La cumbre climática COP31 en Antalya, Turquía, entró el domingo en su segundo día de prórroga sin acuerdo, tras un borrador que eliminó toda referencia a los combustibles fósiles y desató amenazas de abandono.
Un borrador que omite carbón, petróleo y gas
Una tercera versión del texto final se distribuyó en la madrugada del domingo, dando a las delegaciones hasta las 06:00 hora local (03:00 GMT) para presentar objeciones antes de una plenaria prevista para las 09:00, según informó la BBC. El documento no incluye la frase transición lejos de los combustibles fósiles, acordada en la COP28 de Dubái en 2023, aunque reconoce ese compromiso previo.
Estamos más cerca que nunca de un acuerdo sobre los temas pendientes.
Murat Kurum, ministro de Medio Ambiente de Turquía y presidente de la COP31
Kurum dijo a la BBC al llegar a la cumbre que era «optimista» y que “pronto estaremos contentos”. La Unión Europea, en cambio, considera el nuevo texto un retroceso, según la misma fuente.
Líneas rojas y bloqueos
El ministro de Clima de Tuvalu, Maina Talia, calificó la omisión de «línea roja» para su nación insular amenazada por el mar: “Estamos hablando de la causa raíz de todo esto”, dijo a periodistas, según PBS y Winnipeg Sun.
Panamá, por boca de su ministro de Ambiente Juan Carlos Navarro, advirtió que “presentará objeción formal” si el acuerdo final no menciona los combustibles fósiles, y acusó a una «mafia petrolera» de bloquear el progreso.
El comisario europeo de Clima, Wopke Hoekstra, advirtió el sábado: “Es mejor no tener acuerdo que tener un mal acuerdo”, según The Jakarta Post. Irlanda, en nombre de unos 130 países, exigió al menos una referencia a la eliminación gradual de combustibles fósiles.

Electrificación y captura de carbono como alternativas disputadas
Ante la presión, los anfitriones Turquía y Australia propusieron un objetivo de electrificación: elevar la participación de la electricidad en el consumo final de energía al 35 % para 2035, frente al 21 % actual, según PBS y Kuwait Times. Kurum argumentó que esa meta implica la transición, añadiendo: “No estamos aquí para discutir decisiones de COP anteriores”.
El borrador también impulsa la captura, uso y almacenamiento de carbono (CCUS), tecnología respaldada por la industria fósil pero criticada por costosa e ineficaz para reducir emisiones.
Financiación y límite de 1,5 °C
El texto expresa profunda preocupación por la previsible superación del límite de 1,5 °C del Acuerdo de París, pero elimina el llamado anterior a volver por debajo de ese umbral lo antes posible este siglo.
Además, desarrollados y en desarrollo chocan por la retirada de una meta de 120.000 millones de dólares (91.740 millones de libras) para adaptación, cifra que aparecía en versiones previas, según Daily Mail y Breitbart.
Ministros exigen justicia climática ahora
La ministra de Medio Ambiente de Ghana y presidenta del Grupo Africano de negociadores, Zanetor Agyeman Rawlings, declaró que su delegación no acudió a Antalya a mendigar sino a reclamar lo que corresponde a sus pueblos, que sufren el mayor impacto de las actividades antrópicas de los países desarrollados, según Operativ Məlumat Mərkəzi.

En la misma línea, el ministro de Tuvalu, Maina Talia, advirtió que si el mundo no puede abordar los combustibles fósiles «estamos perdiendo el tiempo aquí», citado por The Jakarta Post.
Desde la sociedad civil, Mohamed Adow, de Powershift Africa, sentenció que «sin ninguna duda esta ha sido la peor COP de la historia», de acuerdo con Operativ Məlumat Mərkəzi.
Presidencia intenta cerrar texto definitivo
El presidente de la COP31, Murat Kurum, anunció en una plenaria dominical que se enviaría un tercer borrador «definitivo» para su revisión, informó Kuwait Times. Horas después, Kurum insistió ante los periodistas que «la pelota está ahora en el tejado de las partes», mientras la sesión de cierre se posponía repetidamente, según Breitbart News.
El analista Li Shuo, del Asia Society Policy Institute, resumió que «hay varios enfrentamientos, pero el principal sigue siendo el que mantienen sobre todo la UE y Arabia Saudí» por los combustibles fósiles y la captura de carbono, citado por The Jakarta Post, Kuwait Times y Winnipeg Sun.

La ministra francesa de Transición Ecológica, Monique Barbut, calificó la propuesta de «paso atrás»: «El tiempo corre y aún no hemos llegado», según Breitbart News. Con más de 40 horas de retraso sobre el cierre programado y delegados marchándose, la cumbre arriesga perder el quórum necesario para adoptar cualquier decisión, añadió la misma fuente.
Mientras, la comisaria europea de Clima, Wopke Hoekstra, repitió que si el bloque no obtiene «lo necesario en acción climática… entonces no hay acuerdo», según AOL y BBC News.
El 26 de diciembre de 2025, el presidente Recep Tayyip Erdoğan nombró a Murat Kurum presidente de la COP31, que se celebrará del 9 al 20 de noviembre de 2026 en Antalya, Turquía, encargándole la gestión de los preparativos, las comunicaciones oficiales y la Agenda de Acción de la cumbre.
Desde el 2 de julio de 2024, Kurum ejerce como ministro de Medio Ambiente, Urbanización y Cambio Climático de Turquía, rol desde el que declaró a la BBC al iniciar la conferencia que era «optimista» y defendió la propuesta de electrificación al 35 % para 2035 como vía de transición.
Riesgo de suspensión hasta 2027
Si no hay consenso —requisito del proceso de la ONU—, las negociaciones se suspenderían y reanudarían el próximo año, algo que solo ocurrió una vez desde 1995, según BBC y Operativ Məlumat Mərkəzi.
Sigue leyendo