Christina Milian ha revelado cómo un cambio de nombre alteró drásticamente el rumbo de su carrera. La artista, quien inicialmente se presentaba como Christina Flores, explicó que su apellido latino dificultaba su acceso a audiciones.
Milian, de 44 años, compartió en el podcast Richer Lives by SoFi el 20 de enero que enfrentaba obstáculos debido a su origen étnico. “Era una decisión puramente comercial. Soy afro-cubana, y en ese momento no se veían muchos rostros como el mío en la televisión”, afirmó. “En muchas audiciones a las que iba, intentaba presentarme como latina, pero mi tono de piel no coincidía con el apellido que se consideraba atractivo en ese momento.”
La intérprete de “Dip It Low” explicó que no era seleccionada ni para roles latinos ni para roles destinados a mujeres negras. “Ni siquiera me daban la oportunidad de entrar a las audiciones”, confesó. “Una amiga nuestra cambió su apellido y le funcionó muy bien.”
Después de considerar varias opciones, Milian y su familia decidieron adoptar el apellido materno, Milian. Los resultados fueron inmediatos. “Con la misma foto, el mismo currículum, pero con el apellido Milian, de la noche a la mañana… Enviamos el material a los mismos directores de casting”, recordó. “Todo cambió. Conseguí papeles en televisión de inmediato. Ese pequeño cambio, ese giro, realmente cambió la trayectoria de toda mi carrera.”
La actriz de Dexter: Original Sin admitió que, aunque lamenta que haya sido necesario tomar esa decisión, se alegra de ver una mayor representación de mujeres afro-latinas en la televisión actual. “Es una pena. No estoy orgullosa de que esa haya sido la razón, pero me alegra ver más rostros de latinas negras en la televisión ahora. La gente ya no se fija tanto en esas pequeñas cosas y te permite mostrar tu talento”, expresó.
Milian, quien recientemente se mudó a Francia con su esposo, Matt Pokora, y sus hijos, cree que si estuviera comenzando su carrera ahora, no tendría que cambiar su apellido para tener éxito.
Jeffrey Mayer/WireImage
La artista compartió un fragmento del podcast en su Instagram, comentando: “Al principio de mi carrera, tuve que pensar estratégicamente en cómo me presentaba en la industria, y esta decisión lo cambió todo para mí.”
Uno de los primeros papeles acreditados de Milian fue en un episodio de 1996 de Sister, Sister, donde aparece como Christina Flores. Al año siguiente, participó en un episodio de Smart Guy como Christina Milian.
En 2015, Milian habló con HuffPost sobre cómo le tomó tiempo aceptar que la gente cuestionaría su identidad racial.
“Todos somos diferentes, pero hay que aceptar nuestras diferencias”, afirmó. “En cuanto a ser afro-cubana, cada vez más veo que la gente está abriendo los ojos a eso. Los latinos vienen en todos los colores, en todos los tonos. Deberías ver a mi madre y a sus hermanos y hermanas. Los mismos padres, pero variamos en color, formas y tamaños. Pero seguimos siendo latinos, eso no cambia nada. Se nota que está en lo más profundo de nuestra sangre.”
