Juez de Estados Unidos detiene construcción de oleoducto Keystone XL

Juez de Estados Unidos detiene construcción de oleoducto Keystone XL

Un juez federal de Montana presentó una orden judicial para detener la construcción en el oleoducto TransCanada Keystone XL el jueves.

Brian Morris, el juez de distrito en Montana, escribió una orden de 54 páginas que abordaba las acusaciones de grupos indígenas y ambientalistas, alegando que el Departamento de Estado de los Estados Unidos cometió varias violaciones cuando aprobó el proyecto de $ 8 mil millones y 1,900 kilómetros.

En agosto, Morris dictaminó que el Departamento de Estado estaba obligado a "analizar nueva información relevante a los impactos ambientales de su decisión" de emitir un permiso para la tubería el año pasado.

Stephan Volker, quien representó a la Red Ambiental Indígena, calificó la orden como una victoria.

"Cuando la administración de Trump cambió el rumbo, no pudo abordar esos hallazgos fácticos", dijo Volker. "Bajo una serie de leyes diferentes en la administración de los estados tiene que explicar las razones por las que siente que puede cambiar una decisión cuando se tomó en contra de los hallazgos reales en el pasado".

Volker dijo que el proyecto Keystone XL violó varias leyes ambientales y enfatizó que la administración de Trump no abordó un fracaso decisivo de una decisión anterior del ex secretario de Estado John Kerry en 2015.

Durante la presidencia de Barack Obama, Kerry dictaminó que el proyecto no era de interés público, citando los problemas del cambio climático y alegando que el proyecto no sería el motor económico que prometía ser.

Volker dijo que el fallo del juez significa que el proyecto se ha dejado de lado y no puede continuar, pero la orden puede ser apelada.

¿Prometedor o problemático?

El activista por el clima de Greenpeace Canadá, Mike Hudema, dijo que el fallo es un revés importante para el proyecto Keystone XL de TransCanada y una gran victoria para los grupos indígenas y los defensores del medio ambiente.

"Esto también debería ser una gran señal de advertencia para el gobierno liberal sobre los inevitables obstáculos legales que enfrentarán si continúan apresurándose y restringiendo el proceso de evaluación de Trans Mountain", escribió en una declaración. "No podemos permitirnos una nueva infraestructura de combustibles fósiles si queremos salvar el planeta".

Un manifestante en Vancouver sostiene una foto del primer ministro Justin Trudeau cubierto de petróleo durante una protesta en mayo contra la expansión del oleoducto Trans Mountain. (Darryl Dyck / Canadian Press)

Añadió que reducir a la mitad las emisiones de combustibles fósiles en los próximos diez años significa que el trabajo en cualquier tubería nueva debe detenerse por completo para evitar una "catástrofe climática".

En contraste, Dennis McConaghy, ex ejecutivo de TransCanada Corporation, con sede en Calgary, dijo que el fallo es una mala noticia para Canadá, pero supuso que el fallo se examinará y se revocará en un tribunal superior.

"Esto sería muy, muy problemático y pondría aún más presión sobre el gobierno de Trudeau para que construya el oleoducto Trans Mountain", dijo. "Los canadienses deben esperar que esta cosa sea vigorosamente litigada y revertida".

'No ha terminado' para activista indígena

Dallas Goldtooth ha estado siguiendo los giros y vueltas del proyecto durante años, y el organizador de la campaña Keep It In The Ground para la Red Ambiental Indígena dijo que estaba nervioso porque la decisión era "una gran noticia".

"Seguimos matándolo, y sigue regresando de entre los muertos", dijo Goldtooth, que es un hombre de Mdewakanton Dakota y Diñe con sede en Minnesota.

Goldtooth, uno de los demandantes representados por Volker, dijo que de ser necesario se presentaría en un sitio de construcción con el fallo del juez Morris para defender su posición y asegurarse de que se cumpla.

"No ha terminado para nosotros, solo vamos a seguir adelante", dijo.


Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.