Irán ha intensificado sus ataques en los países del Golfo, incluyendo Bahréin. El 6 de marzo de 2026, se registraron ataques contra complejos residenciales y dos hoteles en Manama. El Ministerio del Interior bahreiní informó que, si bien no hubo víctimas, se produjeron daños materiales significativos. El día anterior, un ataque con misiles iraní provocó un incendio en una refinería de petróleo en Ma’ameer, también en Bahréin.
Simultáneamente, Arabia Saudita anunció haber interceptado con éxito tres misiles balísticos dirigidos a la base aérea del Príncipe Sultán. El Ministerio de Defensa saudí informó a través de la red social X que los misiles tenían como objetivo la base aérea.
El jefe del Comando Central de EE. UU., Brad Cooper, declaró que Estados Unidos ha respondido con contundencia a Irán, reduciendo en un 90% la capacidad de ataque con misiles balísticos de Irán y en un 83% su capacidad de ataque con drones. Cooper también afirmó que Estados Unidos está intensificando sus ataques contra la marina iraní, habiendo destruido al menos 30 buques iraníes, incluyendo un buque portadrones. Además, se indicó que el presidente Trump ha ordenado desmantelar permanentemente la infraestructura de misiles balísticos de Irán para evitar futuras producciones.
ENGLISH SUMMARY:
Tensions in the Gulf have intensified as Iran launched drone attacks on residential complexes and two hotels in Manama, Bahrain, on March 6, 2026. While the Bahraini Ministry of Interior confirmed significant property damage, no casualties have been reported so far. This follow’s yesterday’s missile strike on an oil refinery in Ma’ameer. Simultaneously, Saudi Arabia successfully intercepted three ballistic missiles targeting the Prince Sultan Air Base. US Central Command head Brad Cooper stated that American strikes have significantly degraded Iran’s capabilities, reportedly destroying 30 Iranian vessels, including a drone carrier. President Donald Trump has issued directives to permanently dismantle Iran’s ballistic missile infrastructure to prevent future production.
