A los 13 años, Ermal Meta dejó Albania para establecerse en Bari, Italia, junto a su madre y hermana. Más de tres décadas después, el artista se ha consolidado en la escena musical italiana. Sin embargo, tras su actuación en el Festival de Sanremo, el viceprimer ministro Matteo Salvini decidió elogiar su “dominio del idioma”.
“Mis felicitaciones a Ermal Meta y a su perfecto uso del idioma italiano. En Italia viven y trabajan millones de mujeres y hombres nacidos en un país extranjero y perfectamente integrados en nuestra sociedad, para mí son valiosos y bienvenidos”, escribió el ministro de Transportes en una nota. “Siempre he combatido a los inmigrantes ilegales y a los delincuentes, y estoy seguro de que Ermal Meta comparte este pensamiento mío. Un abrazo al orgulloso pueblo albanés, ¡larga vida a Sanremo, al idioma y a la música italiana!”.
Este comentario se produjo justo después de las declaraciones del cantautor en una conferencia de prensa, donde fue mencionado el líder de la Liga, al hablar del empobrecimiento del lenguaje en las letras de las canciones. “No sé qué pasará en el futuro, pero definitivamente hay un descenso en el lenguaje. Si la Accademia della Crusca dice que la mejor letra es la escrita por un inmigrante, hagan preguntas. Yo soy extranjero…”, dijo.
En ese momento, alguien en la sala de prensa lanzó una broma: “No se lo digan a Salvini”. Y Ermal Meta completó la escena con ironía: “No se lo digamos, o le dará un ataque”. Esta escena debió llegar rápidamente al oído de Salvini, y quizás de ahí surgió el elogio publicado en las redes sociales.
El artista, quien interpretó la canción Stella Stellina en el escenario del Ariston, llevando los hechos de Gaza al Festival, ya respondió al mensaje. “No fue ofensivo, me hizo sonreír. Si hablo italiano tan bien, significa que la escuela pública italiana funciona muy bien”, dijo a los periodistas.
En otras ocasiones, habló de su división entre dos identidades. “Cuando cambias de lugar, la nueva tierra cambia el sustento. Inicialmente tuve que acostumbrarme, y me sentía extranjero aquí y allá. Estás en una condición que se asemeja a una deserción constante. Para hablar un idioma diferente, el cambio es rápido, pero para el alma no es así”, contó en una entrevista a la redacción de La Repubblica.
En cualquier caso, Salvini no es el único que lo felicitó. “Bravo Ermal, tu canción es hermosa. Y la cantaste tan bien que es casi imposible que no ganes”, fueron las palabras de Adriano Celentano, acompañadas de corazones y una carita emocionada – Celentano apareció en las redes sociales hace unos días, la transformación es increíble.
Apple EarPods (USB‑C) ​​​​​​​(2024) è uno dei più venduti oggi su
