El Loire-Atlantique Assize Court emitió su veredicto a las 10:45 p.m. de este miércoles 7 de julio. Hubert Caouissin fue condenado a 30 años de prisión, y Lydie Troadec, a 3 años de prisión, incluido un año de libertad condicional con atención obligatoria. Todos los peritos habían concluido que se había alterado el discernimiento de Hubert Caouissin, lo que los jurados aceptaron y que le permitió beneficiarse de una atenuación de su sentencia. “Este veredicto, sin una sanción de seguridad pronunciada, es inesperado “, Reaccionó de inmediato Thierry Fillion, uno de sus dos abogados. Patrick Larvor asiente: “Fuimos escuchados por el Tribunal de lo Penal. “
La alteración de discernimiento, en cambio, no fue tomada en cuenta para su expareja. Fue encarcelada después de la audiencia.
” Pido perdón “
La deliberación cayó más de siete horas después del último discurso de Hubert Caouissin y Lydie Troadec, alrededor de las 3 p.m.. El que mató a sus suegros en 2017 en Orvault, pidió disculpas por primera vez a las partes civiles tras cuatro años de investigación y casi tres semanas de juicio: “Lamento mucho lo que pasó en Orvault, lamento lo que pasó después. “ Pidió perdón a todas sus víctimas, una tras otra: “Le pido perdón a Sébastien, le pido perdón a Charlotte, le pido perdón a Brigitte, le pido perdón a Pascal. “
La presidenta Karine Laborde también cuestionó a Lydie Troadec: “¿Tienes algo que añadir? “ «No» ella respondio. Los abogados Loïc Cabioch y Alexis Crestin, en apoyo de los intereses de Lydie Troadec, procesados por “ocultación de cadáveres” y “modificación del inventario de un delito”, habían argumentado la necesidad de que ella pudiera ocuparse de su hijo Jean (nombre del préstamo). Triste coincidencia, el adolescente cumple 13 años este jueves 8 de julio.
“Una jaula del delirio”
Este veredicto llega por tanto a cerrar una historia extraordinaria en la que, a menudo, el miedo ha dado paso al horror.. El resentimiento al resentimiento. Celos, odio. Sentimientos que volvieron a chocar durante el juicio. Los debates en particular sacaron a la luz, y en detalle, cómo Hubert Caouissin, después de haberlos transportado a su granja en Pont-de-Buis (Finisterre), fue tras los cuerpos de las víctimas para hacerlas desaparecer.
El miércoles por la mañana, durante los alegatos de la defensa, Patrick Larvor lo había presentado como “Un hombre ordinario”. Thierry Fillion, por su parte, había contado su primer encuentro con “Este hombre asustado y perdido”, en la primavera de 2017: “Nunca vi en esta persona que tenía frente a mí, un asesino, un asesino, un monstruo. Nunca. ” Obsesionado con un hipotético tesoro de oro -que en realidad no existía- y la idea del expolio familiar, Hubert Caouissin había entrado “Una jaula del delirio”.
.
