El musical “The Sound of Music” (“Sonrisas y Lágrimas”) estrenó el viernes por la noche en el Stadttheater Baden. Originalmente presentado en Broadway en 1959, con música de Richard Rodgers y letras de Oscar Hammerstein II, el espectáculo se basa en la autobiografía de Maria Augusta von Trapp, su esposo Georg y sus siete hijos, publicada una década antes del estreno del musical.
La familia von Trapp huyó de Salzburgo en 1938, pasando por Italia y Suiza antes de llegar a Estados Unidos. El capitán von Trapp se negó a servir al régimen nacionalsocialista, renunciando a su patrimonio y seguridad para comenzar una nueva vida en EE. UU., tal como se relata en la historia del musical.
En la vida real, Maria llegó a la casa de Georg von Trapp como institutriz para ayudar al viudo con sus siete hijos. Se casaron en 1927 y tuvieron dos hijas más. En 1935, el padre Wasner entró en sus vidas y profesionalizó el pasatiempo familiar de la música. La familia Trapp, que sufrió pérdidas económicas durante la Depresión, realizó giras de conciertos por toda Europa como familia cantante. Tras la invasión nazi de 1938, decidieron abandonar Austria.
Elenco de primer nivel
“Mostramos toda la historia”, afirma Andreas Gergen, director y director artístico de Bühne Baden. Mientras que una película austríaca de 1956 omitió por completo el tema del nacionalsocialismo, el musical lo abordó en 1959 en Estados Unidos. En 1965, la película “The Sound of Music”, protagonizada por Julie Andrews, ganó cinco premios Oscar y catapultó a la familia Trapp a la fama mundial.
La película moldeó la imagen de Austria en el extranjero como ninguna otra. Es la historia de una familia que demuestra coraje, que se niega a ser derrotada y que convierte la aparente adversidad en victoria. Las canciones del musical son pegadizas y se convirtieron rápidamente en éxitos que aún se cantan hoy en día, por los miles de turistas que viajan a Salzburgo en busca de los escenarios originales de la película ganadora del Oscar.
La producción musical en Baden muestra tanto el lado romántico de la historia de amor entre Maria y Georg von Trapp como los tiempos oscuros que precedieron a la huida de la familia. Katharina Gorki y Lukas Perman ofrecen interpretaciones convincentes como Maria Reiner/Maria von Trapp y el Capitán Georg von Trapp, respectivamente. Maya Hakvoort interpreta a la “Madre Superiora” y Chris Lohner a “Frau Schmidt”, quien tiene el único papel hablado en la obra.
Más de 100 niños participaron en las audiciones para los papeles de los siete hijos de la familia Trapp. El musical “Sonrisas y Lágrimas” sigue siendo popular y relevante décadas después de su estreno.
