¿Qué pasó en la guerra Rusia-Ucrania esta semana? Póngase al día con las noticias y análisis de lectura obligada | Ucrania

Cada semana resumimos las lecturas obligadas de nuestra cobertura de la Ucrania war, desde noticias y reportajes hasta análisis, guías visuales y opinión.

El viernes se cumplen cuatro meses desde que el presidente de Rusia, Vladimir Putin, envió tropas a través de la frontera en lo que llama una “operación militar especial”.

‘El futuro de Ucrania está en la UE’

El jueves, los líderes europeos otorgaron a Ucrania el estatus de candidato, en una decisión histórica que abre la puerta a la membresía de la UE para el país devastado por la guerra y asesta un golpe a Vladimir Putin.

En Bruselas, jennifer ranking cubrió la cumbre que culminó con el acuerdo de los 27 miembros del bloque, casi cuatro meses después de que el presidente del país, Volodymyr Zelenskiy, lanzara la candidatura de Kyiv para unirse.

“Hemos estado esperando durante 120 días y 30 años”, dijo Zelenskiy, refiriéndose a la duración de la guerra y las décadas desde que Ucrania se independizó tras la desintegración de la Unión Soviética. “Y ahora venceremos al enemigo… El futuro de Ucrania está en la UE”.

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, declaró que era “un buen día para Europa” mientras que el presidente francés, Emmanuel Macron, dijo que era una decisión histórica que enviaba “una fuerte señal hacia Rusia en el contexto geopolítico actual”.

Anteriormente, el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, dijo que el estatus de candidato “trazaría una línea bajo décadas de ambigüedad y lo grabaría en piedra: Ucrania es Europa, no parte del ‘mundo ruso'”.

Hablando con The Guardian antes de la cumbre históricamente cargada, Vsevolod Chentsov, jefe de la misión de Ucrania ante la UE, dijo La guerra de Rusia había unido a Kyiv con el bloque. y el estatus de candidato le indicaría a Rusia que ya no puede reclamar una esfera de influencia sobre su vecino del este.

Crímenes contra civiles: documentando la magnitud de los abusos en Ucrania

Desde el comienzo de la guerra, The Guardian ha crímenes documentados contra civiles incluida la tortura, el asesinato y la agresión sexual, recopilando relatos de primera mano de sobrevivientes y testigos, y cotejándolos con la información publicada por los fiscales.

Juntos dan una idea de cómo la violencia y el abuso han sido una parte integral de la campaña rusa desde sus primeros días.

Reporteros guardianes lorenzo tondo, emma graham-harrison y isobel koshiw habló con Oleh Bondarenko, uno de los tres únicos hombres que sobrevivieron a un campo de tortura en Motyzhyn, un pequeño pueblo junto a la carretera principal que une el oeste de Ucrania con Kyiv.

Bondarenko dijo que los soldados rusos lo golpearon y lo dejaron morir. Perdió varios dientes por los ataques rusos, su torso está plagado de cicatrices y es posible que haya sufrido daños permanentes en la columna.

él contó cómo el pelotón ruso lo condujo con los ojos vendados a un recinto donde los soldados habían establecido una sombría rutina para sus cautivos. Todos los días, los civiles fueron brutalmente golpeados, sus brazos retorcidos y rotos; luego, cuando se acercaba el momento de ser asesinados, les disparaban en las manos o en las rodillas para causarles el máximo dolor, luego les disparaban de nuevo en el estómago y finalmente los mataban con una bala en la nuca.

Oleh Bondarenko sobrevivió a un campo de tortura en Motyzhyn, donde los soldados rusos lo golpearon y lo dejaron morir. Fotografía: Alessio Mamo
La cisterna de almacenamiento de agua subterránea y el pozo donde las fuerzas rusas encerraron a Bondarenko durante dos días.
La cisterna de almacenamiento de agua subterránea y el pozo donde las fuerzas rusas encerraron a Bondarenko durante dos días. Fotografía: Alessio Mamo/The Guardian

Desde Zahaltsy, un pequeño pueblo en el distrito de Bucha al oeste de Kyiv, Pjotr ​​Sauer habló con los ucranianos Todavía se encuentran cuerpos en las antiguas aldeas ocupadas fuera de la capital.

El cuerpo de un hombre fue descubierto por personas que araban un campo cercano. El cuerpo fue encontrado junto a un puesto de control policial utilizado por los soldados rusos durante su ocupación. “Todos los indicios indican que este hombre fue asesinado por soldados rusos. Hemos encontrado más cuerpos alrededor de los puestos de control en esta área”, dijo Vyacheslav Tsyliuryk, jefe de la unidad de policía local. “Creemos que esta persona se dirigía a su casa cuando le dispararon”.

Ivanina, una mujer local de Zahaltsy, busca a su sobrino Víctor.
Ivanina, una mujer local de Zahaltsy, busca a su sobrino Víctor. Fotografía: Pjotr ​​Sauer/The Guardian

The Guardian ha fotografiado docenas de automóviles civiles en pueblos al norte de Kyiv, acribillados por agujeros de bala mientras los civiles intentaban huir. Los constantes bombardeos significaron que fueron enterrados en cementerios improvisados ​​alrededor de las ciudades y más tarde se informó a la policía sobre la ubicación de sus tumbas.

“Hay muchos cuerpos quemados y desfigurados que son simplemente imposibles de identificar”, dijo Vladyslav Perovskyi, médico forense que ha realizado docenas de autopsias a personas de Bucha, Irpin y Borodyanka. “La cara podría romperse en pedazos. No puedes volver a armarlo. A veces, no hay cabeza en absoluto”.

Los médicos forenses también le dijeron a The Guardian que había encontrado evidencia de que algunas mujeres fueron violadas antes de ser asesinadas por las fuerzas rusas. Mujeres de toda Ucrania están lidiando con las consecuencias de la violencia sexual perpetrada por soldados rusos. Las violaciones en grupo, las agresiones a punta de pistola y las violaciones cometidas frente a los niños se encuentran entre los testimonios sombríos recopilados por los investigadores.

Pjotr ​​Sauer también cubrió la audiencia preliminar en el juicio de Mikhail Romanov, un soldado ruso acusado de violar a una mujer ucraniana y asesinar a su esposo en un pueblo en las afueras de Kyiv, el primero de lo que podrían ser docenas de casos de este tipo.

‘Cansados ​​de tener miedo’: los residentes de Kyiv dan pasos hacia la normalidad

Pjotr ​​Sauer informó desde Kyiv el Señales de normalidad en la capital a pesar de una guerra brutal que no hace mucho vio algunos de sus combates más sangrientos a pocos kilómetros de la capital.

Los bloqueos de carreteras antitanques se han apartado, mientras las familias pasean por los numerosos parques de la ciudad. Las terrazas han comenzado a llenarse, con lugareños bien vestidos bebiendo Aperol spritz. En otro lugar, un DJ toca melodías tecno, tan queridas en una ciudad que se ha autodenominado con orgullo la nueva Berlín, ya que los lugareños venden ropa vintage.

En la entrada de un restaurante, los visitantes son recibidos con una pila de postales que proclaman: “Rusos, váyanse a la mierda”. Casi todos los restaurantes o bares de Kyiv enarbolan la bandera ucraniana o cuelgan carteles de apoyo a las fuerzas armadas del país. El arte contra la guerra y contra Putin se puede ver en prácticamente todas las esquinas.

Pero rascando debajo de la superficie, rápidamente queda claro que las consecuencias de largo alcance de la guerra aún dominan prácticamente todos los aspectos de la vida en Kyiv.

Los signos de normalidad han comenzado a regresar a Kyiv.
Los signos de normalidad han comenzado a regresar a Kyiv. Fotografía: Pjotr ​​Sauer/The Observer
Valeriy Shevchenko, gerente de una pequeña galería, dice que él también está viendo cómo su espacio de arte vuelve a la vida lentamente.
Valeriy Shevchenko, gerente de una pequeña galería, dice que él también está viendo cómo su espacio de arte vuelve a la vida lentamente. Fotografía: Pjotr ​​Sauer/The Observer

La lucha entra en un ‘clímax temible’ en Donbass

La batalla por dos ciudades clave en el este de Ucrania es acercándose a “un clímax temible” después de semanas de avances constantes realizados por las fuerzas rusas, dijo a The Guardian un asesor del presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskiy.

Los esfuerzos de Rusia por capturar Sievierodonetsk y Lysychansk, las dos ciudades restantes bajo el control ucraniano en Lugansk, se han convertido en una sangrienta guerra de desgaste, en la que ambos bandos causan numerosas bajas.

Ahora se cree que Rusia controla todo Sievierodonetsk con la excepción de la planta química Azot, donde cientos de civiles y fuerzas ucranianas están atrapadas, haciéndose eco de la sangrienta anterior. asedio de la acería de Azovstal en el puerto sur de Mariupol.

Mientras tanto, en la vecina región de Donbas de Donetsk, el gobernador regional Pavlo Kyrylenko sostuvo: “No hay ningún lugar, ningún pueblo en la región de Donetsk donde sea seguro. Es extremadamente peligroso para los residentes quedarse en cualquier lugar de la región”.

Zelenskiy admitió que el objetivo de Rusia era “destruir todo el Donbás paso a paso”.

Un soldado ucraniano sonríe mientras muestra el signo de la victoria encima de un tanque en la región ucraniana de Donetsk el lunes 20 de junio.
Un soldado ucraniano sonríe mientras muestra el signo de la victoria encima de un tanque en la región ucraniana de Donetsk el lunes 20 de junio. Fotografía: Efrem Lukatsky/AP

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.