“Por supuesto, BTS es diferente, tenemos que escuchar eso…”
Así se expresa la expectativa en el documental ‘BTS: The Return’, que se estrenará en Netflix el 27 de marzo. El documental muestra a los siete miembros de BTS reunidos alrededor de una mesa, compartiendo las presiones que sienten ante su inminente regreso. La producción sigue el proceso de preparación de su quinto álbum regular, ‘Arirang’, durante dos meses en Los Ángeles, California. Los miembros, en las imágenes previas, revelan una mezcla de emoción por su regreso después de casi cuatro años, y la carga de estar a la altura de las expectativas de sus fans.
En la antesala del lanzamiento, los miembros se debaten entre el deseo de crear música fiel a la esencia de BTS y la presión de recompensar la larga espera de sus seguidores. Jimin, durante una conversación con el grupo, expresa su preocupación: “No queremos que digan ‘BTS ya se acabó’… Tenemos que demostrar que BTS sigue siendo diferente”. Jin, el miembro mayor, confiesa a la producción: “Para ser honesto, es abrumador. No creo ser alguien capaz de manejar tanta popularidad. He tenido demasiado éxito para mi nivel”. Los miembros también comentan que “ser BTS es como llevar una corona pesada”.
El documental también expone la brecha entre el ideal de disfrutar simplemente de la música y la realidad de tener que producir constantemente nuevos temas dentro de la estructura de la industria del K-pop. J-Hope comenta: “Quiero divertirme, pero se siente como si estuviéramos en una fábrica”. RM, líder de BTS y principal compositor de este álbum, se muestra particularmente reflexivo, trabajando incansablemente en nuevas canciones pero luchando por encontrar el mensaje que quiere transmitir.

Los miembros se cuestionan qué es lo que solo BTS puede hacer y cuál es su identidad única. Jin se pregunta: “¿No sería suficiente que tanto nosotros como los fans seamos felices?”, mientras que el grupo decide adoptar ‘Arirang’ como concepto del álbum y mensaje para sus seguidores, recordando que la primera grabación de ‘Arirang’ tuvo lugar en Washington D.C. En 1896. Jimin afirma: “Somos coreanos sencillos”.
El documental también destaca la estrecha relación fraternal entre los miembros. Durante sus dos meses en Los Ángeles, comparten actividades como nadar, cocinar juntos y discutir sus inquietudes después de terminar de trabajar en las canciones. Se animan mutuamente, incluso cuando el progreso no es el esperado, diciendo: “No hay fracaso, todo es parte del proceso”. También reviven videos de sus inicios, sintiendo vergüenza o nostalgia.

Bao Nguyen, director del documental, explicó en una rueda de prensa celebrada el 20 de marzo en Seúl que “quería capturar la cercanía familiar entre los miembros” y que “les proporcionó videocámaras de estilo antiguo para que el material tuviera una sensación de video casero”. Añadió: “Dado su talento, pensé que documentar el proceso creativo sería difícil. Sin embargo, descubrí después de unos días que los miembros sentían una gran presión, y que era importante hacer que olvidaran la cámara para que pudieran mostrar sus lados más vulnerables. En lugar de que alguien filmara con una cámara, intentamos grabar como si estuvieran escuchando a escondidas con una cámara fija”.

Kim Min-je summer@hani.co.kr
