Uno de los actores más icónicos en dar vida a Batman dudó antes de aceptar el papel. El fallecido Kevin Conroy definió al Caballero Oscuro para toda una generación con su interpretación en la serie animada esencial de los años 90, “Batman: La Serie Animada“, pero una historia oral publicada por Vulture revela que, en un momento dado, Conroy se preguntó si no encajaría mejor en los papeles del Comisionado Jim Gordon o del Detective Harvey Bullock.
Andrea Romano, la directora de voces, recordó la audición de Conroy –una entre cientos– y comentó: “Kevin abrió la boca, y Bruce [Timm, co-creador de la serie] y yo tuvimos una revelación, nos miramos y dijimos: ‘¡Dios mío! No solo la voz está ahí, sino que entiende perfectamente al personaje y la distinción entre Batman y Bruce Wayne'”.
Sin embargo, la estrella en ciernes necesitaba ser convencida. Le contó a Vulture: “Cuando leí el guion que me enviaron [después de la audición], me pareció que Harvey Bullock era un personaje mucho más interesante, y también el Comisionado Gordon. Así que volví y dije: ‘¿Puedo audicionar para los papeles secundarios?’ Y Andrea me respondió: ‘¿Entiendes que si obtienes el papel de Batman, estarás en todos los episodios? ¡Deja de intentar que no te contratemas!'”.
Kevin Conroy aportó una gravedad shakesperiana a Batman
Kevin Conroy había estado trabajando constantemente en teatro y televisión en vivo durante los años 80 y principios de los 90, pero su carrera dio un giro inesperado cuando su agente le informó que Warner Bros. estaba considerando a actores dramáticos –no solo a veteranos de doblaje– para una caricatura en desarrollo.
“Increíblemente, ‘Batman’ fue la primera audición de animación que tuve”, le dijo Conroy a Vulture.
“No tenía ninguna idea preconcebida sobre el personaje”, continuó. “Bruce Timm me dijo: ‘¿Qué sabes de Batman?’ Y yo respondí: ‘Bueno, conozco el programa de Adam West de los años 60’. Él dijo: ‘Oh, no, no…’ Tuvo que explicarme cómo de oscuro era este personaje: ‘Está vengando la muerte de sus padres y tiene estas identidades duales’. Yo dije: ‘Estás describiendo a un héroe arquetípico, casi como un personaje de Hamlet'”.
“Dejé volar mi imaginación y simplemente me fui… al lugar más oscuro y doloroso de mi voz… y simplemente salió”.
Conroy continuó prestando su voz a Batman en “Batman: La Serie Animada” (Fox Kids, 1992 a 1995), “Las Nuevas Aventuras de Batman” (Kids’ WB, 1997 a 1999), algunos episodios de “Superman: La Serie Animada” en Kids’ WB, “Justice League” en Cartoon Network, numerosos videojuegos y muchos otros proyectos. Conroy hizo su última aparición como Batman en “Justice League: Crisis en Tierras Infinitas — Parte Tres”, lanzado en 2024, dos años después de su fallecimiento.
