Pulgares abajo a la campaña de salud del ‘dedo medio’ en Nueva Zelanda | Nueva Zelanda

A Nueva Zelanda La campaña de salud diseñada para ayudar a frenar la hepatitis C se topó con un obstáculo después de que uno de sus anuncios que mostraba a personas levantando el dedo medio se consideró demasiado ofensivo para transmitirse.

La ministra adjunta de salud, Ayesha Verrall, lanzó la campaña “Stick it to Hep C” en julio para crear conciencia sobre el virus, que mata a aproximadamente 200 neozelandeses al año.

La campaña incluyó videos, carteles al aire libre y material en línea con actores levantando el dedo medio hacia otra persona, mientras sonreían. los anuncio publicitario luego continúa mostrando a un actor al que le pinchan el dedo medio para un análisis de sangre, para determinar si tiene el virus transmitido por la sangre.

Pero la Autoridad de Normas Publicitarias confirmó una queja que describe las imágenes publicitarias como “profundamente ofensivas”.

“El gesto se estableció hace mucho tiempo como ‘lenguaje de señas’ para una serie de palabras muy groseras, en resumen, ‘¡F*%$ You!’”, dijo el denunciante. “No tiene lugar en una valla publicitaria ni donde los niños puedan verlo”.

Si bien la junta de quejas estuvo de acuerdo en que es probable que quienes vean la publicidad entiendan que existe “una prueba fácil de pinchazo en el dedo para determinar si ha estado expuesto a la hepatitis C y un nuevo tratamiento eficaz, lo que significa que puede decirle ‘Vete a la mierda’ a la hepatitis C”. ‘”, faltaría el contexto para la mayoría de las personas que “probablemente solo se centrarían en el gesto de la mano”.

Una imagen del anuncio que muestra una prueba de punción digital para la hepatitis C. Fotografía: Péguelo en el sitio web de la hepatitis C

El gesto fue “uno de los gestos más ofensivos que se le puede dar a otra persona y siempre tiene connotaciones negativas”, dijo la junta, discrepando con el anunciante de que las caras sonrientes de los personajes mitigaron cualquier intención agresiva.

Estuvo de acuerdo en que el anuncio utilizó un gesto de la mano indecente y ofensivo, y fue una violación de los estándares.

El director nacional del Servicio de Salud Pública, Nick Chamberlain, dijo al Heraldo de Nueva Zelanda la decisión fue “lamentable”.

“No teníamos intención de causar una ofensa grave o generalizada con nuestra elección de imágenes de campaña y es lamentable que la ASA considere que no obtuvimos el equilibrio correcto en esta ocasión”.

La fotografía del dedo medio se eliminó de la imagen principal de la campaña a favor de un pulgar hacia arriba doble, pero el clip de YouTube permanece en línea y las imágenes del dedo medio todavía se muestran en la sitio web de la campaña.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.