La reconocida bailarina de ballet, Misty Copeland, confirmó el miércoles, a través de una publicación en Instagram, que se sometió a una cirugía de reemplazo de cadera en otoño, poco después de su última presentación con el American Ballet Theatre. Después de 25 años con la compañía, donde se convirtió en la primera bailarina negra en alcanzar el rango de principal, era momento de descansar su cuerpo y atender su dolor crónico de cadera. “Hace unos meses, me bajé del escenario después de mi última función con @abtofficial, cerrando un capítulo y sin saberlo preparándome para el siguiente”, escribió Copeland. “No mucho después de eso, me sometí a una cirugía de reemplazo de cadera”.
La publicación de Copeland incluyó un video de la bailarina cojeando por una habitación con la ayuda de un andador, una foto de su intravenosa en una cama de hospital, un video de su cirujano mostrándole una tomografía computarizada de sus caderas y una imagen del vendaje que cubría su incisión. “Estos fueron mis primeros días: aprendiendo a caminar de nuevo, descansando y dejando que mi cuerpo hiciera su trabajo”, continuó en la leyenda. “La recuperación no es glamurosa, pero cada pequeño paso cuenta”.
En noviembre, Copeland le dijo a NPR que había sufrido una lesión “grave” en la cadera mientras se preparaba para su última presentación, había estado lidiando con un dolor intenso y “apenas podía caminar”. Cuando fue a ver a sus médicos, encontraron espolones óseos en su cadera izquierda, junto con una lesión del labrum y una pérdida significativa de cartílago. A pesar de la recomendación de su médico, continuó con la presentación. “De alguna manera, lograron reunir las fuerzas”, recordó.
Ahora, Copeland parece estar bien encaminada en el proceso de curación. “Es parte de envejecer y ser atleta”, le dijo a USA Today después de revelar la cirugía a principios de este año. “Es parte de aceptar la belleza de tener un cuerpo y lo fuerte y poderoso que es, y de lo que podemos recuperarnos”.