Watch the Detroit Tigers vs Boston Red Sox game on 2026-05-06T22:00:00Z live. Start your free trial today! Watch your local teams with Regional …
Los Boston Red Sox han iniciado una etapa de cambios profundos tras el despido del mánager Alex Cora, en un movimiento que marca una reestructuración significativa dentro de la organización.
La gestión de Craig Breslow
Esta limpieza de casa
está siendo liderada por Craig Breslow, quien ha tomado las riendas del equipo. Según reportes de The Athletic, la situación actual ha dejado claro que es su espectáculo
, reflejando el control que Breslow ejerce sobre las decisiones del club.
No obstante, el proceso no ha estado exento de cuestionamientos. El Boston Globe ha planteado dudas sobre si, considerando el historial reciente de Breslow, él debería haber sido la persona encargada de decidir el despido de Cora.
Ajustes en el cuerpo técnico
Como parte de estos movimientos organizacionales, los Red Sox han anunciado cambios específicos en su personal técnico. Paulino ha sido nombrado entrenador de bateo interino, mientras que Ehrhard asumirá el cargo de receptor del bullpen
.
Polémica viral
La salida del exentrenador de los Dodgers ha estado acompañada de incidentes en redes sociales. Un campeón de la Serie Mundial reveló recientemente que él fue el responsable de un insulto viral relacionado con hacerse en los pantalones
tras el anuncio del despido de Alex Cora, según informó el New York Post.
David Ortiz reafirma su identidad dominicana y su legado en Boston
El exbeisbolista de Grandes Ligas, David Ortiz, conocido como «Big Papi», ha reiterado con orgullo su doble conexión: su inquebrantable raíz dominicana y su estatus como figura icónica en la ciudad de Boston. En una reciente declaración, Ortiz expresó con claridad lo que para muchos es una verdad indiscutible: «Soy 100% dominicano, pero en Boston soy el rey».
Estas palabras resumen la esencia de un hombre que, tras una carrera deportiva legendaria, sigue siendo un símbolo de identidad para dos comunidades que lo han adoptado como propio. Su trayectoria en el béisbol profesional, marcada por momentos históricos con los Boston Red Sox, lo convirtió en una figura central en la cultura deportiva de Nueva Inglaterra. Sin embargo, su corazón nunca dejó de latir al ritmo de su tierra natal.
Ortiz, nacido en Santo Domingo, República Dominicana, ha sido un puente entre ambas culturas. Su éxito en las Grandes Ligas no solo le valió reconocimientos individuales, como premios MVP y múltiples campeonatos de la Serie Mundial, sino que también consolidó su lugar en la memoria colectiva de Boston. La ciudad, conocida por su pasión por el deporte, lo adoptó como uno de sus héroes más queridos, especialmente tras su papel clave en la ruptura de la llamada «Maldición del Bambino» en 2004.
Pero más allá de los logros deportivos, Ortiz ha destacado por su capacidad para conectar con la gente. Su carisma, su autenticidad y su compromiso con causas sociales lo han convertido en una figura respetada tanto en el ámbito deportivo como en el comunitario. En Boston, su nombre está asociado no solo a victorias en el campo, sino también a iniciativas que buscan mejorar la vida de los más vulnerables.
En sus declaraciones, Ortiz no duda en enfatizar su orgullo dominicano. «Nunca olvido de dónde vengo», suele decir, recordando sus raíces y el apoyo incondicional de su familia y compatriotas. Esta dualidad —ser un ícono en Boston sin perder su esencia caribeña— es lo que lo hace único. Para muchos, Ortiz encarna la idea de que el éxito no tiene por qué borrar las raíces, sino que puede servir para enaltecerlas.
Su influencia trasciende el béisbol. En República Dominicana, es visto como un ejemplo de superación y un embajador de la cultura dominicana en el mundo. En Boston, es recordado como un líder que unió a una ciudad en torno al deporte y dejó un legado que va más allá de las estadísticas. Como él mismo lo ha dicho: «Soy dominicano hasta la médula, pero en Boston me siento como en casa».
Hoy, Ortiz sigue siendo una figura activa en ambos lados del Atlántico. Ya sea en eventos benéficos, apariciones públicas o simplemente compartiendo momentos con su familia, su presencia sigue generando admiración. Para los dominicanos, es un orgullo nacional; para los bostonianos, un recordatorio de que el deporte puede unir culturas y crear lazos que perduran más allá de las canchas.
En un mundo donde las identidades a menudo se ven fragmentadas, la historia de David Ortiz es un testimonio de cómo es posible honrar las raíces mientras se construye un legado en nuevos horizontes. Y aunque él mismo lo resume con sencillez —»Soy 100% dominicano, pero en Boston soy el rey»—, su impacto es mucho más profundo de lo que cualquier frase podría capturar.
Los números no mienten. Entrando al sábado, los Medias Rojas de Boston se ubicaron como el quinto peor equipo de las MLB en carreras por juego, con un promedio de 3.65. Además, estuvieron empatados en el cuarto peor lugar en hits, con un total de 194.
Aroldis Chapman, lanzador cubano-estadounidense actualmente con los Boston Red Sox, ha sorprendido a los receptores de su equipo con lujosos regalos, según reportes de AlBat.com.
Chapman, quien ha jugado previamente para los Cincinnati Reds, Fresh York Yankees, Chicago Cubs, Kansas City Royals, Texas Rangers y Pittsburgh Pirates, es conocido por su alta velocidad en los lanzamientos, llegando a alcanzar las 105.8 millas por hora, un récord en las Grandes Ligas.
El veterano relevista, de 38 años, ha sido seleccionado ocho veces como All-Star y ha ganado dos campeonatos de la Serie Mundial, uno con los Chicago Cubs en 2016 y otro con los Kansas City Royals en 2023. También ha sido reconocido dos veces como el Relevista del Año en la Liga Americana, en 2019 y 2025, y fue miembro del All-MLB First Team en 2025.
Chapman es el líder histórico en ponches para relevistas zurdos y forma parte del club de los 300 salvamentos. Su contrato actual con los Red Sox lo mantiene en el equipo hasta 2026.
Kurt Zwald, director sénior de estrategia y análisis de negocio de los Seattle Mariners, es el protagonista de una reciente entrevista. El nativo de East Honolulu, graduado de Punahou, se unió a los Mariners después de casi 15 años desempeñando un puesto similar con los Boston Red Sox.
Antes de convertirse en un experimentado ejecutivo de oficina de las Grandes Ligas, Zwald comenzó su carrera con Hawaii Winter Baseball a mediados de la década de 2000. En la entrevista, Zwald compartió su perspectiva sobre el negocio de los deportes profesionales, su experiencia trabajando para una franquicia campeona y las lecciones de vida aprendidas a lo largo de su trayectoria.
Al ser consultado sobre consejos para aquellos que aspiran a una carrera en el mundo de los negocios deportivos, Zwald enfatizó la importancia de crear una red de contactos. “Creo que lo fundamental es establecer contactos y conocer gente. Ya sea con ex alumnos de tu escuela secundaria que trabajen en la industria, o de tu universidad, simplemente organiza entrevistas informativas y conócelos”, afirmó.
Zwald continuó explicando que no existe un camino único para ingresar a la industria deportiva. “Lo difícil de los deportes es que no hay una sola manera de entrar. Cada uno tiene una historia y un camino diferente, y tu camino no será un reflejo perfecto del de nadie”, señaló. “Pero lo que puedes hacer al hablar con mucha gente es comprender cómo llegaron a su posición y quizás tomar fragmentos de esas historias para trazar tu propio rumbo.”
A medida que la temporada baja 2025-2026 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) se enfría, los equipos han realizado una serie de fichajes y traspasos notables. Desde el lucrativo acuerdo de Pete Alonso con los Baltimore Orioles, hasta el regreso de Kyle Schwarber a los Philadelphia Phillies y el costoso contrato de Alex Bregman con los Chicago Cubs, es hora de evaluar qué tan eficazmente cada franquicia ha remodelado su plantilla para la próxima temporada.
Alex Bregman a los Cubs – Calificación: A-
Los Cubs dieron uno de los golpes más audaces al fichar a Bregman con un contrato de cinco años y 175 millones de dólares, proporcionando a Chicago un bate confiable en la parte media del orden y un defensor sólido en la tercera base. Bregman aporta experiencia, liderazgo y un enfoque constante al plato a una alineación que aún busca consistencia después de una derrota en la Serie Divisional ante los Milwaukee Brewers.
A los 31 años, Bregman ya no es la estrella de calibre MVP de sus primeros años, pero sigue siendo productivo con una disciplina de bateo de élite, experiencia en postemporada y capacidad de liderazgo. En 2025, Bregman ayudó a los Boston Red Sox a tener una de sus mejores temporadas recientes. Ahora, los Cubs lo añaden a una alineación que está lista para competir por el banderín de la Liga Nacional. El acuerdo es costoso y conlleva riesgos debido a su edad y lesiones recientes, pero Bregman ofrece un nivel mínimo alto en comparación con otras opciones. No es perfecto, pero es un movimiento muy sólido, que le vale una calificación de A-.
Traspaso de Edward Cabrera – Cubs: B, Miami Marlins: A
Los Cubs añadieron un brazo con gran potencial al adquirir a Edward Cabrera de los Marlins. El derecho de 27 años tiene una gran habilidad y control sobre el jugador hasta 2028, manteniendo los derechos exclusivos del contrato de Cabrera y su capacidad para convertirse en agente libre. Cabrera le da a Chicago una pieza de rotación potencialmente dominante, pero con lesiones e inconsistencia, y con los Cubs cediendo prospectos notables, su calificación para este traspaso es de B.
Para los Marlins, que terminaron 79-83 el año pasado en tercer lugar en la División Este de la Liga Nacional, el traspaso fue un movimiento inteligente para vender en el punto más alto. Cambiaron a Cabrera por varios bateadores jóvenes que se ajustan mejor a su cronograma, como el prometedor jardinero Owen Caissie, añadiendo potencial ofensivo al tiempo que gestionan la nómina, una clara A para un club joven y en ascenso.
Munetaka Murakami a los Chicago White Sox – Calificación: C+
Los White Sox ficharon al slugger japonés Munetaka Murakami con un contrato de dos años y 34 millones de dólares, añadiendo un bate poderoso de primer nivel a una alineación necesitada. Los White Sox terminaron en el puesto 23 en carreras totales del equipo la temporada pasada, Murakami estableció récords de jonrones en Japón, y ha ofrecido potencial como una amenaza en la parte media del orden. Sin embargo, la adaptación al lanzamiento de la MLB es incierta, y las limitaciones defensivas del jugador de 25 años pueden restringir la flexibilidad. Los White Sox siguen lejos de la contienda, lo que hace de esto más un experimento esperanzador que un cambio de juego. Calificación: C+ – intrigante, pero es poco probable que cambie mucho las cosas.
Traspaso de Sonny Gray – Red Sox: B+, Cardinals: C
Los Red Sox adquirieron al veterano derecho Sonny Gray de los St. Louis Cardinals, enviando prospectos de lanzadores y dinero en efectivo a cambio. Gray, de 36 años, ha sido duradero y eficaz, registrando sólidos números de ponches y un promedio de efectividad por debajo de 4.50 en las últimas dos temporadas, dándole a Boston otro titular confiable detrás de Garrett Crochet.
El movimiento fortalece la rotación inmediatamente al tiempo que mantiene la nómina manejable, dándole a Boston profundidad para un posible empujón a los playoffs, lo que le da una calificación de B+.
Para los Cardinals, que lucharon por encontrar consistencia la temporada pasada, el traspaso reduce la nómina y se ajusta a una línea de tiempo de reconstrucción. Pero los prospectos recibidos – el zurdo Brandon Clarke y el derecho Richard Fitts – no son jugadores que marquen la diferencia de inmediato en las Grandes Ligas, lo que le da a St. Louis una C.
Edwin Díaz a los Los Angeles Dodgers – Calificación: A
Los Dodgers, campeones de la Serie Mundial de forma consecutiva, consiguieron uno de los brazos de bullpen más importantes de la temporada baja al fichar al ex cerrador de los New York Mets, Edwin Díaz, con un contrato de tres años y 69 millones de dólares. Díaz sigue siendo uno de los cerradores más dominantes del béisbol, combinando una capacidad de ponche de élite con experiencia. Después de una sólida temporada 2025 en Nueva York, le da a Los Ángeles un verdadero ancla en la novena entrada, algo que faltó a veces el año pasado para los Dodgers.
Si bien el precio es elevado para un relevista, los Dodgers están pagando por la certeza durante su próxima defensa del título. La presencia de Díaz acorta los juegos y puede estabilizar el bullpen, lo que lo convierte en un movimiento de alto impacto con un valor claro en la postemporada, lo que les vale una A.
Pete Alonso a los Baltimore Orioles – Calificación: A+
Baltimore fichó al superestrella bateador Alonso con un contrato de cinco años y 155 millones de dólares, dándole a los Orioles su mayor incorporación de bate en años. Alonso, un All-Star cinco veces, aporta una potencia y producción de carreras de élite a una alineación que tuvo problemas en 2025.
A los 31 años, Alonso está en su mejor momento y llena un enorme vacío ofensivo. Si bien existe un riesgo en un acuerdo a largo plazo, su durabilidad y capacidad para cambiar los juegos junto a Gunnar Henderson y Jackson Holliday hacen de esta una firma de jonrón para un equipo que aspira a un banderín de la Liga Americana. Baltimore se gana una A+.
Traspaso de Nolan Arenado – Cardinals: B-, Arizona Diamondbacks: C+
Los Diamondbacks adquirieron al veterano tercera base y All-Star ocho veces, Nolan Arenado, de los Cardinals, añadiendo un defensor de élite y un líder probado a su infield. Arenado, que ha ganado 10 Guantes de Oro, seis Guantes de Platino y cinco Bates de Plata, ya no es la fuerza ofensiva que alguna vez fue. Pero su guante sigue siendo uno de los mejores del béisbol, y Arizona apuesta a que un cambio de aires puede ayudar a estabilizar su bate.
Para St. Louis, el movimiento encaja en un reinicio más amplio. Los Cardinals se deshicieron de parte del salario restante de Arenado y consiguieron un brazo controlable en Jack Martinez, priorizando la flexibilidad y la juventud. Para los Cardinals, es sensato, aunque no espectacular, lo que le vale una B-.
Arizona obtiene valor de nombre y defensa, pero con la producción en declive de Arenado y un potencial limitado, el acuerdo no eleva significativamente su techo, aterrizando en una C+.
Kyle Schwarber a los Phillies, Calificación: A+
Philadelphia re-fichó a su favorito de los fanáticos, Schwarber, con un contrato de cinco años y 150 millones de dólares, asegurando a uno de los mejores bateadores de poder del béisbol hasta 2030. Schwarber lideró la Liga Nacional con 56 jonrones y 132 carreras impulsadas en 2025, ofreciendo una producción de élite en la parte media del orden en una temporada en la que fue finalista al MVP.
El acuerdo combina impacto y planificación inteligente. A 30 millones de dólares por año, Schwarber proporciona una ofensiva constante y liderazgo, consolidando a los Phillies como contendientes de la Liga Nacional incluso con una plantilla central envejecida. A pesar de la edad de Schwarber, 32 años, y su incapacidad para jugar mucho a la defensa, este es un movimiento explosivo que mantiene a uno de los mejores en Filadelfia.
Con estos fichajes y traspasos ya remodelando las plantillas de la MLB, la temporada baja 2025-26 destaca el equilibrio entre riesgo y recompensa. Algunos equipos consiguieron talento que cambia el juego, mientras que otros hicieron movimientos para construir para el futuro. Mis calificaciones para estos movimientos podrían resultar completamente erróneas, pero siempre es divertido y revelador especular sobre cómo estos movimientos podrían dar forma a la temporada 2026 de la MLB.
El mercado de infield de los Boston Red Sox se ha reducido aún más este martes por la tarde, cuando los St. Louis Cardinals enviaron al veterano tercer base Nolan Arenado a los Arizona Diamondbacks.
Los Red Sox estuvieron fuertemente vinculados a Arenado la temporada baja pasada, y dado su alto nivel defensivo en la tercera base y su capacidad como bateador zurdo, técnicamente encaja en varias de sus necesidades actuales. Además, mantiene una estrecha relación con Trevor Story, su excompañero de equipo en los Colorado Rockies.
Arenado, quien cumplirá 35 años en abril, es un All-Star en ocho ocasiones, con cinco Silver Sluggers y 10 Guantes de Oro en su palmarés. Ha ganado seis Guantes de Platino –otorgados anualmente al mejor defensor en cada liga–, la mayor cantidad de cualquier jugador desde la creación del premio en 2011.
Sin embargo, su declive es evidente y tiene contrato hasta 2027. En 107 partidos la temporada pasada, Arenado bateó .237/.289/.377, todos números bajos para su carrera. Su poderío ofensivo –un área de necesidad clave para los Red Sox– ha disminuido en los últimos años. Después de promediar 38.5 jonrones por cada 162 juegos entre 2015 y 2022, conectó 54 jonrones en las tres temporadas siguientes, incluyendo 16 en 2024 y 12 el año pasado.
Arenado estaba dispuesto a renunciar a su cláusula de no intercambio para llegar a Boston el invierno pasado, antes de que el equipo contratara a Alex Bregman. No está claro si los dos clubes retomaron las conversaciones este invierno, pero ambos jugadores están ahora fuera del mercado.
Boston ha realizado dos intercambios con St. Louis este invierno, adquiriendo al lanzador derecho Sonny Gray y al primera base Willson Contreras.
También se les ha vinculado con Brendan Donovan, un infielder/outfielder versátil y con contrato controlado por los Cardinals, que puede jugar en la segunda, tercera base y jardín izquierdo. Donovan, que cumplirá 29 años el 16 de enero, no será agente libre hasta 2028. Bateó .287 con un OPS de .775 en 118 juegos el año pasado, y tiene un promedio de bateo de .282 y un OPS de .772 en cuatro temporadas.
Los Red Sox podrían colocar a Donovan en la segunda base y al novato Marcelo Mayer en la tercera, o viceversa.
Los Cardinals, en plena reconstrucción, también están recibiendo interés en Donovan por parte de los San Francisco Giants y los Seattle Mariners. El jefe de operaciones de béisbol de los Red Sox, Craig Breslow, se mostró cauteloso sobre realizar otro intercambio en el Fenway Fest del sábado.
“Para adquirir jugadores como Sonny, Johan (Oviedo), Willson y otros, hemos tenido que ceder jugadores muy buenos, y la profundidad que hemos adquirido en los últimos dos años es algo que no queremos dar por sentado”, dijo Breslow. “Así que creo que si existe la oportunidad de seguir invirtiendo en este equipo a través de la agencia libre, ese sería el camino que probablemente preferiríamos”.
Estas declaraciones se hicieron, por supuesto, antes de que Bregman eligiera a los Chicago Cubs más tarde esa noche.
Los Red Sox han realizado 10 intercambios en esta temporada baja. Siguen siendo el único equipo sin una firma de un agente libre de las Grandes Ligas.
Harry Frazee cambió el curso de la historia del deporte. Era el 26 de diciembre de 1919, y el corpulento hombre, con una mirada perpetuamente enojada, se recostaba en su silla y contaba el dinero en su cabeza.
Sus papadas sobresalían por encima de un cuello tan apretado que uno se preguntaba si el flujo de oxígeno era suficiente para haber realizado un trato tan monumental.
Al otro lado de la mesa, dos hombres de Nueva York –uno, un empresario y cervecero bigotudo, y el otro, un ingeniero civil y militar con gafas– sonreían en silencio y guardaban en sus bolsillos un papel, firmado por todos los presentes, que les había brindado el regalo navideño más grandioso, aunque con un día de retraso.
Todos se estrecharon las manos, brindaron con una copa y fumaron un cigarrillo, antes de continuar con sus días, sin que la nación supiera nada de lo que acababa de suceder a puerta cerrada.
New York Yankees owners Jacob Ruppert (left) and Tillinghast L’Hommedieu Huston (middle) signed the deal with Harry Frazee (second from right) that saw Babe Ruth head to New York. (Getty Images: George Rinhart/Corbis)
Al otro lado del país, el objeto del encuentro ignoraba el momento tanto como el resto de Estados Unidos.
Babe Ruth –la estrella de béisbol de los Boston Red Sox, más grande que la vida– se encontraba en Los Ángeles para negociar un contrato para una nueva película sobre su vida.
Cuando finalmente lo localizaron en un campo de golf casi dos semanas después, le informaron que su futuro ahora estaba en manos de los New York Yankees.
Su nuevo compañero de equipo, el lanzador Bob Shawkey, se enteró de la noticia al mismo tiempo.
Babe Ruth, Jacob Ruppert, Bob Shawkey and Lou Gehrig together during a training camp later in Ruth’s career. (Getty Images)
«Me alegro de que ese tipo no tenga que batear contra mí», le dijo Shawkey a los medios de comunicación.
«Te arriesgas a perder la vida cada vez que se enfrenta a ti».
Se ha completado el acuerdo más trascendental de la historia del béisbol.
Y ha comenzado la cuenta regresiva para una de las maldiciones deportivas más grandes del deporte.
La batalla por los corazones de Boston
Ruth se había convertido en algo más grande que el juego en Boston. Originalmente un lanzador estrella, el joven de 24 años de Baltimore había exigido más tiempo en acción con el bate, y había logrado romper el récord de jonrones de la MLB en 1919, después de haber sido casi totalmente relevado de sus funciones de lanzador.
“[Incluso] cuando Ruth falla un golpe a la bola, las gradas tiemblan”, escribió un periodista deportivo de Boston esa temporada, describiendo el fervor que seguía a ‘El Bambino’ cada vez que se paraba en el plato.
Su éxito, por supuesto, significaba más valor para el equipo, y más valor para el equipo significaba que Ruth exigía más dinero.
Babe Ruth surrounded by fans. People would flock to see the baseball star in action. (Getty Images: Mark Rucker/Transcendental Graphics)
Durante la temporada de 1919, había negociado un contrato que le permitiría ganar 10.000 dólares al año durante los próximos tres años. Cuando rompió el récord de jonrones, estaba pidiendo 20.000 dólares por temporada, y había amenazado con no jugar a menos que lo recibiera.
Era una tarifa que el propietario de los Red Sox, Frazee, no estaba dispuesto a considerar.
Frazee, un productor y director teatral nacido en Chicago, pero que pasó gran parte de su vida profesional en Nueva York, era conocido por utilizar los fondos que generaba su equipo de béisbol para pagar sus producciones teatrales.
La tarifa de 20.000 dólares era inaudita en ese momento, y era dinero que Frazee sentía que se podía gastar mejor en otra parte.
Los Red Sox habían ganado la Serie Mundial en 1915, 1916 y 1918, pero durante la temporada de récords de Ruth, el equipo había terminado sexto.
»No quiero restar ni una pizca a la habilidad de Ruth como jugador de béisbol ni a su valor como atracción», dijo Frazee.
Harry Frazee with friends after returning from a trip abroad. Frazee felt Ruth had become too much of an individual for the team. (Getty Images)
«Pero no hay escapatoria al hecho de que, a pesar de sus 29 jonrones, los Red Sox terminaron sextos en la carrera el año pasado. Lo que los aficionados de Boston quieren, supongo, y lo que yo quiero porque ellos lo quieren, es un equipo ganador, en lugar de un equipo de un solo hombre que termine en sexto lugar.
»Ruth ha sido insubordinado en ocasiones y ha insistido en tener su propia manera hasta el punto de poner en peligro la disciplina de todo el equipo».
Ruth sentía lo mismo por Frazee.
»Ha hecho más daño al béisbol en Boston que nadie que haya estado conectado con el juego en esa ciudad», dijo Ruth con franqueza.
La relación era insostenible. Y Frazee había decidido deshacerse del mayor espectáculo del béisbol.
Los Yankees se hacen con su hombre
Los propietarios de los New York Yankees, Jacob Ruppert Jr. y Tillinghast L’Hommedieu Huston, se reunieron con Frazee ese frío 26 de diciembre de 1919 para revisar la venta.
Había sido una preparación complicada para las negociaciones.
Debido a un desacuerdo anterior con los jefes de la liga, Frazee solo podía tratar con los Yankees o los Chicago White Sox, después de que a los otros equipos de la MLB se les había presionado para que no trabajaran con él.
Había considerado la idea de intercambiar a la estrella de los White Sox, «Shoeless» Joe Jackson, pero Jackson se había visto envuelto en el infame escándalo de manipulación de partidos de los «Black Sox».
‘Shoeless’ Joe Jackson (second from right) who would be the subject of the film Field of Dreams, had been floated as a trade option for Babe Ruth. (Getty Images: TPLP)
Eso le había dejado a Frazee pocas opciones, y Ruppert y Huston lo sabían.
«No estoy en libertad de decir el precio que pagamos», dijo Ruppert con una sonrisa apenas disimulada al hacer el anuncio a principios de enero de 1920.
«Puedo decir positivamente, sin embargo, que es el precio más alto jamás pagado por un jugador de béisbol. Ruth era considerado un campeón de todos los campeones, y como tal, merecía la oportunidad de brillar ante los amantes del deporte de la mayor metrópolis del mundo».
El acuerdo envió a Ruth a Nueva York con su cheque de pago de 20.000 dólares por temporada, mientras que Frazee recibió 100.000 dólares en cuatro cuotas, así como un préstamo personal de 300.000 dólares de Ruppert, con Fenway Park como garantía.
Boston’s home field of Fenway Park was put up as collateral in the deal that saw Frazee take home a significant loan. (Getty Images: FPG)
»El precio fue algo enorme», dijo Frazee.
»Pero no me importa nombrar las cifras. Fue una cantidad que el club no podía permitirse rechazar. Ningún otro club podía permitirse dar la cantidad que los Yankees han pagado por él».
En ese momento, los New York Yankees nunca habían ganado una Serie Mundial.
La ganarían en 1923. Y de nuevo en 1927 y 1928. Y una vez más en 1932, todos con Babe Ruth desfilando por el diamante para asombrar a las multitudes.
Frazee dejaría los Red Sox poco después en bancarrota, utilizando sus fondos, en cambio, para apuntalar sus espectáculos teatrales.
Babe Ruth, pictured with his second wife Claire, remains arguably the most famous name in baseball history after being sold to the New York Yankees on December 26, 1919. (Getty Images)
Desde su victoria en la Serie Mundial de 1918, los Red Sox tendrían que esperar 86 años hasta su próximo título en 2004, más de una vida sufriendo bajo lo que se conocería como la «Maldición del Bambino».
Los Yankees ahora tienen un récord de 27 títulos de la Serie Mundial.
«No me importa decir», dijo Frazee sobre los Yankees en ese momento, «creo que están tomando una apuesta».