El actor, conocido por su versátil trayectoria, participó en aclamadas producciones de HBO como las series «Generation Kill» y «Treme». También dejó su huella en el cine, con apariciones en películas populares como «Sinister», «It Chapter Two» y «The Black Phone», entre otras.
Su último papel en televisión fue en la serie «Poker Face», estrenada en junio de este año.
El actor había hablado públicamente en el pasado sobre su lucha contra las adicciones y sobre el abuso sexual que sufrió en su infancia, destacando el impacto duradero que estas experiencias tuvieron en su vida y su salud mental.
Rensons estaba casado y era padre de dos hijos. Tras su fallecimiento, su familia ha hecho un llamado a apoyar a organizaciones de salud mental, subrayando la importancia de la ayuda para quienes enfrentan dificultades similares.