Según mis cálculos aproximados, 35 años de alta fidelidad equivalen a 350 años humanos.
Me gustan los productos que perduran, como se puede ver en las cosas que poseo, y he estado observando el amplificador integrado Oto de Audio Note durante unos 35 años.
La potencia de salida del Oto se basa en una configuración de cuatro válvulas EL84 en la versión Single-Ended (SE), generando 8 vatios, mientras que el modelo Push Pull utiliza cuatro válvulas 6005 para obtener 9 vatios.
¿Qué hay de nuevo en el Oto 35? Según Andy Grove, Jefe de Diseño:
Al igual que el Meishu, el Oto SE renovado cuenta con un nuevo diseño de transformador de salida, aunque no tan robusto como este último. Está diseñado específicamente para el Oto SE y bobinado internamente. La fuente de alimentación principal ha sido rediseñada, ahora incluyendo un choke (también diseñado y fabricado internamente), con constantes de tiempo optimizadas, y se han realizado algunos ajustes a la placa del amplificador de potencia. En conjunto, estas modificaciones le dan al Oto SE un golpe de graves realista, y no esos graves planos, amortiguados y sin dimensión que a veces se asocian con los transistores. Hablamos de algo que suena y se siente como un bombo o un bajo.
La etapa de phono también ha sido revisada, aumentando su sensibilidad y, junto con la nueva placa de alimentación, permite eliminar la etapa de línea que era necesaria en la versión Phono anterior. Esto conserva la integridad de la fase y reduce el ruido.
También hemos revisado el cableado y el blindaje interno, lo que, junto con la nueva fuente de alimentación, ha producido mejoras significativas. Además, el nuevo transformador de red, diseñado y fabricado internamente, ayuda en todas partes.

Como cabría esperar si está familiarizado con las líneas de productos de Audio Note, el Oto 35 viene en una variedad de versiones que añaden elementos como una etapa de phono y componentes mejorados a medida que sube de gama:
OTO Line SE
P1SE (versión amplificador de potencia)
OTO Line SE Signature
P1SE Signature
OTO Line SE Silver Signature
OTO Phono SE
OTO Phono SE Signature
OTO Phono SE Silver Signature
El amplificador integrado Oto SE 35 y el amplificador de potencia estéreo P1SE 35 ya están disponibles a través de distribuidores autorizados de Audio Note (Reino Unido). Los precios comienzan en 5.950 dólares para el OTO SE 35 y 4.830 dólares para el P1 SE 35.
Aquí está el comunicado de prensa:
Audio Note (Reino Unido) celebra 35 años del amplificador integrado Oto con una edición conmemorativa
El legendario Oto SE recibe su primera revisión técnica importante en décadas, con componentes internos diseñados a medida y una fuente de alimentación rediseñada
WEST SUSSEX, REINO UNIDO — Audio Note (Reino Unido) se complace en anunciar el lanzamiento del Oto SE 35, una actualización significativa de uno de los amplificadores integrados más duraderos en el audio de alta gama. El lanzamiento marca 35 años de producción continua para el Oto, que ha sido una piedra angular de la gama Audio Note (Reino Unido) desde su debut en 1991.
Originalmente concebido por Peter Qvortrup, fundador de Audio Note (Reino Unido), y diseñado por Andy Grove, el Oto fue el primer amplificador desarrollado y fabricado en su totalidad por Audio Note (Reino Unido). Si bien el nombre Audio Note ya era bien conocido, gracias al legendario amplificador integrado Ongaku, el Oto demostró que la filosofía de la compañía de musicalidad y refinamiento de válvulas de vacío podía aplicarse con éxito a niveles de precios más accesibles.
Peter Qvortrup explica: “Cuando desafié a Andy a diseñar una versión pentodo single-ended [SE] del Oto a principios de los 90, los amplificadores single-ended eran una rareza. El Oto y ahora el Oto SE 35 son un testimonio de nuestra filosofía de diseño de audio de calidad atemporal. Seguimos manteniendo y dando servicio a los Oto de nuestros clientes, asegurándonos de que duren años. Esto es lo que significa la verdadera longevidad, y eso nunca cambiará.”
“Durante las últimas tres décadas, el diseño del Oto ha experimentado varias evoluciones”, dice Andy Grove, Jefe de Diseño. “Decidí que era hora de darle al Oto SE una renovación completa. El resultado es un amplificador con un ‘golpe de graves’ más realista, el tipo de presencia física que se siente cuando estás en la misma habitación que un bombo o un bajo. Sigue siendo un amplificador musical y divertido de usar, pero ahora puede evocar una gran actitud cuando la grabación lo exige.”
El amplificador integrado Oto SE 35 (y el P1SE 35, la versión de amplificador de potencia estéreo del OtoSE) ya están disponibles para su pedido a través de todos los distribuidores especializados autorizados de Audio Note (Reino Unido). Los precios comienzan en 5.950,00 dólares para el OTO SE 35 y 4.830,00 dólares para el P1 SE 35.
Acerca de Audio Note (Reino Unido): Con sede en Sussex, Inglaterra, Audio Note (Reino Unido) es el mayor fabricante europeo de equipos de audio de alto rendimiento basados en válvulas de vacío. La compañía es mundialmente reconocida por su enfoque de “sistema completo” a la alta fidelidad, fabricando todo, desde cápsulas y tocadiscos hasta cables y altavoces y los componentes internos.
Sitio web: audionote.co.uk
