Home Noticias Waters of Atlanta’s Nancy Creek llevan la historia hasta nuestros días | Vecino de Northside / Sandy Springs

Waters of Atlanta’s Nancy Creek llevan la historia hasta nuestros días | Vecino de Northside / Sandy Springs

by notiulti

Nota del editor: Hace unas semanas tuve una conversación con un lector sobre el origen del nombre “Nancy” en Nancy Creek. Esta columna de retroceso responde a esa pregunta. Mas o menos.

Si David Kaufman tenía sus dudas, Nancy Creek podría llamarse de otra manera.



Taza Kennedy, Thornton rgb

Thornton Kennedy


En su libro altamente recomendado “Peachtree Creek: A Natural and Unnatural History of Atlanta’s Watershed”, escribió que el South Fork de Peachtree Creek debería llamarse Lower Branch, North Fork, Middle Branch y Nancy Creek, Northern Branch.

Pero, lamentó, los ingenieros no pueden nombrar los afluentes; lo hacen los primeros colonos.

Mirando los dos arroyos en un mapa, tiene sentido.

Cerca del punto que Peachtree Creek desemboca en el río Chattahoochee en el oeste de Buckhead, Nancy Creek fluye desde el norte, partiendo de un pequeño lago cerca de las carreteras Womack y Tilly Mill. Pasa Murphey Candler Park y The Marist School en el condado de DeKalb, luego a través de Chastain Park y por The Westminster Schools antes de terminar en Peachtree Creek.

Peachtree Creek fluye de este a oeste a través del corazón de Buckhead, por Peachtree Hills y Atlanta Memorial Park. Se divide justo al este de Piedmont Road, antes de que las dos ramas pasen por debajo de la Interestatal 85. North Fork proviene de Chamblee y South Fork fluye desde Morningside.

Los tres afluentes son el mismo animal, alimentados por la misma meseta a una sola fuente, Peachtree Creek, y en última instancia, Chattahoochee, de ahí la idea de una rama superior, media e inferior.

Ahora, sabemos por qué Peachtree Creek lleva ese nombre. En la confluencia del arroyo y el Chattahoochee se levantó durante más de mil años un pueblo de Muscogee llamado Standing Peach Tree. Ese pueblo es el alfa y omega de todos los “árboles de durazno”: calles, carreteras, avenidas, apartamentos.

¿Pero quién era Nancy? Como ocurre con todas las cosas en Atlanta, depende de a quién le preguntes.

El historiador de Atlanta Franklin Garrett escribió en su libro “Atlanta and Environs” que Nancy era la esposa de John Evins, quien se estableció en lo que se convertiría en el condado de Fulton en 1818 a lo largo del arroyo.

Poseían tres lotes de tierra, por un total de cientos de acres. Se cree que su casa estaba cerca de la intersección de las carreteras Peachtree Dunwoody y House, y miraba hacia el valle formado por el arroyo, según Garrett. También señaló que la tierra de Evins en 1850 estaba valorada en $ 15,530. No pude encontrar House Road en un mapa, pero supongo que está cerca de donde Peachtree Dunwoody cruza Nancy Creek, cerca de los campos deportivos de YMCA en la esquina de Windsor Parkway.

Garrett escribió que Evins nombró al arroyo en honor a su esposa, Nancy. Está enterrada en una tumba sin nombre en la Iglesia Bautista Primitiva de Nancy Creek. Es irónico que la mujer por la que se puede nombrar la iglesia (de manera indirecta) se encuentra en una tumba sin nombre, sin lápida que lleve el nombre digno de mención.

Otros han dicho que el riachuelo no lleva el nombre de Nancy, sino de una jefa nativa americana llamada Nance, cuya aldea estaba a lo largo del riachuelo hace más de 200 años.

Los dos cuentos se fusionan en la teoría final, que Kaufman señaló en su libro sobre Peachtree Creek es el único registrado públicamente. Se encuentra en la “Historia oficial del condado de Fulton” de Walter Cooper.

Está tomado de una entrevista de 1931 con un hombre de 95 años, que recordaba un pueblo nativo a lo largo del arroyo en lo que hoy es Vinings. El arroyo desemboca en Peachtree Creek desde el norte y atraviesa el área. El pueblo sirvió como un puesto comercial, dijo.

El jefe de esa aldea era Nance, y Nancy Creek recibió su nombre, dijo Kaufman.

Esto tiene cierto sentido, especialmente en el contexto de lo que sabemos sobre la gente de Muscogee, o Creek. Eran una sociedad matriarcal y, por lo tanto, una mujer bien podría haber sido la jefa de la aldea.

Si Nancy Creek se llamara North Fork, sería técnicamente correcto, pero no reflejaría a la gente, ya sea un jefe o un colono temprano, que llegó a esta tierra hace más de un siglo y cuyas historias se han perdido en el tiempo. , excepto en el nombre de ese arroyo serpenteante.

Thornton Kennedy es el presidente de PR South y ex editor de noticias de este periódico. Puede ser contactado en [email protected].

.

See also  Labeaume hará una "propuesta de beneficio mutuo" al gobierno en la ruta del tranvía
0 comment
0

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.