ANNAPOLIS, MD – 2 de marzo de 2026 – El condado de Anne Arundel ha alcanzado límites de capacidad de flujo máximo en el Área de Servicio de Alcantarillado de la Ciudad de Baltimore (SSA, por sus siglas en inglés). Estas limitaciones afectan específicamente a las áreas conectadas al Colector Patapsco del Condado de Baltimore y a la Estación de Bombeo de Aguas Residuales (SPS, por sus siglas en inglés). La moratoria entró en vigor de forma inmediata.
Si bien el condado se mantiene dentro de sus límites de Flujo Diario Promedio (ADF, por sus siglas en inglés), el envejecimiento de la infraestructura de los sistemas compartidos y el aumento de la Infiltración y Afluencia (I&I, por sus siglas en inglés) durante condiciones climáticas húmedas han provocado que los volúmenes máximos excedan los acuerdos multijurisdiccionales actuales. Debido a los decretos de consentimiento en curso, la Ciudad y el Condado de Baltimore no pueden asignar capacidad adicional al Condado de Anne Arundel, lo que crea un cuello de botella inmediato para el nuevo desarrollo.
Para abordar esta emergencia, el Departamento de Obras Públicas (DPW, por sus siglas en inglés) ha declarado una moratoria en las aprobaciones de asignación de capacidad para cualquier nuevo desarrollo en la SSA. Además, el condado suspenderá inmediatamente la aprobación de nuevas asignaciones para permisos de adecuación de edificios/inquilinos para proyectos que fluyan hacia la infraestructura afectada. Todas las Unidades de Vivienda Equivalente (EDU, por sus siglas en inglés) asignadas actualmente se respetarán; sin embargo, no se otorgarán asignaciones adicionales por el momento.
“Nuestro equipo intercondado agotó todas las opciones antes de llegar a la conclusión de que no podemos aprobar nuevas conexiones en estas áreas específicas. Nuestro enfoque principal es proteger la salud de nuestros residentes y el medio ambiente evitando desbordamientos de alcantarillado sanitario”, afirma Karen Henry, Directora del DPW del Condado de Anne Arundel.
Se harán excepciones para lotes de relleno con sistemas sépticos defectuosos, que el condado priorizará. Los permisos de adecuación de inquilinos que requieran una o más EDU se revisarán caso por caso. Cualquier proyecto de desarrollo o permiso que no haya recibido una asignación formal antes de la fecha de este aviso está ahora en espera. Estos proyectos no pueden recibir asignación o aprobación final hasta que se asegure capacidad adicional o se modifique o levante esta moratoria.
Para obtener más información y ver un mapa de las áreas afectadas, visite orange-notice-26-02. Para acceder al PDF de este comunicado de prensa, vaya aquí.
