¿Llamamiento a la unidad o amenaza disfrazada? Balalou criminaliza la disidencia bajo el pretexto de “discurso de odio”
Publicado el 8 de febrero de 2026.
Por: la redacción de Corbeaunews-Centrafrique (CNC).
Maxime Balalou reveló este miércoles la nueva arma del régimen para silenciar a la oposición. Bajo la apariencia de un llamamiento a la unidad nacional, el controvertido Balalou criminaliza de antemano cualquier contestación al supuesto fraude electoral, calificándola de “discurso de odio”.
“Advirtió sobre los discursos de odio, la desinformación, los discursos beligerantes y también se refirió al uso malicioso, ¿verdad?, de la IA, lo que se llama Inteligencia Artificial, a través de la caza furtiva, la información en las redes sociales”, declaró el personaje, con una seriedad que apenas oculta la amenaza. Esta declaración se produce justo después de glorificar una puntuación del 77,90% obtenida en condiciones más que dudosas y celebrar la aplastante victoria de Cœurs Unis, que se lleva cincuenta escaños mientras que la oposición no obtiene ninguno.
El portavoz enmarca esta advertencia en un discurso aparentemente consensual. “Lo destacable, hay que reconocerlo, de este discurso es el llamamiento a la Unidad Nacional y a la reunión. Este país necesita paz, unidad, fraternidad, que todos debemos construir juntos”. Pero esta fraternidad exhibida oculta una clara injerencia: alinearos con el poder o seréis calificados de sembradores de odio.
Balalou desarrolla posteriormente su visión de esta unidad obligatoria. “Es una voluntad afirmada de gobernar sin distinción, sin exclusión, en un espíritu, ¿verdad?, de fraternidad”. ¿Sin exclusión? Las cifras de la primera vuelta desmienten esta afirmación. Cero escaños para la URCA de Dologuélé, cero para el partido de Dondra, cero para todas las grandes formaciones de la oposición. Esta fraternidad selectiva parece dirigirse visiblemente solo a aquellos que aceptan someterse al régimen.
El controvertido personaje continúa con su retórica de reconciliación forzada. “Reafirmó de nuevo, se lo dijo a sus hermanos, incluso de la oposición. Incluso dijo que está dispuesto a trabajar con todo el mundo. Aquellos que no votaron por él, que sepan que él es su presidente”. Trabajar con la oposición, siempre y cuando acepte su marginación total y valide el fraude electoral que la ha privado de toda representación parlamentaria.
Balalou invoca entonces la ausencia de ganadores y perdedores. “No hay ganadores ni perdedores. Dijo que el único ganador es el pueblo centroafricano”. Esta fórmula hueca insulta la inteligencia de aquellos que han visto cómo sus partidos han sido excluidos del Parlamento a pesar de millones de votos. El ganador es Touadéra con su 77,90% manipulado. Los perdedores son todos aquellos que se niegan a postrarse ante esta victoria fabricada.
El personaje insiste en su nueva política de unidad. “Su nueva política no es la factura, no, es la unidad como siempre la ha caracterizado. Juntos, trabajemos juntos para cumplir esta misión sacerdotal, el servidor del pueblo”. Trabajar juntos significa, por tanto, aceptar un golpe de Estado electoral, validar una puntuación grotesca y aplaudir la exclusión de la oposición del juego democrático. Esta es la concepción de la unidad según Balalou.
El portavoz exige entonces un superación personal. “Pidió, nos pidió a todos una superación personal. Va más allá de las divisiones políticas”. Esta superación consiste aparentemente en renunciar a toda crítica del régimen y a toda contestación de los resultados electorales. Ir más allá de las divisiones políticas equivale a negar la existencia misma de la oposición y a transformar el país en un partido único disfrazado.
Balalou termina con una nota de apaciguamiento impuesto que suena como una amenaza apenas velada. “Ya no hay lugar para la disputa, ya no hay lugar para el odio, ya no hay lugar para los insultos ni para la división, hay lugar para el amor, hay lugar para la unión, juntos, detrás del presidente de la República”. Descifrado: toda crítica al régimen se convierte en disputa, toda contestación en odio, toda difusión de pruebas de fraude en división. Y aquellos que persistan en estos comportamientos se expondrán a la represión.
El controvertido personaje desarrolla a continuación el mensaje presidencial de inclusión. “El presidente de la República ha dado tiempo, a través de un discurso, unificador, de paz, de fraternidad y de compromiso para construir la nueva República Centroafricana con todos. Nadie se ha quedado al margen”. Nadie se ha quedado al margen, excepto los grandes partidos de la oposición que no han obtenido ningún escaño. Nadie está excluido, excepto los millones de centroafricanos cuyos votos no han servido para nada frente al rodillo de Cœurs Unis.
Balalou lanza entonces un llamamiento patriótico que se asemeja más a una orden. “Este llamamiento patriótico debe impulsarnos a todos, juntos, a depender de este llamamiento del presidente de la República, a construir una nación fraternal, una nación unida, donde dejaremos de lado a nuestros iguales. Debemos trabajar todos juntos por un solo país”. ¿Dejar de lado a nuestros iguales o a nuestros egos? Esta confusión revela quizás el fondo del pensamiento del personaje. El régimen quiere que los centroafricanos dejen de lado su dignidad, sus derechos, su libertad de contestar.
El portavoz repite su mantra de pacificación forzada. “Y si hemos comprendido el fondo de este mensaje del presidente de la República hoy, ya no hay lugar para la disputa, ya no hay lugar para el odio, hay lugar para el amor, hay lugar para la unión, juntos, detrás del presidente de la República”. Comprender el fondo del mensaje significa aceptar callar, validar el fraude electoral y renunciar a toda forma de disidencia.
Balalou invoca entonces el respeto a las instituciones para mejor atrapar a la oposición. “No podemos aceptar las instituciones y, al mismo tiempo, desviarlas. Debemos respetar nuestras instituciones, hacerlas más fuertes. Este llamamiento al respeto de las decisiones también ha querido decir que no tenemos más tiempo que perder”. Respetar las instituciones significa, por tanto, aceptar el veredicto del Consejo Constitucional que ha validado el 77,90% de Touadéra. Contestar este veredicto se convierte en un acto de subversión institucional susceptible de sanciones.
El personaje enumera a continuación las prioridades gubernamentales. “Por eso, en su compromiso, habló de la estabilidad de las instituciones, de la paz duradera, de la cohesión nacional, del desarrollo socioeconómico”. La estabilidad, la paz, la cohesión: tantas palabras clave para designar la sumisión al régimen. Toda puesta en cuestión del fraude electoral amenaza esta estabilidad y justifica, por tanto, una firme respuesta del poder.
Balalou termina con la continuidad del Estado. “La continuidad del Estado y su compromiso para estabilizar no solo las instituciones, sino para crear las condiciones para que este país siga en paz”. Crear las condiciones de la paz pasa, por tanto, por la criminalización de toda disidencia bajo el pretexto de discursos de odio. Esta paz no es más que el silencio forzado de una población silenciada.
La estrategia del régimen aparece ahora clara. Al calificar toda contestación de discurso de odio, toda crítica de desinformación, toda difusión de pruebas de fraude de uso malicioso de la IA, el poder se da los medios jurídicos y retóricos para reprimir a la oposición. Los centroafricanos que denuncian el amaño de las urnas se convierten en sembradores de odio. Aquellos que difunden vídeos de fraude se convierten en manipuladores que utilizan la Inteligencia Artificial. Aquellos que se niegan a reconocer el 77,90% de Touadéra se convierten en enemigos de la paz nacional.
Esta criminalización preventiva de la disidencia se inscribe en una lógica autoritaria bien establecida. El régimen ya no reprime actos, sino palabras. No sanciona la violencia, sino las críticas. No combate a enemigos armados, sino a voces disidentes en las redes sociales. Y todo esto en nombre de la unidad nacional, la fraternidad y la lucha contra los discursos de odio.
Los mercenarios rusos pueden seguir patrullando el territorio. Las FACA pueden seguir huyendo ante el enemigo como en Bambouti. Cœurs Unis puede seguir arrebatando todos los escaños mientras que la oposición no obtiene nada. Touadéra puede seguir acumulando mandatos a través de referéndums controvertidos. Todo esto se vuelve aceptable en la medida en que se envuelva en un discurso de amor y unión nacional.
Balalou domina perfectamente esta inversión retórica. Los verdaderos sembradores de odio son aquellos que organizan fraudes electorales y privan a millones de centroafricanos de representación. Los verdaderos propagadores de desinformación son aquellos que califican de democrático un escrutinio en el que un solo partido se lo lleva todo. Los verdaderos usuarios maliciosos de todas las herramientas disponibles son aquellos que manipulan las urnas, cierran los colegios electorales en las zonas de la oposición y hacen que un Consejo Constitucional obediente valide puntuaciones grotescas.
Pero en la República Centroafricana de Touadéra y su portavoz, el personaje, la verdad ya no tiene cabida. Solo cuenta la versión oficial, la que transforma cada fraude en victoria democrática, cada represión en medida de paz, cada exclusión en fraternidad inclusiva. Y aquellos que se atreven a cuestionar esta versión se exponen ahora a ser calificados de propagadores de discursos de odio.
Por Gisèle MOLOMA
Rejoignez notre communauté
Chaine officielle du CNC
Invitation à suivre la chaine du CNC
Note : les deux premiers groupes sont réservés uniquement aux publications officielles du CNC
