SPRINGFIELD – El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) está instando a los residentes a tomar precauciones contra la propagación de la influenza (gripe) y otras enfermedades respiratorias estacionales, ya que las tasas continúan aumentando en todo el estado. La actividad de la gripe en el estado ha aumentado a “Muy Alta” en los últimos días, el nivel más severo de cinco categorías de actividad de enfermedades respiratorias, según lo definido por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Además, las tasas de COVID-19 han aumentado a niveles “Moderados” en Illinois. Estas tendencias son similares a las que se observan a nivel nacional.
Illinois también está reportando la primera muerte por influenza en un niño esta temporada. A nivel nacional, se han registrado nueve muertes pediátricas debido a la influenza esta temporada. Durante la temporada 2024/2025, Illinois reportó 12 muertes pediátricas por influenza, 6 por VRS y 3 por COVID.
Los datos sobre enfermedades respiratorias estacionales en todo el estado están disponibles en el Panel de control de enfermedades respiratorias estacionales del IDPH, que se actualiza semanalmente.
“Illinois se enfrenta a un aumento significativo de enfermedades respiratorias estacionales en invierno, con actividad de la gripe en niveles muy altos”, dijo el Dr. Sameer Vohra, Director del IDPH. “Las vacunas siguen siendo la herramienta más eficaz para prevenir enfermedades graves por influenza, COVID-19 y VRS. Medidas sencillas como cubrirse la tos y los estornudos, lavarse las manos con regularidad, quedarse en casa cuando esté enfermo si es posible y mejorar la ventilación también son fundamentales para prevenir una mayor propagación. Si desarrolla síntomas, es importante que se evalúe y reciba tratamiento temprano en su enfermedad, especialmente si tiene 65 años o más, es un niño pequeño menor de 2 años, está embarazada, tiene afecciones crónicas o cuida a alguien en riesgo. El IDPH está monitoreando de cerca la situación y trabajando con nuestros socios en salud pública y atención médica para proteger a las familias de Illinois en todo el estado.”
Según los Paneles de control de cobertura de vacunación de Illinois del IDPH, el 21.9% de los habitantes de Illinois han recibido su vacuna contra la gripe esta temporada, mientras que solo el 6.8% ha recibido la inmunización contra el COVID-19. Consulte a su médico, farmacéutico o departamento de salud local para obtener información sobre cómo obtener vacunas para usted y sus seres queridos. También puede obtener más información sobre la disponibilidad de vacunas en su área a través del panel de control de localización de vacunas del estado.
Si bien cualquier persona puede enfermarse gravemente debido a enfermedades respiratorias estacionales, los más susceptibles son los muy jóvenes, los ancianos, las personas embarazadas y aquellos que tienen un sistema inmunológico comprometido o que padecen otras afecciones médicas subyacentes.
El IDPH recomienda los siguientes pasos para reducir el riesgo de contraer o propagar enfermedades respiratorias estacionales:
- Vacúnese. Con la temporada de gripe que generalmente alcanza su punto máximo entre diciembre y febrero, y que dura hasta mayo, no es demasiado tarde para recibir su vacuna contra la gripe y otras inmunizaciones, como las del COVID-19 y el VRS (para aquellos que son elegibles). Para obtener más información sobre las vacunas contra enfermedades respiratorias, consulte las pautas de inmunización del IDPH.
- Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón, es una de las formas más eficaces de reducir la propagación de enfermedades. Los desinfectantes de manos a base de alcohol también son eficaces si no hay agua y jabón disponibles.
- Quédese en casa cuando esté enfermo, si es posible, y use una mascarilla si no puede.
- Cúbrase la tos y los estornudos. Usar una mascarilla cuando esté enfermo ayudará aún más a prevenir la propagación de virus. Una mascarilla N95 o comparable ofrece la mejor protección.
- Minimice el contacto cercano con personas enfermas.
- Los tratamientos antivirales pueden minimizar los síntomas y acelerar la recuperación cuando se inician rápidamente después de que aparecen los síntomas. Los tratamientos antivirales para la gripe son más eficaces cuando se administran dentro de las 48 horas posteriores al inicio de los síntomas. Para el COVID-19, el tratamiento debe iniciarse dentro de los 5 a 7 días posteriores a la aparición de los síntomas. Los adultos mayores, los niños pequeños y las personas embarazadas o que tienen ciertas afecciones subyacentes corren el riesgo de sufrir complicaciones y deben comunicarse con un proveedor de atención médica para que se evalúe la necesidad de tratamiento lo antes posible.
Puede obtener más información sobre las enfermedades respiratorias infecciosas y las mejores prácticas para prevenir su propagación en el sitio web del IDPH en Enfermedades respiratorias infecciosas.
