El actor Delroy Lindo abordó públicamente el controvertido incidente en los Premios BAFTA de 2026 por primera vez el sábado durante su aparición en los Premios NAACP Image Awards, agradeciendo a sus seguidores por su respuesta tras el episodio.
“Antes de comenzar, me gustaría decir oficialmente que apreciamos, aprecio, apreciamos todo el apoyo y el cariño que nos han mostrado después de lo sucedido el fin de semana pasado. Significa mucho para nosotros”, dijo Lindo junto al director de Sinners, Ryan Coogler.
El Contexto
El incidente ha desatado un debate nacional sobre la intersección entre la discapacidad, la raza y la responsabilidad de los medios de comunicación.
Durante la ceremonia de los Premios BAFTA de 2026, John Davidson, un defensor del síndrome de Tourette y protagonista del documental I Swear, dirigió involuntariamente la ofensa racial (N-word) a Lindo y a su coprotagonista de Sinners, Michael B. Jordan, mientras estaban en el escenario. La BBC, que transmitió la ceremonia con un retraso de dos horas, reconoció posteriormente que el momento no debería haberse transmitido y eliminó la ceremonia de su plataforma de streaming iPlayer.
Las repercusiones atrajeron el escrutinio político. La líder del Partido Conservador, Kemi Badenoch, calificó el hecho de “un horrible error”, cuestionando por qué el lenguaje no se eliminó antes de la transmisión.
Como expresó Hannah Beachler, diseñadora de producción de Sinners, se trató de una “situación casi imposible”, en la que chocaron simultáneamente dos verdades difíciles: el dolor profundo e innegable asociado a la ofensa racial, y la naturaleza involuntaria del síndrome de Tourette como una condición neurológica.
Lo que debes saber
El síndrome de Tourette es una condición neurológica caracterizada por movimientos y sonidos involuntarios llamados tics, que en algunos casos pueden incluir insultos involuntarios, un síntoma conocido como coprolalia. Los tics no son intencionales y no pueden suprimirse simplemente por voluntad propia, especialmente en entornos de alta presión.
Alan Cumming, el presentador de los BAFTA, abordó la situación en la sala durante la ceremonia, explicando a la audiencia que el lenguaje era un síntoma involuntario del síndrome de Tourette. Señaló que se había hecho un anuncio antes de la grabación advirtiendo a los asistentes que los tics de Davidson eran involuntarios.
Beachler, que estuvo presente, dijo que escuchó a Davidson decir la ofensa racial tres veces, incluida una dirigida a ella y otra a otra mujer negra. Criticó la disculpa en el aire de la BBC como “insignificante” por su uso de la frase “si se sintieron ofendidos”.
“Por supuesto que nos sentimos ofendidos”, escribió Beachler. “Pero nuestra frecuencia, nuestra vibración espiritual está sintonizada a un nivel superior a lo que sucedió. No soy [acero], esto no rebotó en mí, pero existo por encima de ello”.
Los Premios NAACP Image también reconocieron directamente la controversia.
El presentador Deon Cole bromeó al comienzo de la transmisión, señalando que era el último día del Mes de la Historia Negra: “Señor, si hay algún hombre blanco por ahí con síndrome de Tourette, les aconsejo que les digan que lean la sala esta noche”.
La actriz Regina Hall, al presentar el primer premio de la noche, hizo una pausa para honrar a Jordan y a Lindo: “Me gustaría tomarme un momento para agradecer a los dos reyes que están en esta audiencia y enviarles mucho amor por su clase”.
Lo que dicen
Delroy Lindo, Premios NAACP Image Awards: “Es un honour estar aquí entre nuestra gente esta noche. Es un caso clásico de algo que podría ser muy negativo convirtiéndose en algo muy positivo”.
John Davidson, Defensor del Síndrome de Tourette, en parte: “Siempre he estado profundamente mortificado si alguien considera que mis tics involuntarios son intencionales o que tienen algún significado. Elegí abandonar el auditorio al principio de la ceremonia, ya que era consciente del malestar que estaban causando mis tics”.
Robert Aramayo, Actor (I Swear): “Son tics, está teniendo tics, y tenemos que entender que la forma en que percibimos el síndrome de Tourette es una responsabilidad compartida. No se trata de gritar obscenidades, no se trata de ser abusivo, se trata del síndrome de Tourette”.
Hannah Beachler, Diseñadora de Producción: “Entiendo y sé profundamente por qué esta es una situación imposible. Sé que debemos manejar esto con gracia y seguir adelante”.
Lo que sigue
En un memorándum interno compartido el 25 de febrero, Kate Phillips, directora de contenido de la BBC, reconoció directamente el error:
“Lamento mucho que una ofensa racial no se eliminara de nuestra transmisión. Entendemos lo angustioso que fue esto”, escribió, agregando que otra ofensa racial se había eliminado con éxito de la transmisión. “Esta se emitió por error y nunca habríamos permitido conscientemente que esto se transmitiera”.
