james endurecer