Gabriele Frattaroli, de 38 años, y un amigo se trasladaron desde Roma, Italia, a Dublín hace 12 años. Ambos habían finalizado sus estudios universitarios unos meses antes y buscaban un destino para perfeccionar su inglés durante unos meses, como máximo un año.
“Inicialmente pensamos en Londres, pero era demasiado caro. Entonces consideramos Dublín, que en aquel momento, y aún hoy, es un centro tecnológico con una vibrante escena musical. Había muchas bandas tocando aquí y era más económico que Londres, al menos en ese entonces”, explica Frattaroli.
Su amigo, sin embargo, solo permaneció tres semanas en Irlanda, principalmente debido a dos aspectos de la vida en Dublín: la comida y el clima. “Crecimos con la idea de que la comida en el norte de Europa era incomible, que no había nada para comer si no te gustaban cosas muy específicas como salchichas grasas o tocino. Esperaba algo peor de lo que encontré”, comenta.
Llegaron en octubre de 2013, y tanto Frattaroli como su amigo intentaron adaptarse a las temperaturas más bajas y al aumento de las precipitaciones durante lo que fue el invierno más lluvioso registrado.
Aunque la estancia de su amigo fue breve, fue gracias a él que Frattaroli consiguió inicialmente alojamiento en Dublín. “Gracias a mi amigo encontré una habitación en Blanchardstown y viví con una familia rumana; era bastante concurrido. Era un apartamento dúplex con unas ocho personas. Afortunadamente, tenía mi propia habitación. Pagaba prácticamente nada en comparación con los precios actuales”, señala.
Si bien Frattaroli tuvo dificultades para encontrar trabajo en sus primeros meses, destacó la facilidad con la que gestionó la burocracia irlandesa en comparación con el sistema italiano al que estaba acostumbrado. “Viniendo de Italia, me sorprendió gratamente la rapidez con la que funcionaba la burocracia. Obtuve mi número PPS y lo esencial en unas pocas semanas, y pude empezar a trabajar sin las largas demoras que podría haber esperado en otros lugares”, afirma.
Opens in new windowSaying thanks to the bus driver – in Italy people would ask ‘what’s wrong with you?’
Durante los primeros seis meses en Irlanda, Frattaroli se dedicó a aprender los fundamentos del análisis de datos. Su padre había sido un desarrollador de software pionero en la década de 1980. Su dominio del inglés se lo debe a su madre, quien trabajó como au pair en Londres durante varios años y le hablaba inglés en casa. Su interés por la informática también requería un buen nivel de inglés, ya que la mayoría de la programación se realizaba en ese idioma.
Además de ser desarrollador de software, el padre de Frattaroli también es músico. Creció en un hogar lleno de instrumentos y ordenadores. Heredando el amor de su padre por la música, Frattaroli se dedicaba a reparar ordenadores durante el día y a tocar el bajo y cantar con varias bandas antes de mudarse a Dublín.
Frattaroli considera que la escena musical irlandesa es superior a la de Roma. “En Roma no hay tantos conciertos, especialmente de bandas emergentes. Eso es lo que realmente buscaba”, explica.
Tras la partida de su amigo y con pocos conocidos en el país, Frattaroli decidió buscar el amor en internet. Incluso consideró la posibilidad de abandonar Irlanda, ya que llevaba cinco meses buscando empleo sin éxito. “Nunca había probado las páginas de citas, pero en Irlanda, en 2013, no era como Tinder o las aplicaciones actuales”, recuerda.
Poco después de crear su perfil, coincidió con una mujer llamada Nicola. “Ella fue quien me envió el primer mensaje, un simple ‘hola’. Resultó que teníamos mucho en común, especialmente una gran pasión por la música. De hecho, ella había visto más conciertos que yo”, relata.
Después de unas semanas de mensajes, Frattaroli y Nicola tuvieron su primera cita. “Nos encontramos frente al Trinity College y esa noche fue mágica. Hablamos toda la noche, de música, de filosofía… Fue genial. Inmediatamente vi algo especial en ella”, afirma.
Comenzaron a salir y, unos meses después, Frattaroli recibió una oferta de trabajo como analista para Amazon en Cork. Se mudó a Kinsale y, poco después, Nicola, con quien se casó más tarde, lo siguió.
“La familia de mi esposa fue increíblemente acogedora”, comenta.
Frattaroli también menciona que se ha integrado en el antiguo círculo de amigos de Nicola y ha conocido a otros compañeros de trabajo.
En 2021, la pareja dio la bienvenida a su hijo, Elio, y comenzaron a buscar una casa. Decidieron buscar en Tullamore, el pueblo natal de Nicola. Frattaroli explica que tuvieron suerte, ya que una casa en una urbanización recién construida y agotada se volvió a poner a la venta después de que una familia desistiera de la compra a última hora.
Cuando se le pregunta si se ve volviendo a vivir a Italia, Frattaroli se ríe y responde: “Créanme, cuanto más leo sobre Italia, menos ganas tengo de volver”.
“No creo que tendría el mismo estilo de vida ni la misma calidad de vida en Italia que la que tengo aquí en Irlanda. No sería tan fácil encontrar trabajo, formar una familia y comprar una casa en Italia. Por supuesto, hay una crisis de vivienda en Irlanda, todos lo sabemos, pero al menos aquí me ha sido posible lograrlo”, concluye.
Nos gustaría escuchar a personas que se hayan mudado a Irlanda en los últimos 10 años. Para participar, envíe un correo electrónico a newtotheparish@irishtimes.com o twittea a @newtotheparish
