Un tribunal francés confirma la prohibición de que las niñas usen abayas en las escuelas | Francia

El máximo tribunal administrativo de Francia confirmó una prohibición gubernamental de que las niñas en las escuelas públicas usen abayas, rechazando las quejas de que era discriminatoria y podía incitar al odio.

El gobierno anunció, justo antes de la reapertura de las escuelas esta semana, que la abaya, un vestido largo y fluido que usan algunas mujeres musulmanas, ya no se permitiría porque violaba el principio francés de secularismo, o laicismo.

Una asociación que representa a los musulmanes, Acción por los Derechos de los Musulmanes (ADM), había presentado una moción urgente ante el Consejo de Estado, el tribunal más alto de Francia para denuncias contra las autoridades estatales. Pidieron una orden judicial contra la prohibición, diciendo que era discriminatoria y podía incitar al odio contra los musulmanes, así como a la discriminación racial.

La asociación argumentó que la prohibición contravenía los derechos de los niños al “apuntar principalmente a niños presuntamente musulmanes, creando un riesgo de discriminación étnica en la escuela”.

El abogado de ADM, Vincent Brengarth, dijo que la abaya debería considerarse una prenda tradicional, no religiosa, y que el gobierno estaba tratando de utilizar la prohibición para obtener ventajas políticas. El presidente de ADM, Sihem Zine, dijo que la norma era “sexista” porque señalaba a las niñas y apuntaba a aquellas de origen norteafricano o africano.

Pero después de examinar la moción durante dos días, el Consejo de Estado rechazó los argumentos.

Dijo que usar la abaya “sigue la lógica de la afirmación religiosa”, y agregó que la decisión se basó en la ley francesa, que no permite a nadie usar signos visibles de ninguna afiliación religiosa en las escuelas.

La prohibición impuesta por el gobierno no causó, afirmó, “un daño grave u obviamente ilegal al respeto de la vida personal, la libertad de religión, el derecho a la educación, el bienestar de los niños o el principio de no discriminación”.

La prohibición gubernamental de las abayas, firmemente apoyada por el presidente, Emanuel Macronha causado una disputa política sobre las reglas de secularismo de Francia y si discriminan a la minoría musulmana del país.

La república francesa se basa en una estricta separación entre Iglesia y Estado, destinada a fomentar la igualdad para todas las creencias privadas. Pero en los últimos 20 años, las escuelas públicas –donde no hay uniformes y los niños pueden vestirse como quieran– se han convertido cada vez más en el foco de disputas sobre el secularismo. En 2004, una ley prohibió el uso de símbolos ostensiblemente religiosos en las escuelas. Esto incluía el velo islámico, las kippas judías, los turbantes sikh y las grandes cruces cristianas.

Hasta ahora, los vestidos holgados, las abayas o las faldas largas se han visto como una zona gris difícil de regular. Grupos musulmanes han dicho que las abayas no son una vestimenta religiosa obligatoria y algunos en la izquierda han advertido que las niñas con faldas o vestidos largos y sencillos podrían ser injustamente señaladas.

Antes del fallo, el Consejo Francés de la Fe Musulmana (CFCM), un organismo oficial que representa a los musulmanes en Francia, había advertido que prohibir la abaya podría crear “un riesgo elevado de discriminación” y dijo que estaba considerando presentar su propia queja ante el tribunal. Consejo de Estado.

La ausencia de “una definición clara de esta prenda crea vaguedad e inseguridad jurídica”, afirmó.

El Ministerio de Educación dijo que la abaya hacía que sus portadoras fueran “inmediatamente reconocibles como pertenecientes a la religión musulmana” y por lo tanto iba en contra de la cultura secular francesa en las escuelas.

El lunes, primer día del año académico, las escuelas francesas envió a docenas de niñas a casa por negarse a quitarse sus abayas o vestidos largos. Casi 300 escolares desafiaron la prohibición, afirmó el ministro de Educación, Gabriel Attal. La mayoría aceptó cambiarse de ropa, pero 67 se negaron y fueron enviados a casa, dijo.

Macron desató esta semana críticas de la izquierda cuando defendió la prohibición de la abaya y dijo que había una “minoría” en Francia que “secuestra una religión y desafía la república y el secularismo”, lo que lleva a las “peores consecuencias”, como el asesinato hace tres años. hace de maestro Samuel Paty por mostrar caricaturas del profeta Mahoma durante una clase de educación cívica.

“No podemos actuar como si el ataque terrorista, el asesinato de Samuel Paty, no hubiera ocurrido”, dijo Macron en una entrevista con el canal de YouTube HugoDécrypte.

Los políticos de izquierda acusaron a Macron de confundir un vestido largo y suelto con terrorismo. Olivier Faure, líder del Partido Socialista, dijo que la comparación era “vergonzosa” y “peligrosa”. Aurélien Taché, que abandonó el partido de Macron para unirse a la izquierda ecologista, consideró que se trataba de un “vínculo repugnante” y criticó lo que llamó “atajos racistas” tomados de ideas de la extrema derecha.