Bath, NY – La Legislatura del Condado de Steuben ha adoptado una resolución que exige una revisión inmediata y exhaustiva de los crecientes cargos por entrega de electricidad, que afectan a residentes, personas mayores y pequeñas empresas en todo el condado.
Los usuarios locales se enfrentan a aumentos insostenibles y acumulativos en sus facturas de electricidad, impulsados no por un mayor consumo, sino por el aumento de los cargos por entrega, las tarifas y los ajustes de tarifas aprobados. Estos crecientes costos están ejerciendo una presión significativa sobre los presupuestos familiares y la economía local, especialmente en las comunidades rurales como el Condado de Steuben.
La resolución insta formalmente a la Comisión de Servicios Públicos del Estado de Nueva York (PSC) a tomar medidas inmediatas investigando los cargos por entrega, fortaleciendo los controles de costos y exigiendo mayor transparencia en la forma en que se establecen y aprueban las tarifas de los servicios públicos.
“Parte de la responsabilidad de la PSC es garantizar que nuestro servicio eléctrico se preste a tarifas justas y razonables”, declaró la Presidenta de la Legislatura, Fitzpatrick. “Lo que está sucediendo actualmente en nuestro estado está haciendo que las facturas de electricidad sean completamente inasequibles para las familias. Esto debe ser investigado.”
La Legislatura también está pidiendo a la PSC que priorice la asequibilidad, que exija esfuerzos medibles de contención de costos a NYSEG y que ponga fin a los aumentos de tarifas injustificados que afectan desproporcionadamente a las comunidades rurales y de baja densidad.
La resolución representa una postura unificada para proteger a los residentes y garantizar que los precios de los servicios públicos sigan siendo justos, razonables y sostenibles para todos.
Resolución completa:
RESOLUCIÓN
LEGISLATURA DEL CONDADO DE STEUBEN
BATH, NUEVA YORK
INTRO. NO.: 27
FECHA DE INTRODUCCIÓN: 23 de marzo de 2026
POR: K.M. Hanna
TÍTULO: MEMORIALIZANDO A LA COMISIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS DEL ESTADO DE NUEVA YORK PARA QUE REVISE INMEDIATAMENTE LOS CARGOS POR ENTREGA DE ELECTRICIDAD, EXIGIENDO MEJORAS EN LOS CONTROLES DE COSTOS Y TRANSPARENCIA CON RESPECTO AL AUMENTO DEL COSTO DE LA ELECTRICIDAD.
CONSIDERANDO que los residentes, las personas mayores y las pequeñas empresas del condado de Steuben están experimentando aumentos insostenibles, repetidos y acumulativos en sus facturas de electricidad que están ejerciendo una creciente presión financiera sobre los hogares y la economía local; y
CONSIDERANDO que una parte sustancial de estos aumentos se debe no a un mayor consumo de energía, sino al aumento de los cargos por entrega, las tarifas y los ajustes de tarifas aprobados por NYSEG; y
CONSIDERANDO que los cargos por entrega de electricidad y las estructuras de tarifas están regulados y aprobados por la Comisión de Servicios Públicos del Estado de Nueva York, que tiene la obligación legal de garantizar que las tarifas de los servicios públicos sean justas, razonables y asequibles para los usuarios; y
CONSIDERANDO que las comunidades rurales y de baja densidad se ven afectadas de manera desproporcionada por los aumentos en los cargos por entrega y los mecanismos de recuperación de costos que no tienen en cuenta adecuadamente la asequibilidad, la equidad y la carga acumulativa impuesta a los usuarios; y
CONSIDERANDO que la continua aprobación de aumentos de tarifas sin controles de costos más sólidos, mayor transparencia y protecciones de asequibilidad significativas es inaceptable y contraria al interés público.
POR LO TANTO, SE RESUELVE que la Legislatura del Condado de Steuben inste formalmente y con firmeza a la Comisión de Servicios Públicos del Estado de Nueva York a realizar una revisión exhaustiva e inmediata de los cargos por entrega de electricidad, los aumentos de tarifas y las prácticas de recuperación de costos aplicables a los clientes de NYSEG; y además
SE RESUELVE que la Legislatura del Condado de Steuben inste a la Comisión de Servicios Públicos a priorizar la asequibilidad de las tarifas, a exigir mayor transparencia a NYSEG y a exigir medidas demostrables de contención de costos y eficiencia operativa antes de aprobar cualquier aumento de tarifas futuro; y además
SE RESUELVE que la Legislatura del Condado de Steuben se oponga expresamente a los aumentos de tarifas continuos o automáticos que trasladen los crecientes costos operativos, de infraestructura y administrativos a los usuarios sin una justificación clara o una protección adecuada para las comunidades rurales.
