Videos y llamadas al 911 capturan respuesta frenética al ataque mortal en Nuevo México

ALBUQUERQUE, Nuevo México — ALBUQUERQUE, NM (AP) — Cientos de llamadas frenéticas llegaron a los despachadores sobre un aluvión de disparos y víctimas ensangrentadas a lo largo de una calle concurrida durante el tiroteo mortal de este mes en Farmington, lo que llevó a las autoridades a acudir rápidamente a la caótica escena sin saber lo que les esperaba. .

Sin aliento y con las armas desenvainadas, los oficiales corrieron hacia el pistolero. Se escucharon más disparos y un oficial gritó: “¡Sujeto abajo! ¡Alto el fuego, alto el fuego!” Otro oficial que había recibido un disparo en la pierna fue subido a una patrulla y llevado a un hospital cercano.

Los minutos que siguieron fueron una lucha mientras las autoridades registraban el vecindario en busca de un posible segundo tirador, mientras otros oficiales se apiñaban para averiguar qué tan lejos se extendía la escena del crimen y qué vehículos habían sido alcanzados por los disparos.

Horas de videos de la cámara del cuerpo y del tablero de la policía publicados el viernes junto con cientos de grabaciones de despacho pintan una imagen vívida del tiroteo del 15 de mayo que sacudió a la comunidad del noroeste de Nuevo México. Tres mujeres murieron y otras seis personas resultaron heridas, todo a manos de un hombre armado solitario de 18 años que fue asesinado por oficiales.

Las llamadas al 911 transmiten el caos cada vez mayor a medida que los residentes llamaron a la ubicación de los vehículos perforados por balas, incluido un automóvil abandonado con una puerta abierta y el parabrisas destrozado. Otros ayudaron a una mujer golpeada por vidrios voladores dentro de su automóvil.

“Una señora está en el coche. Y parece que una bala atravesó el parabrisas y está sangrando mucho”, dijo una persona que llamó a un despachador de emergencia.

Mientras los oficiales se reunían en una esquina de la calle, trataron de entender lo que estaban escuchando de los despachadores y testigos y evaluaron a sus colegas y las víctimas que habían sido llevadas al hospital. El subjefe Baric Crum preguntó si fue una parada de tráfico que salió mal.

“No, solo disparos”, respondió el detective Christopher Stanton. “La gente comenzó a llamar, ‘Oye, estamos recibiendo múltiples disparos aquí: 30, 40 rondas, y luego comenzaron a llegar”.

Habló de la mujer que se creía que era la primera víctima. Una bala atravesó su parabrisas mientras conducía por una calle bordeada de casas e iglesias. Volaron fragmentos y hubo más disparos, y se detuvo en una calle lateral sin saber de dónde venía.

Mientras tanto, los despachadores estaban haciendo malabarismos con las llamadas al 911 en rápida sucesión, persiguiendo detalles de las personas que llamaban nerviosas con voces temblorosas.

“Hay una señora aquí, está sangrando en este momento”, dijo una persona que llamó a un despachador, quien brindó instrucciones de primeros auxilios.

Otra llamada vino desde el interior de una casa: “Escuchamos gritos y llantos”, dijo la mujer.

En otra grabación de audio del 911, etiquetada como “Madre sospechosa”, una mujer dijo que su hijo sufría de depresión y le preocupaba que pudiera estar involucrado en el tiroteo. La identidad de la mujer no pudo ser confirmada de inmediato.

“Solo estoy preocupado. Tengo un hijo que ha estado muy, muy deprimido y estoy manejando y me pregunto si podrías darme alguna información. Sabes, él podría estar bien. Simplemente ha estado muy deprimido y yo estaba muy preocupada”.

Las autoridades han dicho que el tirador, Beau Wilson, de 18 años, disparó más de 190 balas durante el alboroto, la mayoría de ellas desde la casa que compartía con su padre.

El video publicado el viernes mostró a los agentes entrando en la casa del sospechoso para despejarla, con las armas en la mano y gritando: “¡Policía de Farmington!”.

Fotos familiares se alineaban en la pared a la derecha de la entrada, con una cruz enmarcada en el medio. Los casquillos cubrían el porche delantero, donde las autoridades dijeron que el hombre armado había salido esa mañana y comenzó a disparar indiscriminadamente a los vehículos que pasaban.

Los residentes de Farmington quedaron muertos Gwendolyn Dean Schofield, de 97 años, su hija de 73 años, Melody Ivie, y Shirley Voita, de 79 años, dijo la policía.

Las grabaciones de audio incluían una llamada angustiada de una hija de Ivie después de que le llegara la noticia en Salt Lake City de que su madre y su abuela habían sido asesinadas.

“Fueron baleados y asesinados esta mañana, posiblemente en camino a recoger a mi sobrino de la escuela, y no sé si hay algo que puedas decirme”, dijo Julianne Hamblin.

Las conversaciones de audio también indicaron la gran escala de la respuesta policial, incluida la coordinación de un avión para posiblemente traer más policías. Se llamó a algunos oficiales fuera de servicio y otros cortaron llamadas cortas a través de la ciudad para acudir a la escena.

“Hay un tipo caminando que tiene pantalones negros, una camisa negra y un arma, y ​​solo está disparando al azar. … Está caminando por Dustin (Avenue)”, dijo una mujer en otra llamada al 911.

“¿Puedes ver qué tipo de arma es?” preguntó el despachador.

El atacante tenía un rifle y dos pistolas, confirmaron las autoridades más tarde.

Los videos mostraban a los oficiales recorriendo el vecindario hablando con los residentes y preguntando si todos estaban bien. Otros colocaron cinta adhesiva en la escena del crimen y marcaron la ubicación de los casquillos gastados y otras pruebas.

Dos oficiales estaban apostados cerca del cuerpo del pistolero para asegurarse de que la escena no fuera perturbada. Uno parecía sorprendido por lo joven que era el sospechoso, diciendo que parecía tener la misma edad que su hijo.

“Loco”, dijo. “Loco.”

___

Los periodistas de Associated Press Scott Sonner en Reno, Nevada, y Rio Yamat y Ty O’Neil en Las Vegas, Nevada, contribuyeron a este despacho.