"Protestamos hasta que termine la ocupación": un kurdo de Berlín es el rostro de la protesta contra la invasión turca – política

Cuando Mehtap Erol se agota en el tren suburbano después de una de las marchas de protesta de esos días para conducir a casa, la mujer de aspecto inocente sigue dando vueltas. Nunca se sabe, dice Erol, quién te sigue.

Y debido a que Mehtap Erol actualmente participa a menudo en protestas, incluso en su mayoría autoorganizadas, también observa con bastante frecuencia este otoño, que corre detrás de ella.

Erol, de 48 años, enfermera, berlinesa, lucha por los kurdos que han sido abandonados por Occidente en Siria. Es una lucha que también se libra en las calles de Alemania. No con bombas turcas y rifles kurdos, sino con panfletos y banderas, y con puños y botellas.

Mehtap Erol quiere sensibilizar al público alemán para la batalla defensiva de los kurdos sirios, que difícilmente pueden contrarrestar al ejército de Ankara. Erol también quiere llamar la atención en Alemania sobre los yihadistas que avanzan junto con los soldados turcos a todos los secuestros, violaciones y ejecuciones.

Y en las exportaciones de armas alemanas que siempre han ido a Ankara. El fin de semana, Erol dirigió a 2000 manifestantes por Berlín, pronunció discursos y dio entrevistas. "Las protestas continúan hasta que la tripulación termina", grita Erol mientras el sonido del coche del altavoz se hace más fuerte. "Salgan del régimen de Erdogan y las pandillas yihadistas".

Las demostraciones de activistas pro kurdos son provocadas repetidamente por los nacionalistas turcos.dpa

Recep Tayyip Erdogan, el jefe de estado en la lejana Ankara, también es un símbolo en Alemania, en el que comparten los campos políticos. En Herne, los manifestantes irrumpieron en un café turco, en Stuttgart lucharon contra los partidarios de Erdogan con los kurdos de izquierda, en Bottrop de una mafia pro-Turquía aparentemente estaban pavimentando piedras contra un grupo kurdo en Berlín provocó a los nacionalistas turcos manifestantes kurdos – supuestamente las botellas volaron Se rumorea que Kurd ha robado la revista de reserva perdida de un oficial de policía.

Las autoridades estatales consultan diariamente con la Oficina Federal de Policía Criminal sobre la situación, las instalaciones turcas están permanentemente vigiladas de todos modos. "Le ofrecí a la policía que hablara regularmente sobre la desescalada", dice Mehtap Erol. "Hacemos un llamado a la calma, incluso si eso es difícil dadas las provocaciones de los radicales de derecha y los islamistas".

Los lobos grises también se están reuniendo en Berlín.

Aún más fanático en el tema kurdo que el AKP islámico de Erdogan es su socio de coalición, el MHP. Se considera el partido de los fascistas turcos, los notorios lobos grises, que también están activos en Alemania. Hace solo unos días, hombres jóvenes frente a bares de shisha en Berlín provocaron a los manifestantes kurdos con el saludo del lobo, una multitud de nacionalistas turcos reunidos en Schönleinstrasse. El saludo del lobo es el gesto más conocido de los lobos grises. Se levanta el brazo, se colocan los dedos anular y medio en el pulgar, el índice y el meñique se extienden para simbolizar la cabeza de un lobo.

El saludo del lobo es el saludo del movimiento del lobo gris. La foto fue tomada para visitar a Erdogan en Berlín en 2018.alianza de imagen / dpa

Los lobos grises se organizan en varios clubes y a menudo se autodenominan "idealistas" – turco: Ülkücüler. Con un estimado de 18,000 miembros, son la red extremista de derecha más grande de Alemania. Sus enemigos: kurdos, armenios, políticos griegos, judíos, comunistas, el Vaticano y los Estados Unidos. Dependiendo del ala, hay lobos religiosos profundos y aquellos que se ven a sí mismos en la tradición del laicista Mustafa Kemal Atatürk. El proclamado después del colapso del Imperio Otomano, la República Turca.

El PKK tiene experiencia en combate.

Todos los lobos grises quieren luchar contra el igualmente militante PKK, el Partido de los Trabajadores del Kurdistán. El PKK ha estado llevando a cabo una guerra de guerrillas por la autonomía kurda en el sureste de Turquía desde la década de 1980. Desde 1993, está prohibido en Alemania, deberían tener la protección constitucional de acuerdo con 14,500 miembros en todo el país. Ambas partes, los derechos turcos y la izquierda kurda, a veces tienen experiencias de guerra. Y los yihadistas germano-turcos no participaron en la invasión turca del enclave controlado por los kurdos Afrin en Siria hasta el año pasado, según declaraciones no confirmadas de expertos en escena.

Un manifestante kurdo confiesa su color.imago images / Future Image

Erdogan también justificó su actual invasión de Siria al intentar romper el poder del PYD secular kurdo y su milicia YPG. El PYD gobierna el norte autónomo de Siria desde 2012 y es considerado un partido hermano del PKK. Después de solo unos días, 250,000 hombres, mujeres y niños han huido, según la fuente murieron más de 1000 personas. Amnistía Internacional habló de crímenes de guerra cometidos por el ejército de Ankara.

Si bien los tribunales en Bélgica se refieren a la lucha del PKK con el ejército turco como un conflicto armado legítimo, la parte en Alemania es severamente perseguida: sus símbolos no deben mostrarse, los libros, muebles y fondos pertenecientes a sus asociaciones afiliadas son confiscados. En abril de 2015 Unos meses después de que el PKK rescatara a los yazidíes iraquíes de una masacre del Estado Islámico, los líderes del partido pidieron perdón: los ataques contra las instituciones turcas en Alemania en la década de 1990 fueron un error.

Nacionalistas turcos: "Estamos amenazados"

El fin de semana, la mayoría de los clubes de la derecha turca no eran accesibles; Muchos funcionarios ni siquiera quieren hablar con la prensa. Fatih Oguz es diferente. Es secretario general de quizás la asociación nacionalista más importante, la "Federación de Asociaciones Idealistas Democráticas Turcas en Alemania". La federación abreviada de ADÜTDF en su mayoría turca pertenece de acuerdo con la protección de la constitución en 170 asociaciones locales en total, 7000 miembros. Oguz dice que los ciudadanos turcos han sido atacados y amenazados en Alemania en los últimos días. Su asociación no convocará a manifestaciones en Alemania, dice Oguz, pero lamenta que las instituciones alemanas se vean afectadas por provocaciones: de qué lado salieron, debería ser claramente reconocible. Oguz significa los kurdos pro-YPG.

También en Berlín se producen los llamados lobos grises. Tres medias lunas son el símbolo de la extrema derecha MHP.alianza de imágenes / Jörg Carstens

Lo nuevo es que las autoridades de seguridad alemanas no solo se están centrando en los kurdos: en Alemania viven extremistas derechistas bien conectados de Turquía, eso es lo que ahora saben los policías de Berlín. Mehtap Erol dice que los funcionarios le aseguraron que puede llamar en cualquier momento.

Cuántos hombres y mujeres hay en Berlín de qué lado no está claro. Alrededor de 200,000 berlineses pueden llamarse turcos, incluidos, por supuesto, los críticos de Erdogan. Y entre los 100,000 kurdos estimados en Berlín, también hay conservadores que rechazan el modelo secular en el norte de Siria. Luego están los islamistas de todo tipo, que se identifican con las políticas de Erdogan, y los izquierdistas que defienden la administración del consejo del norte de Siria. Hace unos días, algunos de ellos corrieron al podio con pancartas en la Conferencia de Prensa Federal y exigieron que se detuvieran todas las exportaciones de armas a Turquía.

"Mujeres, vida, libertad"

"Jin, Jiyan, Azadi" resuena detrás de Mehtap Erol de la manifestación que se dirige a la Puerta de Brandenburgo este fin de semana, en alemán: "Mujeres, Vida, Libertad". En ningún otro lugar de Siria, dicen los activistas de derechos humanos, las mujeres han vivido tan libremente como en la región autónoma, a menudo referida por los kurdos como Rojava. Ahora temen la islamización de la región, como en Afrin, una vez gobernada por los kurdos. Ha habido salafistas sirios y el ejército de Ankara desde una invasión en 2018.

Los kurdos protestan en Berlín el fin de semana con las banderas amarillas de las unidades multiétnicas de las SDF.Hannes Heine

Cuando era niña, Mehtap Erol se mudó con sus padres de Dersim, conocida por una derrota de la rebelión kurda de los años 30, a Berlín. Entre los activistas kurdos en Berlín, Erol es uno de los más activos. Ha trabajado para la sección alemana del partido de oposición turco HDP, ayuda en la comunidad kurda de Berlín y también se ha unido al Partido de la Izquierda alemana. Los nacionalistas turcos la denuncian en correos electrónicos como "terrorista del PKK", como "puta kurda". Sus camaradas en Turquía desaparecen en las cárceles, son calumniados, torturados, expulsados.

El asesino de su primo finalmente la convirtió en una activista, dice Erol: en enero de 2013, un hombre clasificado por investigadores franceses y alemanes como nacionalistas turcos disparó a tres mujeres en una casa club de París. Se dice que pertenecían al liderazgo del PKK en Europa, incluido el primo de Erol.

En Berlín, los activistas kurdos son atacados repetidamente. En Charlottenburg, hombres y mujeres escupieron en 2014 manifestantes pro kurdos. Cuando en Turquía en 2015, la izquierda, con el apoyo del Kurds HDP ganó popularidad, atacó a los nacionalistas turcos en Kreuzberg en un puesto de campaña. Cerca, se quemó una oficina de HDP. "La noche siguiente", dice Mehtap Erol, "he estado vigilando allí".

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.