La 38ª edición de los Premios del Cine Europeo, que se celebra hoy en Berlín, fue inaugurada por el director iraní Jafar Panahi, quien denunció la terrible violencia y opresión en su país, y la importancia de alzar la voz.
“Cuando la verdad es aplastada en un lugar, la libertad se asfixia en todas partes”, declaró Panahi. “Entonces nadie está a salvo en ningún lugar del mundo. Ni en Irán. Ni en Europa. Ni en América. Ni en ningún lugar de este planeta. Y precisamente por eso, nuestra tarea como cineastas y artistas es más difícil que nunca. Si estamos decepcionados con los políticos, al menos debemos negarnos a permanecer en silencio. Porque el silencio en tiempos de crimen no es neutralidad. El silencio es una participación en la oscuridad.”
Tras estas palabras, Panahi declaró oficialmente abierta la 38ª edición de los premios.
Durante la ceremonia, Liv Ullmann recibió el Premio Europeo a la Trayectoria, aprovechando su discurso para expresar una opinión controvertida. “Soy noruega. Le dimos un Premio Nobel a alguien que lo merecía, y de repente ese Premio Nobel se lo van a dar a otra persona… Es muy extraño. Y por eso estoy feliz, específicamente ahora, porque sé que en Noruega tenemos leyes que dicen: Si se abusa de un Premio Nobel, se lo quitamos. Así que alguien en Estados Unidos puede estar muy decepcionado. Lo va a perder. Lo acaba de recibir.”
Liv Ullmann accepted the European Lifetime Achievement Award from Juliette Binoche
Courtesy of Getty
Variety está transmitiendo los ganadores en vivo aquí. La transmisión en directo se puede encontrar en www.europeanfilmawards.eu.
“Sentimental Value” lidera las nominaciones con cinco, seguida de “Sirāt” con cuatro, mientras que “Sound of Falling” y “It Was Just an Accident” empatan con tres cada una.
Entre las películas nominadas al premio a la mejor película se encuentran “It Was Just an Accident”, “Sentimental Value”, “Sirāt”, “Sound of Falling” y “The Voice of Hind Rajab”, además de los documentales “Afternoons of Solitude”, “Fiume O Morte!”, “Riefenstahl”, “Songs of Slow Burning Earth” y “With Hasan in Gaza”, y las películas de animación “Arco”, “Dog of God”, “Little Amelie”, “Olivia and the Invisible Earthquake” y “Tales From the Magic Garden”.
Los directores nominados son Yorgos Lanthimos por “Bugonia”, Oliver Laxe por “Sirāt”, Panahi por “It Was Just an Accident”, Mascha Schilinski por “Sound of Falling” y Joachim Trier por “Sentimental Value”.
Los contendientes al premio al mejor guionista son Santiago Fillol y Laxe por “Sirāt”, Panahi por “It Was Just an Accident”, Schilinski y Louise Peter por “Sound of Falling”, Paolo Sorrentino por “La Grazia”, y Eskil Vogt y Trier por “Sentimental Value”.
La estatuilla a la mejor actriz europea la disputan Leonie Benesch por “Late Shift”, Valeria Bruni Tedeschi por “Duse”, Léa Drucker por “Case 137”, Vicky Krieps por “Love Me Tender” y Renate Reinsve por “Sentimental Value”.
Renate Reinsve
Courtesy of Getty
El premio al mejor actor lo disputan Sergi López por “Sirāt”, Mads Mikkelsen por “The Last Viking”, Toni Servillo por “La Grazia”, Stellan Skarsgård por “Sentimental Value” e Idan Weiss por “Franz”.
Los mejores documentales contendientes son “Afternoons of Solitude” de Albert Serra, “Fiume O Morte!” de Igor Bezinović, “Riefenstahl” de Andres Veiel, “Songs of Slow Burning Earth” de Olha Zhurba y “With Hasan in Gaza” de Kamal Aljafari.
El premio a la mejor película de animación europea lo disputan “Arco” de Ugo Bienvenu, “Dog of God” de Raitis Ābele y Lauris Ābele, “Little Amelie” de Maïlys Vallade y Liane-Cho Han, “Olivia and the Invisible Earthquake” de Irene Iborra Rizo y “Tales From the Magic Garden” de David Súkup, Patrik Pašš, Leon Vidmar y Jean-Claude Rozec. El ganador fue “Arco”, cuyos productores incluyen a Natalie Portman.
Los nominados al premio Descubrimiento, otorgado a un director por su primer largometraje, son Urška Djukić por “Little Trouble Girls”, Akinola Davies Jr. por “My Father’s Shadow”, Laura Carreira por “On Falling”, Murat Fıratoğlu por “One of Those Days When Hemme Dies”, Mathias Broe por “Sauna” y Mara Tamkovich por “Under the Grey Sky”. El ganador fue “On Falling”.
Los nominados al Premio del Público Joven Europeo son “Arco” de Ugo Bienvenu, “I Accidentally Wrote a Book” de Nóra Lakos y “Siblings” de Greta Scarano. El ganador fue “Siblings”.
Otros premios que se entregarán el sábado incluyen los de cinematografía, montaje, dirección artística, diseño de vestuario, maquillaje y peluquería, banda sonora original, sonido, director de casting y efectos visuales.
Durante la ceremonia, Alice Rohrwacher recogerá el Premio Europeo al Logro en el Cine Mundial, y el Premio Eurimages a la Coproducción Internacional irá a parar a Maren Ade, Jonas Dornbach y Janine Jackowski de Komplizen Film de Berlín, cuyo trabajo incluye “Sentimental Value”.
