El productor egipcio Shady Maqar ha abordado la reciente polémica sobre la similitud entre el póster de la serie “Awlad Al-Ra’i” (Hijos del Pastor), protagonizada por Majid Al-Masri, y el póster de la serie turca “Hulm Ashraf” (El Sueño de Ashraf). La controversia ha generado un amplio debate entre usuarios de redes sociales.
Maqar responde a las acusaciones
En declaraciones a “Okaz”, Maqar expresó su sorpresa por la exageración del asunto, señalando que este tipo de coincidencias visuales son comunes en el mundo del arte y a menudo surgen de forma casual o por la convergencia de ideas.
El productor insistió en que el diseño final del póster refleja la esencia de la historia y la atmósfera dramática de la serie, sin ninguna conexión o copia del trabajo turco.
Desmiente cualquier copia
Shady Maqar negó categóricamente cualquier tipo de copia de la serie turca “Hulm Ashraf”, afirmando que “Awlad Al-Ra’i” es una obra completamente original e independiente, sin relación con la trama turca. Aseguró que las diferencias entre ambas producciones se harán evidentes una vez que la serie egipcia se estrene durante el Ramadán.
El equipo detrás de la serie
“Awlad Al-Ra’i” se presentará en la temporada de drama de Ramadán, constará de 30 episodios y pertenece al género de obras sociales. El elenco incluye a Majid Al-Masri, Nermin El-Feki, Ahmed Eid, Khaled El-Sawy, Ihab Fahmy, Amal Bouchoucha y Fadia Abdel Ghani, bajo la dirección de Mahmoud Kamel.