El primer ministro canadiense, Mark Carney, ha generado controversia y críticas tras su discurso en el Foro Económico Mundial de Davos, donde instó a las potencias medias a unirse frente a las amenazas de las grandes naciones. Sus declaraciones provocaron una rápida respuesta del presidente estadounidense, Donald Trump.
Die Rede des kanadischen Premierministers Mark Carney auf dem Weltwirtschaftsforum in Davos in voller Länge.
21.01.2026 | 29:47 min
Trump, quien no fue mencionado por su nombre en el discurso de Carney, acusó a Canadá de no mostrar suficiente gratitud hacia Estados Unidos a pesar de la generosidad que ha recibido. El mandatario estadounidense declaró:
Kanada existe gracias a los Estados Unidos, recuérdalo, Mark, la próxima vez que hables.
Donald Trump, US-Präsident
Trump ha expresado en repetidas ocasiones su deseo de incorporar a Canadá como un estado más de Estados Unidos.
Beim Weltwirtschaftsforum in Davos hat am Donnerstag Bundeskanzler Merz gesprochen. In seiner Rede sprach er vom Beginn eines neuen Zeitalters, auf das sich Europa schnell einstellen müsse.
22.01.2026 | 3:28 min
Carney: “Comienzo de una realidad brutal”
En su discurso en Davos, el primer ministro canadiense Mark Carney advirtió sobre un cambio en las reglas del juego entre las grandes potencias. Carney instó a las naciones de tamaño medio a actuar en conjunto, afirmando que “si no estamos en la mesa, estamos en el menú”.
Mittelmächte müssen gemeinsam handeln, denn wenn wir nicht am Tisch sitzen, dann stehen wir auf der Speisekarte.
Mark Carney, Kanadas Premier
Carney señaló que algunos países buscan evitar conflictos y confían en que la conformidad garantice la seguridad, pero advirtió que esta estrategia no tendrá éxito. El primer ministro canadiense alertó sobre el “fin de una ficción agradable” y el “comienzo de una realidad brutal”.
Ukraine-Krieg, China und Folgen für globale Preise: Mirko Drotschmann ordnet das Wirtschaftstreffen in Davos ein und zeigt, warum ausgerechnet Donald Trump dort im Fokus steht.
22.01.2026 | 9:29 min
Carney no menciona directamente a Estados Unidos ni a Trump
Carney también señaló que algunos países tienden a adaptarse para evitar conflictos, buscando la comodidad. Sin embargo, advirtió que esta actitud no será suficiente.
Es besteht eine starke Tendenz, dass Länder sich anpassen, um es sich bequem zu machen.
Mark Carney, Kanadas Premier
Carney enfatizó la necesidad de formar coaliciones y argumentó que las negociaciones bilaterales con una potencia hegemónica conducen a la debilidad y la sumisión. No obstante, no mencionó a Estados Unidos por su nombre. Carney reafirmó el compromiso de Canadá con la OTAN y se opuso a la imposición de aranceles en el conflicto de Groenlandia.
Elogio del presidente finlandés: el mejor discurso en Davos
El presidente finlandés, Alexander Stubb, elogió el discurso de Carney, calificándolo como el mejor de la reunión. Stubb destacó que Carney supo combinar los valores canadienses con una excelente evaluación de los profundos cambios actuales en el mundo.
Fuente: dpa, AP
