En el Año del Caballo, aquellos nacidos bajo este signo —y también los de la Rata, Buey y Conejo— podrían enfrentarse a desafíos, según la mitología china.
De acuerdo con las creencias tradicionales, estos signos zodiacales entrarán en conflicto con Tai Sui, un general celestial. Afortunadamente, existen maneras de aplacar a Tai Sui.
El Templo del Buda de Jade en Shanghái ofrece kits por 40 yuanes (5,80 dólares) que incluyen un sobre rojo relleno de incienso, ofrendas de papel y un amuleto —como el de la foto, que dice: “Deseándote paz y bendiciones durante tu año zodiacal”—.
Una amiga británica nacida en el Año del Caballo escribió su nombre, fecha de nacimiento y dirección en el sobre. Una amiga china le sugirió que también incluyera su número de pasaporte (por si acaso hubiera otra persona con el mismo apellido nacida en el mismo año). Luego, encendieron el incienso y oraron.
Mi amiga conservará el amuleto para su protección y quemará el resto del kit. Antes de que termine el año, deberá regresar al templo para agradecer a Tai Sui.
Ignorar el ritual podría tener consecuencias. El año en que mi signo zodiacal chocó con Tai Sui, lo hice —y me rompí la muñeca.
