Número récord de canadienses que informan que su primer idioma no es francés ni inglés: StatsCan

La cantidad de canadienses que predominantemente hablan un idioma que no sea inglés o francés alcanzó un récord en 2021, según los nuevos datos del censo publicados el miércoles.

El inglés y el francés siguen siendo los idiomas dominantes en Canadá según Statistics Canada, pero la cantidad de personas que hablan un idioma no dominante en el hogar aumentó a 4,6 millones, o aproximadamente el 13 por ciento de la población.

Mientras tanto, al menos uno de cada cuatro canadienses informó tener al menos un primer idioma que no sea inglés o francés.

“Los resultados que publicamos hoy muestran en gran parte que las tendencias continúan en Canadá”, dijo Éric Caron-Malenfant, subdirector del Centro de Demografía de Statistics Canada, durante una conferencia de prensa el miércoles.

El aumento se debe en gran parte a un aumento en el número de canadienses que informan que hablan predominantemente idiomas del sur de Asia, incluidos el hindi y el punjabi.

Además, siete de cada 10 canadienses cuyo primer idioma no es ni el inglés ni el francés dijeron que también hablan un idioma oficial en casa.

Más canadienses también pueden hablar más de un idioma, según los datos del censo. La cantidad de personas que informaron poder mantener una conversación en más de un idioma aumentó del 39 por ciento en 2016 a poco más del 41 por ciento en 2021.

Poco menos de un tercio de los canadienses informaron ser completamente bilingües y aproximadamente el siete por ciento dijo que podía hablar tres idiomas con fluidez. Y de los que eran completamente bilingües, más informaron que podían hablar otros idiomas además del inglés y el francés.

“No es solo el bilingüismo en francés-inglés. Son todos los tipos de bilingüismo”, dijo Caron-Malenfant.

La proporción de hablantes de francés continúa disminuyendo

A pesar de un aumento en la cantidad de canadienses que informaron que el francés es su primer idioma oficial, la cantidad de hablantes de francés como porcentaje de la población general siguió disminuyendo en 2021.

Según StatsCan, la proporción de hablantes de francés en Canadá ha disminuido constantemente desde 1971, cuando el 27 por ciento de los canadienses informaron que el francés era su primer idioma oficial. Ese número se redujo a poco más del 21 por ciento en 2021, mientras que el 75 por ciento de los canadienses informaron que el inglés era su primer idioma oficial, aproximadamente un aumento del uno por ciento con respecto al último censo.

“Ambos números están aumentando, las personas que hablan francés e inglés son su primer idioma oficial”, dijo Caron-Malenfant. “Pero no al mismo ritmo”.

La proporción de hablantes predominantemente de francés en Quebec también cayó al 77 % en 2021 desde el 79 % en 2016. La cantidad de quebequenses que informaron que el inglés era su primer idioma oficial superó el millón por primera vez.

Fuera de Quebec, el número de canadienses que dicen que el francés es su único idioma oficial disminuyó en todas las provincias excepto en la Columbia Británica.

Cree, Inuktitut lenguas indígenas prominentes

Statistics Canada dice que 189,000 personas informaron que su primer idioma era un idioma indígena, y la mayoría de ellos dijeron que hablaban un idioma indígena con regularidad.

El informe dice que los idiomas inuktitut y cree son hablados por aproximadamente 27,000 personas cada uno, lo que los convierte en los idiomas indígenas más utilizados.

Incluso más canadienses (243.000) informaron que podían mantener una conversación en un idioma indígena. Statistics Canada dijo que eso indica que se están aprendiendo como segundos idiomas.

Puntos destacados de otros idiomas del censo de 2021

  • El número de canadienses bilingües inglés-francés se mantuvo estable en un 18 por ciento, con un aumento en Quebec compensado por una disminución en el resto de Canadá.
  • Hubo una disminución en el número de canadienses que predominantemente hablaban algunos idiomas europeos como italiano, polaco y griego.
  • Aparte del inglés y el francés, el mandarín y el punjabí son los idiomas más hablados.
  • Nunavut tiene la tasa más alta de bilingüismo con un 68 por ciento. La mayoría de ellos hablan inglés e inuktitut con fluidez.
  • Quebec tiene la tasa de población trilingüe más alta con un 12 por ciento. En Montreal, uno de cada cinco informó poder hablar tres idiomas con fluidez.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.