Una nueva serie de Disney+ y Hulu, “Dear Killer Nannies”, inspirada en la historia del hijo de Pablo Escobar, Sebastián Marroquín, no es una historia más sobre narcotraficantes, asegura Sebastián Ortega (“El Marginal”), co-creador de la serie junto con Marroquín y Pablo Farina.
“Hemos visto tantas historias sobre narcos, demasiadas. Pero cuando conocí a Sebastián, pensé: ‘Esto es totalmente diferente’. No verán ni un ladrillo de cocaína en toda la serie”, afirmó Ortega.
“Nuestro enfoque no era el narcotráfico, sino este chico. No se trata de Pablo Escobar, sino de su hijo. Él está comprendiendo lentamente que lo que cree normal, realmente no lo es, y que su padre es uno de los peores criminales del mundo. Imaginen darse cuenta de que su padre es Pablo Escobar. ¡Es algo increíble!”, añadió.
Según Ortega, Marroquín ha estado buscando la redención durante toda su vida. “Fue la última persona en hablar con [Escobar], minutos antes de que le dispararan y lo mataran. Descifrar lo que estaba bien y lo que estaba mal fue un proceso muy difícil para él. Tuvo que soportar todo ese peso y pensar en todas las víctimas que quedaron atrás. Intentó reunirse con sus familias, expresando su arrepentimiento”, explicó.
Marroquín también plasmó su experiencia en el libro “Pecados de mi padre”. Ortega comentó: “Este proyecto me dio la oportunidad de conocer a un gran ser humano que fue capaz de cambiar su vida. Ha recorrido un largo camino. En muchos programas o películas sobre su padre, no fue retratado correctamente. Era justo que él contara su versión de la historia”.
La serie, escrita por Alejandro Quesada, Ana María Parra, Martín Méndez y Ortega, fue dirigida por Pablo Fendrik (“The Bronze Garden”, “Among Men”) y Felipe Cano Ibañez. Fue producida por The Walt Disney Company Latin America, Telemundo Studios y TIS Productions, y es distribuida por The Walt Disney Company.
El elenco incluye a Janer Villarreal, Miguel Tamayo, Miguel Ángel “Orión” García, Laura Rodríguez, Juanita Molina, Julián Zuluaga, Rafael Zea, Danharry Colorado y Julián Bustamante, con John Leguizamo interpretando a Pablo Escobar.
Vivir a la sombra de su padre no fue fácil, y su hijo ha sido “injustamente juzgado”. “Sebastián tenía apenas 16 años cuando su padre murió y tuvo que cuidar de su madre y hermana. Era un prisionero de los crímenes de su padre. Crecí en Miami en los años 80 y 90, y fui a la escuela con muchos niños cuyos padres estaban involucrados en el narcotráfico. ¡Probablemente todos trabajaban para Escobar! Muchos de ellos tenían una actitud arrogante, incluso después de que sus padres fueran asesinados. No Sebastián. Él se avergüenza mucho de lo que hizo su padre, pero al mismo tiempo todavía lo ama”, señaló Ortega.
Esta contradicción también está presente en la serie, que pasa “del amor al horror puro” en cuestión de minutos. “Soy fan de ‘Los Soprano’ y me gusta esta mezcla de brutalidad y tragicomedia. Hay una escena en la que se divierten en un coche y son emboscados. Hubo constantes advertencias de peligro”, dijo Ortega.
“La cuestión es que no estás mirando desde fuera, sino que estás ahí mismo, presenciando crímenes horribles y luego recibiendo un gran abrazo. Está todo en el título: estás rodeado de personas que te cuidaron, pero que también quitaron vidas. Es muy difícil crecer en ese ambiente y salir adelante”, añadió.
La creación de la serie le permitió demostrar que “nada bueno sale de la violencia”. “Recuerdo historias sobre Escobar, porque todo el mundo hablaba de este tipo. Estaba horrorizado en ese entonces, así que no puedo imaginar cómo se sintió su hijo. Esta es una gran oportunidad para ver a Escobar a través de los ojos de un niño”, afirmó Ortega.
Concluyó: “Le tomó muchos años de terapia a Sebastián, y renunciar a bienes materiales, pero finalmente se dio cuenta de lo que realmente quería: alejarse de la violencia y vivir una vida pacífica, porque nunca realmente ha conocido la paz”.
“Recuerdo que me contaba la historia de su padre durmiendo en un lugar diferente cada noche, o de estar rodeado de tanto dinero y aun así tener hambre, porque no podían salir a comprar comida. Ahí es cuando empiezas a preguntarte: ¿Vale la pena? Definitivamente no”, recordó Ortega.
Lectura relacionada