Un hombre hondureño que residió y trabajó en Estados Unidos durante 26 años falleció después de pasar más de un mes detenido en un centro de detención migratoria en California. Su familia exige una investigación, alegando que el hombre se quejó del deterioro de su salud antes de morir.
Luis Beltrán Yanez-Cruz, de 68 años, murió el 6 de enero a la 1:18 a.m. en el John F. Kennedy Memorial Hospital en Indio, debido a complicaciones relacionadas con el corazón, según funcionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Había estado detenido en el Imperial Regional Detention Facility en Calexico antes de ser trasladado al hospital.
Funcionarios federales indicaron que Yanez-Cruz fue “localizado” durante una operación de cumplimiento de la ley el 16 de noviembre en Newark, Nueva Jersey, pero no era el objetivo de la operación, según su hija. Fue puesto en proceso de deportación, el cual estaba pendiente al momento de su fallecimiento.
Una fotografía de Luis Beltrán Yanez-Cruz, de 68 años, se exhibe durante su servicio conmemorativo. Yanez-Cruz falleció este mes bajo custodia de ICE.
Su hija, Josselyn Yanez, culpa a ICE por no tomar en serio sus preocupaciones de salud y por no brindarle atención médica a medida que su estado se deterioraba. En un comunicado, ICE informó que Yanez-Cruz fue ingresado en la unidad médica del centro de detención por dolores en el pecho antes de ser trasladado al El Centro Regional Medical Center. Posteriormente, fue transportado en helicóptero a Indio.
“Se necesita una investigación porque esto no es normal”, afirmó Yanez. “Comenzó a presentar síntomas hace semanas; podrían haber hecho algo.”
En respuesta a las acusaciones de la familia, un funcionario del Departamento de Seguridad Nacional declaró en un comunicado: “ICE tiene estándares de detención más altos que la mayoría de las prisiones estadounidenses que albergan a ciudadanos estadounidenses. A todos los detenidos se les proporcionan 3 comidas al día, agua potable, ropa, ropa de cama, duchas y artículos de aseo personal, y tienen acceso a teléfonos para comunicarse con sus familiares y abogados.”
Luis Beltrán Yanez-Cruz estaba detenido en el Imperial Regional Detention Facility en Calexico antes de ser hospitalizado en Indio.
(Google Maps)
En septiembre pasado, otro detenido en el mismo centro falleció tras sufrir una convulsión, según informaron funcionarios de ICE.
En cuanto a Yanez-Cruz, los funcionarios indicaron que ingresó ilegalmente a Estados Unidos y fue arrestado cerca de Eagle Pass, Texas, en junio de 1993 y posteriormente deportado. Entre 1999 y 2012, la agencia señaló que presentó solicitudes para el estatus de protección temporal, pero fueron denegadas.
Yanez refutó las afirmaciones de que su padre fue deportado y nunca se le concedió el TPS. Explicó que su padre había recibido el TPS cuando ingresó a Estados Unidos en 1999, lo que le permitió visitar Honduras en al menos dos ocasiones. Su estatus expiró porque no pudo renovarlo, añadió.
El 16 de noviembre, su padre, que trabajaba en la construcción, desayunó alrededor de las 10 a.m. en un McDonald’s en Newark cuando se detuvo a conversar con amigos en un área conocida por ser punto de encuentro de jornaleros. De repente, agentes de ICE llegaron y comenzaron a arrestar a personas, incluido a su padre, relató a The Times.
Yanez, quien reside en Houston, dijo que se enteró de lo sucedido aproximadamente una hora después. Su padre estuvo detenido en Nueva Jersey antes de ser trasladado a Calexico. Pasó el Día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo en detención.
