Home Mundo Michelle Obama en ese momento rompió el protocolo real con la reina...

Michelle Obama en ese momento rompió el protocolo real con la reina Isabel.

Michelle Obama sigue respondiendo por el tiempo en que supuestamente violó el protocolo real al abrazar a la Reina Elizabeth en el Palacio de Buckingham en 2009.

La ex primera dama habló sobre el gracioso incidente del domingo en Londres durante la gira europea de libros por sus memorias, "Becoming".

"¡Ay! Lo siento, chicos ”, bromeó durante su charla, y agregó que para los eventos posteriores como primera dama, aprendió a mantener las manos juntas para no cometer el mismo error" humano "de nuevo.

"No sé que podría haber hecho algo diferente porque fue una reacción humana natural", dijo el domingo.

37 Las fotos

Reales se encuentran con los obamas

Ver galeria

Michelle Obama, esposa del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, a la izquierda, camina con la reina Isabel II de Gran Bretaña en la recepción en el Palacio de Buckingham en Londres el miércoles 1 de abril de 2009. (Foto de AP / Daniel Hambury, grupo)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​su esposa Michelle, posan con la reina Isabel II de Gran Bretaña durante una audiencia en el Palacio de Buckingham en Londres, el miércoles 1 de abril de 2009. (Foto de AP / John Stillwell, grupo)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​su esposa Michelle, son recibidos por la reina Isabel II y el príncipe Felipe de Gran Bretaña, durante una audiencia en el Palacio de Buckingham en Londres, el miércoles 1 de abril de 2009. (Foto de AP / John Stillwell, grupo)

ARCHIVO: en esta foto de archivo del 22 de abril de 2016, la Reina Isabel II y el Príncipe Felipe saludan al Presidente Barack Obama y a la primera dama Michelle Obama cuando llegan a Marine One en el Castillo de Windsor en Windsor, Inglaterra. Con su salida de Berlín el viernes 18 de noviembre de 2016, Obama saldrá de Europa por última vez como presidente de los EE. UU. (Foto AP / Carolyn Kaster, archivo)

ARCHIVO: en esta foto de archivo del 24 de mayo de 2011, el presidente Barack Obama, la primera dama Michelle Obama, la reina Isabel II y el príncipe Felipe posan para los fotógrafos antes de una cena ofrecida por la reina en el Palacio de Buckingham en Londres. Con su salida de Berlín el viernes 18 de noviembre de 2016, Obama saldrá de Europa por última vez como presidente de los EE. UU. (Foto de Larry Downing / Pool a través de AP, archivo)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, a la derecha, habla con la reina británica Isabel II cuando llega al castillo de Windsor, Inglaterra, el viernes 22 de abril de 2016. Obama y la primera dama Michelle Obama tuvieron un almuerzo privado con la reina británica Isabel II en el castillo de Windsor. (AP Photo / Alastair Grant, Pool)

El presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama caminan desde Winfield House en Londres en ruta al Castillo de Windsor en Windsor, Inglaterra, el viernes 22 de abril de 2016, para reunirse con la Reina Isabel II y el Príncipe Felipe de Gran Bretaña. Foto AP / Carolyn Kaster)

El presidente Barack Obama y su esposa, la primera dama, Michelle Obama, son recibidos por la reina Isabel II y el príncipe Phillip de Gran Bretaña después de aterrizar en un helicóptero en el castillo de Windsor para un almuerzo privado en Windsor, Inglaterra, el viernes 22 de abril de 2016. (Foto AP / Alastair Grant Piscina)

La reina Isabel II de Gran Bretaña y el presidente Barack Obama entran a un Range Rover cuando la presidenta y la primera dama Michelle Obama llegan al Castillo de Windsor en Windsor, Inglaterra, el viernes 22 de abril de 2016. Obama pasará su primer día completo en el Reino Unido el viernes después de llegar el jueves por la noche. Comenzó a almorzar en el castillo de Windsor con la reina Isabel II, que celebra su cumpleaños número 90 esta semana. (Foto AP / Carolyn Kaster)

El presidente Barack Obama, centro, y su esposa, la primera dama Michelle Obama, a la derecha, posan con la reina Isabel II de Gran Bretaña en la sala Oak en Windsor Castle antes de un almuerzo privado ofrecido por la reina, el viernes 22 de abril de 2016 (John Stillwell / Pool )

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, centro izquierda, y su esposa, la primera dama, Michelle Obama, centro derecha, posan con la reina británica Isabel II, izquierda, y el príncipe Phillip en la sala Oak en Windsor Castle antes de un almuerzo privado ofrecido por la reina el viernes. 22 de abril de 2016 (John Stillwell / Pool)

El presidente de los EE. UU., Barack Obama, a la derecha, y la reina británica Isabel II, a la izquierda, ingresan a la sala Oak, seguida por la primera dama de los EE. UU., Michelle Obama, y ​​el príncipe británico Phillip en el Castillo de Windsor, antes de un almuerzo privado ofrecido por la reina, el viernes, abril. 22, 2016 (John Stillwell / Pool)

El presidente Barack Obama y su esposa, la primera dama, Michelle Obama, son recibidos por la reina Isabel II y el príncipe Phillip de Gran Bretaña después de aterrizar en un helicóptero en el castillo de Windsor para un almuerzo privado en Windsor, Inglaterra, el viernes 22 de abril de 2016. (Foto AP / Alastair Grant Piscina)

El presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama son recibidos por la reina Isabel II y el príncipe Felipe cuando llegan a Marine One en el castillo de Windsor en Windsor, Inglaterra, el viernes 22 de abril de 2016. (Foto AP / Carolyn Kaster)

El presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama llegan a Marine One en Winfield House en Londres, el viernes 22 de abril de 2016, después de reunirse con la reina Isabel II de Gran Bretaña y el príncipe Felipe. (Foto AP / Carolyn Kaster)

Foto por: KGC-375 / STAR MAX / IPx 4/22/16 La reina Isabel II y el duque de Edimburgo se encuentran con el presidente y la primera dama de los Estados Unidos, Barack Obama y su esposa Michelle (ambos en el centro), en la sala Oak en el Castillo de Windsor antes de un almuerzo privado ofrecido por la Reina.

Foto por: KGC-375 / STAR MAX / IPx 4/22/16 La reina Isabel II y el duque de Edimburgo se encuentran con el presidente y la primera dama de los Estados Unidos, Barack Obama y su esposa Michelle (ambos en el centro), en la sala Oak en el Castillo de Windsor antes de un almuerzo privado ofrecido por la Reina.

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​su esposa Michelle, posan con la reina Isabel II y el príncipe Felipe de Gran Bretaña, durante una audiencia en el Palacio de Buckingham en Londres, el miércoles 1 de abril de 2009. (Foto de AP / John Stillwell, grupo)

El presidente Barack Obama, a la izquierda, y la primera dama, Michelle Obama, a la derecha, llegan a la entrada de Sovereign en el cuadrángulo del castillo de Windsor con la reina británica Elizabeth, en Windsor, Inglaterra, el viernes 22 de abril de 2016. Obama está en Gran Bretaña por tres días visitar. (Geoff Pugh / foto de la piscina a través de AP)

ARCHIVO: en esta foto de archivo del 25 de mayo de 2011, el presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama dan la bienvenida a la reina Isabel II y al príncipe Felipe de Gran Bretaña para una cena recíproca en Winfield House en Londres. Obama ha ido más allá para entregar los saludos del cumpleaños número 90 a la reina Isabel II. Lo hará durante el almuerzo el 22 de abril con la reina en el castillo de Windsor, cerca de Londres, en lo que probablemente sea el último viaje a Gran Bretaña de la presidencia de Obama. (Foto AP / Charles Dharapak, Archivo)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, en el centro de la primera fila, y el presidente ruso, Vladimir, en el centro de la segunda fila, posan durante una foto de grupo para el 70 aniversario del desembarco del Día D en Benouville, Normany, Francia, el viernes 6 de junio de 2014. La reina británica Elizabeth está parado a la derecha y el rey de Noruega, Harald V, a la izquierda. Los líderes mundiales y los veteranos rindieron homenaje en el 70 aniversario del desembarco del Día D de la Segunda Guerra Mundial a los soldados que cayeron en la liberación de Europa del gobierno nazi alemán, ya que la Francia anfitriona intentó usar el evento para lograr un deshielo en la crisis de Ucrania. (Regis Duvignau, piscina)

El presidente de Francia, Francois Hollande, en el centro, habla flanqueado por el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, segundo a la izquierda, la reina Isabel II de Gran Bretaña, el centro a la izquierda, el centro de la reina Margrethe de Dinamarca, y el presidente ruso, Vladimir Putin, durante un almuerzo para Jefes de Estado en Chateau de Benouville en Benouville Francia, viernes 6 de junio de 2014. Los líderes mundiales y dignatarios, entre ellos el presidente Barack Obama y la reina Isabel II, se reunieron para honrar a las más de 150,000 tropas estadounidenses, británicas, canadienses y aliadas del Día D que arriesgaron y dieron sus vidas para vencer a Adolf Hitler's Third. Reich. (Foto AP / Stephen Crawley, Piscina)

ARCHIVO: esta es una foto de archivo del 1 de abril de 2009 del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​su esposa, Michelle, con la reina Isabel II de Gran Bretaña durante una audiencia en el Palacio de Buckingham en Londres. El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, realizará una visita de estado al Reino Unido en mayo luego de aceptar una invitación de la Reina, el Buckingham Palace anunció el jueves 17 de febrero de 2011. (Foto de AP / John Stillwell / Pool, archivo)

La reina británica Isabel II conversa con la primera dama estadounidense Michelle Obama y el embajador estadounidense Louis Susman en el Palacio de Buckingham en Londres para una recepción ofrecida por la reina Isabel II para los jefes de estado y de gobierno antes de asistir a la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, el viernes , 27 de julio de 2012. (Foto AP / Dominic Lipinski, Piscina)

El presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama dan la bienvenida a la reina británica Isabel II y al príncipe Felipe para una cena recíproca en Winfield House en Londres, el miércoles 25 de mayo de 2011. (Foto AP / Charles Dharapak)

La reina británica Elizabeth II y el presidente estadounidense Barack Obama en el Palacio de Buckingham, Londres, antes de un banquete estatal el martes 24 de mayo de 2011. El presidente Barack Obama se sumergió en la grandeza de la familia real británica el martes, cuando la reina Isabel II lo recibió en el Palacio de Buckingham Para el primer día de una visita de estado. (Foto AP / Chris Jackson, Piscina)

La reina británica Elizabeth II y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, durante un banquete estatal en el Palacio de Buckingham, Londres, el martes 24 de mayo de 2011. El presidente Barack Obama se sumergió en la grandeza de la familia real británica el martes, cuando la reina Isabel II lo recibió en el Palacio de Buckingham. Para el primer día de una visita de estado. (Foto AP / Lewis Whyld, Piscina)

El presidente Barack Obama, la primera dama Michelle Obama, la reina Isabel II y el príncipe Felipe posan para los fotógrafos antes de una cena ofrecida por la reina, el martes 24 de mayo de 2011, en el Palacio de Buckingham en Londres. (Foto AP / Larry Downing, Piscina)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​la primera dama, Michelle Obama, a la izquierda, son recibidos por la reina Isabel y el príncipe Felipe de Gran Bretaña, a la derecha, cuando llegan al Palacio de Buckingham en Londres, el martes 24 de mayo de 2011. (Foto AP / Carolyn Kaster)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, a la izquierda, y la primera dama, Michelle Obama, a la derecha, hablan con el príncipe Guillermo de Gran Bretaña, la segunda a la izquierda y la duquesa de Cambridge en el Palacio de Buckingham, en Londres, el martes 24 de mayo de 2011. El presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama intercambiaron – en el encanto irlandés por la pompa y el espectáculo del Palacio de Buckingham el martes, cuando inauguraron una visita de Estado de dos días a Gran Bretaña por invitación de la reina Isabel II. (Foto AP / Toby Melville, Piscina)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, a la izquierda, y la primera dama, Michelle Obama, a la derecha, hablan con el príncipe Guillermo de Gran Bretaña, la segunda a la izquierda y la duquesa de Cambridge en el Palacio de Buckingham, en Londres, el martes 24 de mayo de 2011. El presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama intercambiaron – en el encanto irlandés por la pompa y el espectáculo del Palacio de Buckingham el martes, cuando inauguraron una visita de Estado de dos días a Gran Bretaña por invitación de la reina Isabel II. (Foto AP / Toby Melville, Piscina)

El presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama están de pie junto a la reina británica Elizabeth y el príncipe Felipe en las escaleras de la terraza del Palacio de Buckingham durante una ceremonia oficial de llegada a Londres, el martes 24 de mayo de 2011. (Foto AP / Carolyn Kaster)

El presidente Barack Obama y la primera dama, Michelle Obama, son fotografiadas con la reina Isabel y el príncipe Felipe de Gran Bretaña al llegar al Palacio de Buckingham en Londres, el martes 24 de mayo de 2011. (Foto de AP / Carolyn Kaster)

La reina Isabel II de Gran Bretaña, a la izquierda, se sostiene el sombrero mientras el presidente Barack Obama, la segunda dama a la izquierda Michelle Obama y el príncipe Felipe se preparan para ir a Buckingham Place después de que el presidente inspeccionara una guardia de honor de la Guardia Escocesa al comienzo de la visita de estado del presidente en Londres, martes 24 de mayo de 2011. (AP Photo / Alastair Grant)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, a la izquierda, y la primera dama, Michelle Obama, a la derecha, hablan con el príncipe Guillermo de Gran Bretaña, la segunda a la izquierda y la duquesa de Cambridge en el Palacio de Buckingham, en Londres, el martes 24 de mayo de 2011. El presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama intercambiaron – en el encanto irlandés por la pompa y el espectáculo del Palacio de Buckingham el martes, cuando inauguraron una visita de Estado de dos días a Gran Bretaña por invitación de la reina Isabel II. (Foto AP / Toby Melville, Piscina)

La reina británica Elizabeth II, el presidente estadounidense Barack Obama, la primera dama Michelle Obama y el príncipe Felipe en el Palacio de Buckingham, Londres, antes de un banquete estatal el martes 24 de mayo de 2011. El presidente Barack Obama se sumergió en la grandeza de la familia real británica el martes, como La reina Isabel II lo recibió en el palacio de Buckingham para el primer día de una visita de estado. (Foto AP / Chris Jackson, Piscina)

TORONTO, ON – 29 DE SEPTIEMBRE: El ex presidente de los Estados Unidos, Barack Obama y el príncipe Harry comparten una broma mientras ven la pelota de béisbol en silla de ruedas en el día 7 de los Juegos Invictus 2017 el 29 de septiembre de 2017 en Toronto, Canadá (Foto de Chris Jackson / Getty Images para el Invictus Games Foundation)




Ocultar el título

SHOW CAPTION

Al escribir sobre el abrazo improvisado en sus memorias, Obama notó que la reina parecía estar bien con el momento.

"Luego hice lo que es instintivo para mí cada vez que me siento conectado a una nueva persona, que es expresar mis sentimientos de manera externa. Puse una mano cariñosamente sobre su hombro ", escribió Obama.

Ella agregó: "Me atrevería a decir que la Reina también estaba de acuerdo con eso, porque cuando la toqué, solo se acercó, apoyando una mano enguantada sobre la parte baja de mi espalda".

Michelle Obama, convirtiéndose

En ese momento, un portavoz anónimo del Palacio de Buckingham insistió en que el momento estaba perfectamente bien con Su Majestad y no era una violación del protocolo real.

"Fue una muestra mutua y espontánea de afecto", dijo el portavoz en ese momento. "No emitimos instrucciones sobre no tocar a la reina".

VER MÁS: Barack Obama y sus amigos reales

32 Las fotos

Barack Obama con miembros de la familia real de Gran Bretaña

Ver galeria

LONDRES, INGLATERRA – 22 DE ABRIL: En este folleto proporcionado por la Casa Blanca, el Presidente Barack Obama, el Príncipe William, el Duque de Cambridge y la Primera Dama Michelle Obama, conversa con el Príncipe George en el Palacio de Kensington el 22 de abril de 2016 en Londres, Inglaterra. El presidente y su esposa se encuentran actualmente en una breve visita al Reino Unido, donde asistieron a un almuerzo con Su Majestad la Reina Isabel II en el Castillo de Windsor y más tarde cenaron con el Príncipe William y su esposa Catherine, duquesa de Cambridge en el Palacio de Kensington. Obama visitó 10 Downing Street esta tarde y realizó una conferencia de prensa conjunta con el primer ministro británico, David Cameron, en el que expuso su caso para que el Reino Unido permanezca dentro de la Unión Europea. (Foto de Pete Souza / La Casa Blanca a través de Getty Images)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​la reina británica Elizabeth asistieron a un banquete estatal en el Palacio de Buckingham en Londres el 24 de mayo de 2011. Obama recibió una pompa real en el Palacio de Buckingham el martes en una visita de estado de dos días para garantizar que Estados Unidos y Gran Bretaña se queden con el " Especial "en su relación. REUTERS / Lewis Whyld / PA Wire / Pool (BRETAÑA – Etiquetas: ROYALS DE POLÍTICA)

TORONTO, ON – 29 DE SEPTIEMBRE: El ex presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​el príncipe Harry, en el día 7 de Invictus Games 2017, el 29 de septiembre de 2017 en Toronto, Canadá. (Foto por Chris Jackson / Getty Images para la Fundación Invictus Games)

LONDRES, INGLATERRA – 22 DE ABRIL: En este folleto proporcionado por la Casa Blanca, el Presidente Barack Obama, el Príncipe William, el Duque de Cambridge y la Primera Dama Michelle Obama, conversa con el Príncipe George en el Palacio de Kensington el 22 de abril de 2016 en Londres, Inglaterra. El presidente y su esposa se encuentran actualmente en una breve visita al Reino Unido, donde asistieron a un almuerzo con Su Majestad la Reina Isabel II en el Castillo de Windsor y más tarde cenaron con el Príncipe William y su esposa Catherine, duquesa de Cambridge en el Palacio de Kensington. Obama visitó 10 Downing Street esta tarde y realizó una conferencia de prensa conjunta con el primer ministro británico, David Cameron, en el que expuso su caso para que el Reino Unido permanezca dentro de la Unión Europea. (Foto de Pete Souza / La Casa Blanca a través de Getty Images)

La reina británica Isabel II y el duque de Edimburgo se encuentran con el presidente y la primera dama de los Estados Unidos, Barack Obama y su esposa Michelle (ambos en el centro), en la Sala Oak en el Castillo de Windsor, antes de un almuerzo privado ofrecido por la Reina en Windsor. Gran Bretaña, 22 de abril de 2016. REUTERS / John Stillwell / Pool

LONDRES – 24 DE MAYO: El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, habla con el Príncipe Carlos, Príncipe de Gales, cuando abandonan Winfield House, la residencia oficial del Embajador de los EE. UU. El 24 de mayo de 2011 en Londres, Inglaterra. (Foto de Anwar Hussein / WireImage)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​la primera dama, Michelle Obama, posan con el príncipe Guillermo de Gran Bretaña, su esposa Catherine, la duquesa de Cambridge y el príncipe Harry, a su llegada a una cena en el Palacio de Kensington en Londres, Gran Bretaña, 22 de abril de 2016. REUTERS / Kevin Lamarque / Foto de archivo

La reina británica Elizabeth y el príncipe Philip le dan la bienvenida al presidente de los Estados Unidos, Barrack Obama, y ​​a la primera dama, Michelle Obama, a su llegada al castillo de Windsor para un almuerzo privado en Windsor, Gran Bretaña, el 22 de abril de 2016. REUTERS / Jack Hill / Pool

El Príncipe Harry (R) de Gran Bretaña y el ex Presidente de los Estados Unidos Barack Obama conversan mientras ven un evento de baloncesto en silla de ruedas con el ex Vicepresidente de los Estados Unidos Joe Biden (L) y su esposa Jill Biden en los Juegos Invictus en Toronto, Ontario, Canadá, 29 de septiembre de 2017. REUTERS / Mark Blinch

LONDRES, INGLATERRA – 22 DE ABRIL: En este folleto proporcionado por la Casa Blanca, el Presidente Barack Obama habla con el Príncipe William, Duque de Cambridge, mientras Catherine, duquesa de Cambridge, juega con el Príncipe George mientras la Primera Dama Michelle Obama habla con el Príncipe Henry en el Palacio de Kensington El 22 de abril de 2016 en Londres, Inglaterra. El presidente y su esposa se encuentran actualmente en una breve visita al Reino Unido, donde asistieron a un almuerzo con Su Majestad la Reina Isabel II en el Castillo de Windsor y más tarde cenaron con el Príncipe William y su esposa Catherine, duquesa de Cambridge en el Palacio de Kensington. El Sr. Obama visitó 10 Downing Street esta tarde y realizó una conferencia de prensa conjunta con el Primer Ministro británico, David Cameron, donde declaró que su caso para que el Reino Unido permanezca dentro de la Unión Europea (foto de Pete Souza / La Casa Blanca a través de Getty Images)

LONDRES, INGLATERRA – 24 DE MAYO: La reina Elizabeth II y el presidente de los Estados Unidos Barack Obama (R) se presentan en la sala de música del Palacio de Buckingham antes de un banquete estatal el 24 de mayo de 2011 en Londres, Inglaterra. El 44.o Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​su esposa Michelle están en el Reino Unido para una visita de estado de dos días por invitación de Su Majestad la Reina Isabel II. Durante el viaje asistirán a un banquete estatal en el Palacio de Buckingham y el Presidente se dirigirá a ambas cámaras del parlamento en Westminster Hall. (Foto por Chris Jackson – WPA Pool / Getty Images)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​la primera dama, Michelle Obama, son recibidos por la reina Isabel II y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, a su llegada al almuerzo en el castillo de Windsor en Windsor, Gran Bretaña, 22 de abril de 2016. REUTERS / Kevin Lamarque IMÁGENES DEL DÍA TPX

El Príncipe Harry de Gran Bretaña y el ex presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, posan con un atleta mientras ven un evento de baloncesto en silla de ruedas durante los Juegos de Invictus en Toronto, Ontario, Canadá, el 29 de septiembre de 2017. REUTERS / Mark Blinch

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama (L), y su esposa, Michelle (R), se reúnen con la reina británica Elizabeth II (2ª L) y el Príncipe Philip, el duque de Edimburgo (2ª R) durante una audiencia en el Palacio de Buckingham en el centro de Londres, el 1 de abril de 2009. El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, visitó a la reina Isabel II en el Palacio de Buckingham el miércoles mientras se encuentra en Londres para la cumbre del G20. Obama y su esposa Michelle fueron recibidos por la reina en una reunión, el día antes de la crisis cumbre para enfrentar la crisis económica mundial. FOTO DE AFP / John Stillwell / PISCINA WPA (el crédito de la foto debe leerse a JOHN STILLWELL / AFP / Getty Images)

WASHINGTON, DC – 19 DE MARZO: Príncipe Charles, Príncipe de Gales sonríe con el Presidente de los Estados Unidos de América Barack Obama en la Oficina Oval en el tercer día de una visita a los Estados Unidos el 19 de marzo de 2015 en Washington, DC El príncipe y la duquesa están en Washington como parte de una visita de cuatro días a los Estados Unidos. (Foto por Chris Jackson / Getty Images)

El presidente de los Estados Unidos, Barrack Obama, y ​​la primera dama, Michelle Obama, llegan a cenar al palacio de Kensington con el príncipe William, su esposa Kate y el príncipe Harry en Londres, Gran Bretaña, el 22 de abril de 2016. REUTERS / Kevin Lamarque

LONDRES, INGLATERRA – 25 DE MAYO: La reina Isabel II firma el libro de visitas mientras se despide del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama (L) y de la Primera Dama Michelle Obama, observada por el duque de Edimburgo (2ª R) en Winfield House, la residencia del Embajador de los Estados Unidos de América, en Regent's Park, el 25 de mayo de 2011 en Londres, Inglaterra. El 44.o Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​la Primera Dama Michelle están en el Reino Unido para una visita de Estado de dos días por invitación de Su Majestad la Reina Isabel II. Anoche asistieron a un banquete estatal en el Palacio de Buckingham y los eventos de hoy incluyen charlas en Downing Street y el Presidente se dirigirá a ambas cámaras del Parlamento en Westminster Hall. (Foto por Yui Mok – WPA Pool / Getty Images)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​la primera dama, Michelle Obama, visitan el Palacio de Kensington para cenar con el príncipe Guillermo de Gran Bretaña, su esposa Catherine, la duquesa de Cambridge y el príncipe Harry en Londres, Gran Bretaña, 22 de abril de 2016. REUTERS / Stephen Crowley / Pool

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama (C), se prepara para revisar a las tropas británicas con el Príncipe Phillip (D), duque de Edimburgo, durante una ceremonia oficial de llegada al Palacio de Buckingham en Londres el 24 de mayo de 2011. REUTERS / Larry Downing (BRITANIA – Etiquetas: ROYALS POLITICS)

LONDRES 1 DE ABRIL: El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​su esposa, Michelle Obama, posan para fotografías con la reina Isabel II y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, durante una audiencia en el Palacio de Buckingham el 1 de abril de 2009 en Londres, Inglaterra. (Foto por John Stillwell – WPA Pool / Getty Images)

12/8 / 14- El presidente de la Casa Blanca de Washington DC, Barack Obama, recibe al príncipe Guillermo, duque de Cambridge, para una reunión en la Oficina Oval, foto: Christy Bowe – Noticias de ImageCatcher (foto de Christy Bowe / Corbis a través de Getty Images)

El Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​la primera dama, Michelle Obama, recorren la Galería de la Reina con la Reina Isabel II y el Príncipe Phillip, duque de Edimburgo, en el Palacio de Buckingham en Londres el 24 de mayo de 2011. REUTERS / Larry Downing (Gran Bretaña – Etiquetas: ROYALS POLITICS)

LONDRES, INGLATERRA – 24 DE MAYO: El presidente de los EE. UU. Barack Obama (L) y la primera dama Michelle Obama (R) se reúnen con el Príncipe William, Duque de Cambridge y Catherine, Duquesa de Cambridge en el Palacio de Buckingham el 24 de mayo de 2011 en Londres, Inglaterra. El 44.o Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​su esposa Michelle están en el Reino Unido para una visita de estado de dos días por invitación de Su Majestad la Reina Isabel II. Durante el viaje asistirán a un banquete estatal en el Palacio de Buckingham y el Presidente se dirigirá a ambas cámaras del parlamento en Westminster Hall. (Foto por Toby Melville – WPA Pool / Getty Images)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, observa cómo la reina Isabel II de Gran Bretaña se sostiene el sombrero mientras sopla el viento durante una ceremonia de llegada oficial a las escaleras de la terraza del Palacio de Buckingham en Londres, el 24 de mayo de 2011. REUTERS / Larry Downing (Gran Bretaña – Etiquetas: RAZOS POLÍTICOS)

OUISTREHAM, FRANCIA – 06 DE JUNIO: (Reino Unido SALIDA POR 28 DÍAS) El Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, saluda al Príncipe Carlos, Príncipe de Gales y Camilla, Duquesa de Cornualles mientras asisten a una ceremonia para conmemorar el Día D en Sword Beach durante el Día D 70 Conmemoraciones el 6 de junio de 2014 en Ouistreham, Francia. (Foto por Samir Hussein / WireImage)

LONDRES, INGLATERRA – 25 DE MAYO: (LR) El Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, la Reina Isabel II y la Primera Dama Michelle Obama llegan a Winfield House, la residencia del Embajador de los Estados Unidos de América, en Regent's Park, el 25 de mayo de 2011 en Londres, Inglaterra. El 44.o Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​la Primera Dama Michelle están en el Reino Unido para una visita de Estado de dos días por invitación de Su Majestad la Reina Isabel II. Anoche asistieron a un banquete estatal en el Palacio de Buckingham y los eventos de hoy incluyen charlas en Downing Street y el Presidente se dirigirá a ambas cámaras del Parlamento en Westminster Hall. (Foto por Yui Mok – WPA Pool / Getty Images)

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama (L), habló con el príncipe británico de Gran Bretaña, el duque de Cambridge, en el Palacio de Buckingham, en el centro de Londres, el 24 de mayo de 2011. El martes, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, participó en el espléndido espectáculo real de una visita de Estado a Gran Bretaña. dado un toque extra de glamour por un breve encuentro con el príncipe Guillermo y su novia Catherine. Pero las demandas de 24 horas que siguieron a un presidente de Estados Unidos en todas partes ensombrecieron la pompa de Londres, ya que Obama se tomó el tiempo para decir que estaba "desconsolado" por el número de tornados viciosos que azotaron el medio oeste de los EE. UU., Matando a 116 personas. AFP PHOTO / CHARLES DHARAPAK / POOL (el crédito de la foto debe leer CHARLES DHARAPAK / AFP / Getty Images)

LONDRES – 24 DE MAYO: (L-R) Camilla, duquesa de Cornualles, el presidente estadounidense Barack Obama, la reina Isabel II y el príncipe Felipe, duque de Edinburhg asisten a un banquete estatal en el Palacio de Buckingham el 24 de mayo de 2011 en Londres, Inglaterra. (Foto por Rota / Anwar Hussein / Getty Images) *

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, habla con el príncipe Harry (L) de Gran Bretaña durante una reunión en la Oficina Oval en la Casa Blanca en Washington el 28 de octubre de 2015. REUTERS / Carlos Barria

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama (L), y su esposa, Michelle (2nd L), se reúnen con la Reina Isabel II (2ª R) de Gran Bretaña y el Príncipe Philip, el duque de Edimburgo (R) durante una audiencia en el Palacio de Buckingham en Londres, el 1 de abril de 2009. El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, visitó a la reina Isabel II en el Palacio de Buckingham el miércoles mientras se encuentra en Londres para la cumbre del G20. Obama y su esposa Michelle fueron recibidos por la reina en una reunión, el día antes de la crisis cumbre para enfrentar la crisis económica mundial. FOTO DE AFP / John Stillwell / PISCINA WPA (el crédito de la foto debe leerse a JOHN STILLWELL / AFP / Getty Images)

El príncipe William, duque de Cambridge, a la izquierda, y el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, se reúnen en la Oficina Oval de la Casa Blanca en Washington, DC, EE. UU., El lunes 8 de diciembre de 2014. Obama recibió al príncipe Guillermo en su primera visita a La Casa Blanca agradeció al duque de Cambridge por la hospitalidad de la familia real británica durante las visitas presidenciales al Reino Unido y destacó "la relación especial entre Estados Unidos y el Reino Unido", dijo la Casa Blanca al anunciar la visita. Fotógrafo: Andrew Harrer / Bloomberg *** Leyenda local *** Príncipe William; Barack Obama (Foto por Andrew Harrer / PISCINA DE LA CASA BLANCA (IMAGENES DE LA PISCINA DE ISP) / Corbis / VCG a través de Getty Images)

WASHINGTON, DC – 19 DE MARZO: Príncipe Charles, Príncipe de Gales sonríe con el Presidente de los Estados Unidos de América Barack Obama en la Oficina Oval en el tercer día de una visita a los Estados Unidos el 19 de marzo de 2015 en Washington, DC El príncipe y la duquesa están en Washington como parte de una visita de cuatro días a los Estados Unidos. (Foto por Chris Jackson / Getty Images)




Ocultar el título

SHOW CAPTION

LeBron James fue igualmente acusado de violar el protocolo real cuando se reunió con el Príncipe William y Kate Middleton en un partido de baloncesto en la ciudad de Nueva York en 2014, como parte de la visita de la pareja real a los EE. UU.

"King James" puso su brazo alrededor de la duquesa de Cambridge en una de las fotos, pero una vez más el palacio dijo que no había daño, no hubo falta.

"La Duque y la Duquesa de Cambridge disfrutaron mucho su tiempo en los EE. UU., Incluso asistiendo al juego de la NBA y conociendo a LeBron", dijo Laura King, responsable sénior de comunicaciones del Palacio de Buckingham, al Northeast Ohio Media Group en 2014.

"Cuando los miembros de la familia real se encuentran con personas, quieren que se sientan lo más cómodos posible", agregó King. "No existe tal cosa como el protocolo real".

RELACIONADOS: Los Obamas y su hogar DC

25 Las fotos

Dentro de la mansión DC de Obamas

Ver galeria

Ocultar el título

SHOW CAPTION

Las noticias reales no se detienen en la boda. Suscríbete al boletín Observando los Reales de HuffPost por todo lo relacionado con Windsor (y más allá)

  • Este artículo apareció originalmente en HuffPost.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Must Read

Kuzmic permanece en un coma inducido.

EFEActualizado:17/07/2019 13: 26hEl pivote Ognjen KuzmicEl exjugador del Real Madrid de baloncesto que resultó gravemente herido en un accidente de tráfico el pasado domingo,...

Una clase magistral para la humanidad | Ciencia

Estamos celebrando 50 años desde que Neil Armstrong y Buzz Aldrin dejaron por primera vez huellas humanas en la superficie de la Luna inspirando,...

Egipto restaura el sarcófago de oro del faraón Tutankamón

EP@abc_culturaActualizado:17/07/2019 13: 59hNoticias relacionadasEgipto ha comenzado a restaurar el ataúd de madera dorado de Faraón Tutankamon por primera vez desde que se descubrió la...

Salt Shack en Cedar Beach y otros nuevos chiringuitos de Long Island

Cene, beba y baile al aire libre en la costa...

Finlandia dice avión ruso sospechoso de violación aérea

HELSINKI - El ministerio de defensa de Finlandia dice que un avión ruso es sospechoso de haber violado el espacio aéreo del...