Brasil registra 88 casos confirmados de Mpox, con la mayoría en São Paulo, que desde enero contabiliza 62 casos. Otros registros se encuentran en Río de Janeiro (15), Rondônia (4), Minas Gerais (3), Rio Grande do Sul (2), Paraná (1) y Distrito Federal (1). Los casos leves a moderados son predominantes y no se han registrado fallecimientos. En 2025, se registraron 1.079 casos y 2 óbitos en todo el país, según datos del Ministerio de la Salud.
¿Qué es la Mpox y cuáles son sus síntomas?
Causada por el virus Monkeypox, la enfermedad se contagia por contacto personal cercano con lesiones en la piel, fluidos corporales, sangre o mucosas de personas infectadas. El síntoma más común es la erupción cutánea, similar a ampollas o heridas, que puede durar de dos a cuatro semanas. El cuadro puede incluir fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, dolores de espalda, apatía y ganglios inflamados. La erupción puede afectar la cara, las palmas de las manos, las plantas de los pies, la ingle y las regiones genitales y/o anal.
¿Cómo se transmite la Mpox?
El virus se propaga de persona a persona a través del contacto cercano con alguien infectado, incluyendo hablar o respirar cerca, lo que puede generar gotículas o aerosoles de corto alcance; contacto piel con piel, como tocar o tener relaciones sexuales vaginales/anal; contacto boca con boca; o contacto boca y piel, como en el sexo oral o incluso besos en la piel.
Compartir objetos recientemente contaminados con fluidos o materiales de lesiones infecciosas también puede transmitir la enfermedad.
¿En cuánto tiempo se manifiesta la enfermedad?
El intervalo de tiempo entre el primer contacto con el virus y el inicio de los signos y síntomas de la Mpox (período de incubación) es típicamente de 3 a 16 días, pero puede llegar a 21 días.
Al notar los síntomas, es necesario acudir a un centro de salud para realizar el examen de laboratorio, que es la única forma de confirmación. El diagnóstico complementario debe realizarse considerando otras enfermedades como varicela zóster, herpes zóster, herpes simple, infecciones bacterianas de la piel, infección gonocócica diseminada, sífilis primaria o secundaria, chancroide, linfogranuloma venéreo, granuloma inguinal, molusco contagioso, reacción alérgica y otras causas de erupción cutánea.
“Las personas con sospecha o confirmación de la enfermedad deben cumplir un aislamiento inmediato, no compartir objetos y material de uso personal, como toallas, ropa, sábanas, cepillos de dientes, utensilios, hasta el final del período de transmisión”, orienta el Ministerio de la Salud.
¿Cuál es el tratamiento?
El tratamiento consiste en aliviar los síntomas, prevenir complicaciones, manejarlas y evitar secuelas. La mayoría de los casos presentan signos y síntomas leves o moderados. No existe un medicamento aprobado específicamente para la Mpox.
La prevención consiste en evitar el contacto directo con personas con sospecha o confirmación de la enfermedad. Si es necesario tener contacto, se recomienda utilizar guantes, mascarillas, delantal y gafas de protección.
También se recomienda lavarse las manos con agua y jabón o utilizar alcohol en gel frecuentemente. Las medidas de higiene son especialmente importantes después del contacto con la persona infectada, su ropa, sábanas, toallas y otros objetos o superficies que puedan haber entrado en contacto con las erupciones y lesiones de la piel o secreciones respiratorias.
“Lave la ropa de cama, la ropa, las toallas, las sábanas, los utensilios y los objetos personales de la persona con agua tibia y detergente. Limpie y desinfecte todas las superficies contaminadas y deseche los residuos contaminados (por ejemplo, apósitos) de forma adecuada”, alerta el Ministerio.
¿Puede la Mpox matar?
En la mayoría de los casos, los síntomas de la enfermedad desaparecen solos en pocas semanas. Sin embargo, en algunas personas, el virus puede provocar complicaciones médicas e incluso la muerte. Los recién nacidos, los niños y las personas con inmunodepresión preexistente corren mayor riesgo de síntomas más graves y de muerte por la infección.
Los cuadros graves causados por la Mpox pueden incluir lesiones mayores y más diseminadas (especialmente en la boca, los ojos y los órganos genitales), infecciones bacterianas secundarias de la piel o infecciones sanguíneas y pulmonares. Las complicaciones también se manifiestan a través de una infección bacteriana grave causada por las lesiones de la piel, encefalitis, miocarditis o neumonía, además de problemas oculares.
Los pacientes con Mpox grave pueden necesitar hospitalización, cuidados intensivos y medicamentos antivirales para reducir la gravedad de las lesiones y acortar el tiempo de recuperación. Los datos disponibles muestran que entre el 0,1% y el 10% de las personas infectadas por el virus han fallecido, y las tasas de mortalidad pueden variar debido a factores como el acceso a la atención médica y la inmunosupresión subyacente.
São Paulo
A pesar de los números presentados por el gobierno federal, la Secretaría Estadual de Salud de São Paulo (SES-SP) afirma que el número de casos en el estado es de 50. La capital paulista es la ciudad con mayor número de casos: 31. Campinas, Paulínia, Sumaré, Hortolândia, Sorocaba, Várzea Paulista, Araquaquara, Osasco, Cotia, Jandira, Serrana, Arujá, Santos, Guarulhos y Pradópolis registran un caso. En Ribeirão Preto y Mogi das Cruzes, hay dos casos en cada una. El año pasado, en enero se registraron 79 casos y en febrero 47 casos, totalizando 126 casos en los dos primeros meses del año.
