Rusia planea anexar Zaporizhzhia pero no controla completamente la región

Una familia de Berdyansk, que está ocupada por las fuerzas rusas, pasó dos días en el camino para llegar a la capital regional de Zaporizhzhia.  Abandonaron su hogar por temor al plan de Rusia de anexar gran parte del sureste de Ucrania.
Una familia de Berdyansk, que está ocupada por las fuerzas rusas, pasó dos días en el camino para llegar a la capital regional de Zaporizhzhia. Abandonaron su hogar por temor al plan de Rusia de anexar gran parte del sureste de Ucrania. (Wojciech Grzedzinski para The Washington Post)

ZAPORIZHZHIA, Ucrania — Mientras el presidente ruso, Vladimir Putin, se preparaba para declarar su anexión de Zaporizhzhia y otras tres regiones que se extienden por el sureste de Ucrania, aquí en la capital regional, las banderas ucranianas todavía ondeaban sobre los edificios gubernamentales el jueves, y los funcionarios ucranianos aún corrían por los pasillos.

A pesar del anuncio del Kremlin de que Putin firmaría “tratados de adhesión” en una ceremonia en Moscú a las 3 p. m. del viernes, la provincia de Zaporizhzhia, de 10.000 millas cuadradas, no está bajo el pleno control militar ruso ni bajo el control administrativo total de los representantes de Rusia.

Ucrania todavía posee aproximadamente una cuarta parte de la región, incluida Zaporizhzhia, la ciudad capital, ubicada en el río Dnieper en la esquina noroeste. La administración regional está pagando los salarios, incluso en las ciudades ocupadas.

En la estrecha carretera que se extiende entre la última posición ucraniana y las primeras banderas rusas, los médicos cruzaron la línea para ayudar en los hospitales que las fuerzas rusas ahora supervisan pero que apenas reabastecen.

Y en el desajuste entre la retórica fantástica de Moscú y la realidad perdurable de la vida en su provincia en expansión, muchos ucranianos aquí dijeron que veían la táctica de Putin como algo entre surrealista y absurdo.

“Es serio, pero ¿cómo puedes tomártelo en serio?”, preguntó una mujer que escapó de las áreas controladas por Rusia el miércoles. “Simplemente están inventando líneas en un mapa”.

La mujer pidió que no se revelara su nombre para proteger a los familiares que aún viven en el área de la que huyó.

En un movimiento que reflejó el arte escénico de Rusia 2014 Después de la anexión de Crimea, los soldados rusos y las administraciones locales complacientes organizaron plebiscitos en Zaporizhzhia, Kherson, Donetsk y Lugansk, en un intento inútil de legitimar las todavía tenues victorias militares de Rusia.

Las autoridades de representación dijeron que el 93 por ciento de los ciudadanos votaron para formar parte de Rusia. Los residentes que escaparon dijeron que esos votos en algunos casos fueron emitidos a punta de pistola.

Las fuerzas ucranianas detuvieron el avance de los rusos a través de Zaporizhzhia en marzo., pero no antes de que Moscú hubiera tomado el control de las principales ciudades, incluidas Mariupol, Melitopol y Kherson, los centros urbanos en un área que ahora forma el tan codiciado “puente terrestre” de Putin hacia Crimea.


Ucrania recuperó territorio a través de contraofensivas

planta de energía nuclear

en Enerhodar

Anexado por Rusia en 2014

Áreas de control al 28 de septiembre

Fuentes: Instituto para el Estudio de la Guerra, Proyecto Amenazas Críticas de AEI

territorio reclamado ucraniano

a través de contraofensivas

Nuclear

planta de energía

en Enerhodar

Anexado por Rusia

en 2014

Áreas de control al 28 de septiembre

Fuentes: Instituto para el Estudio de la Guerra, Proyecto Amenazas Críticas de AEI

territorio reclamado ucraniano

a través de contraofensivas

Anexado por Rusia

en 2014

Fuentes: Instituto para el Estudio de la Guerra

Los rusos también se apoderaron de un premio especialmente lucrativo: Enerhodar, una ciudad cuya población antes de la guerra de 53.000 habitantes mantenía en funcionamiento la planta de energía nuclear más grande de Europa.

Declarar que todos estos lugares son Rusia es una cosa. Transformarlos en Rusia es otra. Queda por ver exactamente cómo Putin pretende hacer valer la autoridad y el control. Kyiv promete luchar hasta que se recupere toda su tierra, incluida Crimea. Los aliados occidentales prometen armas, dinero y más sanciones contra Moscú.

Los funcionarios locales, hablando desde la relativa seguridad del exilio, se han negado a aceptar la anexión.

“Los referéndums fueron una farsa, fueron teatro”, dijo Dmytro Orlov, el alcalde exiliado de Enerhodar, entrevistado desde un antiguo edificio de ladrillo de la universidad donde las oficinas y los pasillos ahora están llenos de cajas de ayuda. “No cambian nada para nosotros, todavía estamos haciendo nuestro trabajo”.

Como ocurrió en Crimea en 2014, las autoridades ucranianas continúan pagando los salarios de los trabajadores, médicos y maestros del gobierno local, según funcionarios que huyeron de las ciudades provinciales que alguna vez controlaron. Es una señal de esperanza de que los ocupantes serán repelidos.

Los ucranianos aún envían suministros médicos y humanitarios para ayudar a sus ciudadanos. Cuando nacen bebés bajo la ocupación rusa, los funcionarios ucranianos siguen produciendo documentos de identificación para las familias que los solicitan.

Para los residentes de Zaporizhzhia, la línea entre el último puesto de control ruso en Vasylivka y la primera posición ucraniana está dividida por varias millas de campos ondulados y una sola carretera.

El jueves, varios médicos esperaron horas para conducir un convoy heterogéneo de vehículos personales a través de las líneas y hacia sus lugares de origen. Algunos iban a recoger a familiares, otros estaban allí para hacer negocios. Para los médicos, la misión era la atención médica para salvar vidas.

“La gente nos necesita allí”, dijo uno de ellos, Vitaly, quien al igual que otros entrevistados en el camino, pidió que no se revelaran sus apellidos por seguridad de los miembros de la familia y su trabajo. “Mi especialidad son los problemas del corazón, pero he trabajado en las extremidades, he curado heridas. Sin embargo, necesitamos muchos suministros. Tantos suministros que simplemente no tenemos”.

En los últimos días, convoyes de familias ucranianas exhaustas también escaparon hacia el norte, a la ciudad de Zaporizhzhia, trayendo historias de miedo creciente en los pueblos y ciudades que dejaron atrás. Para muchos, los referéndums de los últimos días fueron la gota que colmó el vaso: con el despojo de sus tierras, jóvenes y viejos temían verse obligados a unirse a una guerra fratricida y luchar contra sus compatriotas.

Antes de esta guerra, los viajes habrían tomado meras horas. Ahora, tardaron días. Mucha gente durmió en sus autos entre los puntos de control, navegando por un proceso agotador de interrogatorios y autorizaciones de seguridad para seguir moviéndose.

Mientras el último convoy salía del territorio ruso el jueves y se dirigía hacia la ciudad de Zaporizhzhia, los rostros que miraban hacia afuera estaban suspendidos en pura emoción. Algunas personas sonrieron. Otros se rieron. Las lágrimas corrían por las mejillas. Una adolescente bajó la ventanilla, dejando que el viento le soltara el cabello mientras una sonrisa tranquila se extendía por su rostro.

El amarillo de la bandera ucraniana brillaba casi dorado bajo el sol de la tarde.

Cuando los periodistas le preguntaron cómo se sentía, Serhiy, un padre de 36 años de la ciudad sureña de Kherson, luchó por encontrar las palabras. “Si no estuviste allí, no puedes saber lo que es sentir este sentimiento”, dijo, respirando hondo mientras miraba la fila de vehículos que ahora esperaban para registrarse en un estacionamiento local.

Una mujer, Olga, de 29 años, no había oído hablar de los planes de anexión de Putin antes de llegar allí, y su mensaje de respuesta al presidente de Rusia fue sucinto. “Bueno, yo le diría que se vaya…”, dijo, agregando una palabrota con una sonrisa.

Pero otros fueron más circunspectos, temiendo que su experiencia con la ocupación no hubiera terminado.

Un hombre, un trabajador de la planta de energía nuclear de Zaporizhzhia en Enerhodar, dijo que la planta ahora estaba siendo operada por un personal mínimo exhausto y que aún podría regresar para ayudar. Dijo que lo veía como su deber. “En este momento, si pueden controlar la temperatura central, entonces es bueno”, dijo. “Los sistemas funcionan correctamente, por lo que nada ha salido catastróficamente mal”.

Pero las fuerzas rusas han tratado de imponer cambios en la central eléctrica, dijeron los trabajadores y Orlov, el alcalde exiliado. En un momento, las nuevas autoridades instalaron a varias docenas de trabajadores administrativos rusos, que dormían en la planta en lugar de en la ciudad circundante. Los empleados han sido arrestados y algunos liberados más tarde. Otros desaparecieron por completo.

Entre los trabajadores, dijo el hombre, todavía había temor de que los rusos pudieran exigirles que hicieran algo “impensable”.

Guerra en Ucrania: lo que necesitas saber

Lo último: El presidente ruso, Vladimir Putin, anunció una “movilización parcial” de tropas en un discurso a la nación el 21 de septiembre, enmarcando la medida como un intento de defender la soberanía rusa contra Occidente que busca utilizar a Ucrania como una herramienta para “dividir y destruir a Rusia”. .” Sigue nuestro actualizaciones en vivo aquí.

La pelea: Una exitosa contraofensiva ucraniana obligó a una gran retirada rusa en la región nororiental de Kharkiv en los últimos días, mientras las tropas huían de las ciudades y pueblos que habían ocupado desde los primeros días de la guerra y abandonaban grandes cantidades de equipo militar.

Referendos de anexión: Los referéndums organizados, que serían ilegales según el derecho internacional, se llevarán a cabo del 23 al 27 de septiembre en las regiones separatistas de Luhansk y Donetsk en el este de Ucrania, según las agencias de noticias rusas. La administración designada por Moscú llevará a cabo otro referéndum organizado en Kherson a partir del viernes.

Fotos: Los fotógrafos del Washington Post han estado sobre el terreno desde el comienzo de la guerra. aquí hay algunos de sus trabajos más poderosos.

Cómo puedes ayudar: Aquí hay formas en que aquellos en los EE. UU. pueden ayudar a apoyar al pueblo ucraniano tanto como lo que la gente de todo el mundo ha estado donando.

Lea nuestra cobertura completa de la Crisis Rusia-Ucrania. ¿Estás en Telegram? Suscríbase a nuestro canal para actualizaciones y videos exclusivos.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.