comparecencia ante el tribunal