El veterano actor Richard Salmon, de 64 años, se presentó ante el Tribunal de Magistrados de Lavender Hill en el suroeste de Londres esta semana, donde se declaró culpable de exceder el límite de velocidad de 20 mph mientras conducía su Suzuki Wagon en Acton, cerca de su hogar en Shepherds Bush, el 31 de marzo del año pasado.
Este incidente se suma a una serie de infracciones de tráfico previas: ya contaba con nueve puntos en su carnet por exceso de velocidad en abril de 2023, saltarse un semáforo en rojo en febrero de 2025 y conducir de forma negligente en abril de 2025. A pesar de esto, el tribunal evitó imponerle la prohibición de conducir.
En la audiencia del martes, Salmon fue multado con 666 libras esterlinas, además de 130 libras en costas judiciales y un recargo a las víctimas de 266 libras. También recibió tres puntos adicionales en su carnet.
La situación familiar de Salmon, sin embargo, jugó un papel importante en la decisión del tribunal. Está casado con la artista e ilustradora Fiona Hawthorne, quien reveló previamente que fue diagnosticada con una rara enfermedad pulmonar, la enfermedad pulmonar intersticial, que requiere el uso de un tanque de oxígeno. Hawthorne se sometió a un trasplante de pulmón en Estados Unidos en 2024.
Además, la pareja tiene una hija, Sasha, que enfermó de linfoma, un tipo de cáncer que afecta a las células sanguíneas, en 2019. También tienen un hijo con autismo de alto funcionamiento. El propio Salmon se sometió a una cirugía de reemplazo de cadera el año pasado.
El presidente del tribunal, Mark Stollery, reconoció que Salmon es el principal sostén de la familia y que varios de sus miembros enfrentan condiciones de vida limitantes. El magistrado señaló que la privación del derecho a conducir causaría “dificultades excepcionales” a la familia, ya que dependen de él de manera inusual y también destacaron su trabajo benéfico, que implica viajes y dedicación de tiempo.
Salmon había mencionado anteriormente que aceptó el papel en la serie “EastEnders” en 2022 porque “no puede estar lejos de casa” debido a la salud de su esposa. En la popular serie, interpreta a George Knight, un exboxeador y patriarca de la familia Knight, además de ser antiguo copropietario del pub Queen Vic.
Para los fanáticos del cine, Salmon es conocido por su papel como Charles Robinson, el jefe adjunto de personal de MI6, en varias películas de James Bond, donde compartió escenas con la icónica Judi Dench. Su extensa trayectoria incluye también apariciones en series como “Death In Paradise”, “Silent Witness”, “Band of Gold”, “Judge John Deed”, “Bad Girls”, “Doctor Who”, “Spooks” y “Midsomer Murders”.
