Los médicos ofrecen dar vacunas contra la gripe gratuitas a los migrantes detenidos, advierten los administradores de Trump. de epidemia

Un grupo de médicos, alarmados porque la administración Trump niega las vacunas contra la gripe a los inmigrantes bajo custodia, insta al Departamento de Seguridad Nacional a aceptar su oferta de proporcionar vacunas gratuitas contra la gripe a los detenidos de California.

En una carta del 5 de noviembre, los médicos suplicaron a la administración que reconsiderara su decisión de no vacunar a los migrantes detenidos contra la gripe a pesar de la muerte de al menos tres niños bajo custodia de CBP durante la temporada de gripe 2018.

Los médicos, miembros de un grupo formado recientemente. Doctores para el cierre del campamento, D4CC, han ofrecido organizar una vacuna móvil contra la gripe sin costo para el gobierno en el centro de procesamiento y detención de Aduanas y Protección Fronteriza de San Ysidro, California.

"Le rogamos que permita que nuestros médicos voluntarios mantengan nuestra clínica de vacuna contra la influenza solicitada", declararon los médicos en la carta.

Aduanas y Protección Fronteriza, parte de Seguridad Nacional, no aceptó la oferta. Un portavoz que no quiso ser nombrado debido a la política de la agencia dijo en un comunicado enviado por correo electrónico a NBC News que la agencia nunca ha administrado vacunas y que las personas generalmente no están detenidas por mucho tiempo.

"Como una agencia de aplicación de la ley y debido a la naturaleza a corto plazo de la tenencia de CBP y otros desafíos logísticos, operar un programa de vacuna no es factible", dijo el vocero.

Aunque las pautas de CBP recomiendan retener a las personas no más de 72 horas, la agencia ha estado reteniendo a las personas mucho más tiempo, ya que las llegadas de migrantes que buscan asilo aumentaron el año pasado y este año, aunque han caído desde entonces.

Aguja pinchando la piel durante la administración de la vacuna contra la gripe en Mary's Center, un centro de salud comunitario en Washington.John Brecher / NBC News

En una carta del 5 de noviembre a Kevin McAleenan, quien era el director interino del Departamento de Seguridad Nacional y Alex Azar, el secretario de Salud y Servicios Humanos, los médicos dijeron que proporcionarían 100 dosis de las vacunas contra la influenza y cuatro médicos voluntarios para administrar ellos. McAleenan renunció y Chad Wolf fue nombrado nuevo secretario interino del DHS.

"Así es como comienzan las epidemias", dijo a NBC News la Dra. Luz Contreras Arroyo, miembro del grupo y firmante de la carta. "No se trata solo de migrantes. Los trabajadores saldrán a las comunidades, posiblemente propagando ese virus y podría salirse de control".

"Estas también son personas", agregó Arroyo, hablando de las familias detenidas. "Están bajo el cuidado del gobierno, la mayoría no han cometido delitos. Buscar asilo no es un delito".

El resumen de la mañana

Adelántese a las principales historias de la mañana.

El grupo había fijado una fecha límite el martes para que la administración responda antes de hacer pública la solicitud.

Los médicos advirtieron que los migrantes no son las únicas personas en riesgo de enfermedad.

"La temporada de gripe ya ha comenzado en muchas partes del país, por lo que escribimos con urgencia", declararon los médicos. "Muchas personas, incluidas las que trabajan y viven cerca de las instalaciones de CBP, tendrán un riesgo aún mayor de lo que es típico".

Los médicos contribuyeron con dinero y recaudaron más de amigos y otras personas para pagar el costo de las vacunas. Los médicos están ofreciendo su tiempo como voluntarios para administrar las vacunas, dijo Arroyo, un médico y psiquiatra de medicina familiar de Sacramento.

Los médicos dijeron que también tienen una red de médicos voluntarios establecidos con licencia para operar en todos los estados para obtener las vacunas necesarias y trabajar con CBP para "crear un sistema que garantice que la mayoría de las familias migrantes" bajo la custodia de CBP estén vacunados.

Esperan fondos del gobierno para ayudar a pagar el costo de las vacunas en todo el sistema. Si no, tratarán de encontrar otros fondos.

"Tasa de mortalidad alarmante"

Los médicos dijeron que, según un estimado de 200,000 niños bajo custodia federal en los últimos dos años, las tres muertes de niños detenidos atribuidas a complicaciones de la gripe son nueve veces más altas que la tasa de mortalidad esperada para los niños con gripe.

"En nuestra opinión médica profesional, esta alarmante tasa de mortalidad constituye una emergencia que amenaza la seguridad de las vidas humanas, especialmente de los niños", dice la carta firmada por siete médicos.

En agosto, CBP anunció que no vacunaría a las familias migrantes en sus centros de detención antes de la temporada de gripe. En ese momento, la agencia dijo en un comunicado que decidió no proporcionar las vacunas debido a las estancias "a corto plazo" de inmigrantes bajo custodia y las complejidades de operar un programa de vacunación.

Pero Arroyo dijo que el gobierno ha realizado vacunas a gran escala antes y ha distribuido grandes cantidades de vacunas para prevenir la propagación de enfermedades y prevenir epidemias. Ella dijo que es rentable y menos que el costo de los hospitales y UCI para los detenidos, el personal y los residentes una vez que se enferman.

Se sabe que las celdas y corrales de CBP de cerca de alambre con pisos de concreto y salas de almacenamiento son muy fríos y a menudo se les llama hieleras, que se traducen en congeladores o congeladores, por aquellos que se encuentran en ellos, que incluyen niños pequeños.

Los proveedores de atención médica han protestado por períodos de detención más largos para los migrantes, advirtiendo que los niños en particular enfrentarían riesgos de salud más graves con los encarcelamientos prolongados.

Las condiciones de hacinamiento empeoran el riesgo

Los médicos que ofrecen operar la clínica de vacunación contra la gripe notaron hallazgos de condiciones de hacinamiento y condiciones insalubres en los centros de detención por parte de la Oficina del Inspector General del DHS.

Ese informe encontró que los niños en algunas instalaciones de CBP no tenían acceso a duchas, no siempre tenían la oportunidad de cambiarse de ropa y que tenían un espacio limitado para el aislamiento médico. En una instalación de El Paso, una celda destinada a 35 tenía 155 hombres adultos con un solo inodoro y lavabo, informó NBC News.

Un brote de gripe en las instalaciones de CBP McAllen afectó a casi tres docenas de inmigrantes y requirió una suspensión temporal de las operaciones.

Los Centros para el Control de Enfermedades recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses se vacunen contra la gripe a fines de octubre para la temporada de gripe actual. Incluso el manual de políticas de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración, parte del Departamento de Seguridad Nacional, señala el requisito de los CDC de que los inmigrantes sean vacunados contra la gripe.

"Como médicos, hemos visto los efectos de las infecciones de gripe en los más fuertes y los más vulnerables, y los resultados pueden ser devastadores", declararon los médicos.

Sigue a NBC Latino en Facebook, Gorjeo e Instagram.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.