caballeros honorables", honorables miembros de Su Majestad, para ordenar, entonces Bercow creció bastante alto.

El hijo de 56 años de un taxista con raíces judío-rumanas organizó los debates de su cámara como un gran espectáculo y se hizo así, ya que la atención internacional después del referéndum del Brexit se dirigió a Westminister, una estrella mundial. También le gustaba ladrar personalmente. Así que le aconsejó a un miembro del parlamento que debería calmarse y hacer yoga.

Roto con tradiciones

En los debates del Brexit, el hombre creció más allá de sí mismo. Bercow aprovechó sin piedad la oportunidad que le brindó un gobierno sin mayoría para fortalecer el parlamento. Esto lo sintió primero Theresa May y ahora Boris Johnson. Redujo la influencia tradicionalmente grande del gobierno sobre los acontecimientos en la cámara baja y fortaleció a la oposición. Cuando los Brexiters indignaron una supuesta ruptura con las tradiciones del Parlamento británico, Bercow respondió con frialdad: "Si siempre nos atenemos a la tradición, no sería posible ningún cambio".

Bercow tampoco pensaba mucho en la tradición. Cuando asumió el cargo hace diez años, cortó las viejas trenzas: los funcionarios del Parlamento ya no necesitan usar pelucas. Para muchos de sus amigos conservadores del partido, Bercow era la tela roja. Uno de ellos lo encontró conduciendo un automóvil con una calcomanía anti-Brexit.

Bercow en las columnas de chismes

Pero Bercow rechazó la acusación de parcialidad al decir que este era el automóvil de su esposa y que él no lo tenía bajo su control: la esposa de Bercov, Sally, por cierto, una vez brilló en el famoso show británico "Gran Hermano". La pareja estuvo en el cotilleo durante semanas, también, cuando Sally y la prima del orador parlamentario se hicieron extrañas.

Bercow ciertamente no es un hombre simple. Los empleados lo reprocharon por acosarla. Y tuvo que admitir que una vez que murmuró para sí mismo, el entonces líder del partido de los conservadores llamó a una "mujer estúpida e inútil". Bercow se celebró cuando se negó antes de la próxima visita de estado a Donald Trump, una actuación del presidente de los Estados Unidos frente a ambas cámaras del Parlamento en Londres.


Solo sigue adelante

Bercow realmente quería abandonar la oficina del orador el verano pasado. Pero él simplemente continuó, porque él, dijo, quería poner fin al proceso Brexit. O tal vez solo disfruta molestar un poco a sus amigos del partido y ayudar un poco a la oposición.

De todos modos, para el 31 de octubre, molestará a Johnson y hará todo lo posible para evitar que Gran Bretaña deje la UE sin regulación ese día.

.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.