In charges filed Sunday, New Chicago Police Chief Earl D. Mayo is accused of stealing guns confiscated in town police investigations and selling …
crime and public safety
Oakland sacrificó a cinco perros: razones detrás de las eutanasias ordenadas por servicios municipales
El director de Oakland Animal Services, Joe DeVries, compartió una reflexión que ha conmocionado a la comunidad: en cinco de los casos más recientes que atendió, tuvo que tomar la difícil decisión de sacrificar a perros por razones que, según explicó, no son fáciles de asumir.
Aunque el trabajo de DeVries y su equipo es salvar vidas, la realidad en las instalaciones de protección animal de Oakland —como en muchas otras ciudades— enfrenta desafíos constantes. La sobrepoblación canina, la falta de recursos y la complejidad de casos que requieren medidas drásticas son parte del día a día que pocos conocen.
Sin embargo, más allá de los números o los protocolos, lo que queda es la cruda verdad detrás de cada decisión: perros que, por circunstancias ajenas a su voluntad, no pueden continuar su camino bajo el mismo techo que los vio nacer. Una situación que, aunque necesaria, deja una huella imborrable en quienes la viven en primera persona.
Informe policial: Caso de vandalismo en Harrah’s Casino, Pennsylvania – 17 de abril
La Policía Estatal de Pensilvania emitió un informe sobre incidentes ocurridos en el Harrah’s Casino & Racetrack en Chester durante el mes de abril. El 17 de abril, a las 4:22 p.m., Ozodbek Ziyadulloev, de 43 años y residente de Philadelphia, fue citado por daño criminal tras golpear repetidamente una máquina tragamonedas, causándole daños y retirándose posteriormente del lugar.
El informe también detalla otros eventos registrados en fechas anteriores: el 11 de abril, una mujer de Lester denunció el robo de su iPhone 14 valorado en 350 dólares, el cual fue tomado por un hombre después de que ella se alejara de una máquina tragamonedas; las cámaras de seguridad mostraron al sospechoso salir del establecimiento en un autobús de SEPTA.
Asimismo, se menciona un incidente del 27 de marzo, cuando un hombre dejó a su hijo de 5 años solo dentro de un vehículo en el estacionamiento del casino mientras él ingresaba a jugar durante aproximadamente 30 minutos.
Otros actos de daño criminal fueron investigados el 7 de abril, cuando se denunció el daño a una Nissan Maxima azul de 2016, y el 6 de abril, a las 3:27 a.m., cuando se encontró una máquina tragamonedas dañada sin que se pudiera identificar al responsable.
Un accidente múltiple en el este de San José cobró la vida de una persona y dejó a varios individuos con heridas graves, según informó la policía el sábado.
Las autoridades cerraron South White Road entre Story Road y Lochner Drive mientras se investigaba el incidente. Se esperaba que el tráfico se viera afectado durante varias horas, según un comunicado de la policía en redes sociales alrededor de las 6 p.m.
La persona fallecida fue declarada muerta en el lugar del accidente, y varios ocupantes de los vehículos fueron trasladados a hospitales locales con lesiones de consideración.
Queens: 22 años de prisión por asesinato de casera por impago de alquiler
Un hombre de Queens fue sentenciado a 22 años de prisión por estrangular a su casera durante una disputa por el alquiler en 2023, según anunció la fiscal de distrito de Queens.
Davi Vidal, de 21 años, fue sentenciado por la jueza de la Corte Suprema de Queens, Ushir Pandit-Durant, por la muerte por estrangulamiento de su casera, Zoraida Leo, de 55 años. El cuerpo sin vida de Leo fue encontrado por la policía en su edificio cerca de la calle 96, cerca de la avenida 32, en East Elmhurst el 5 de diciembre de 2023. Vidal también cumplirá cinco años de supervisión posterior a su liberación.
“Este acusado atacó brutalmente a Zoraida Leo después de una disputa por el alquiler y luego la dejó morir sin piedad en el piso de su propio hogar”, dijo la fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz. “Ninguna familia debería soportar la pérdida de un ser querido de manera tan cruel. No podemos deshacer este daño atroz, pero con esta sentencia hemos ayudado a lograr justicia para la familia de la Sra. Leo”.
Según los fiscales, el 4 de diciembre, alrededor de las 7:30 p. M., Leo y Vidal tuvieron una discusión por el alquiler impago que se volvió física, con Vidal estrangulando a la víctima con las manos y un cable de una plancha.
El hijo de Leo descubrió su cuerpo al día siguiente cuando fue a la casa y la encontró cerca de la entrada del baño. Estaba tendida en el suelo con rasguños en la cara. Inicialmente, la policía creyó que había sido golpeada hasta la muerte, pero una autopsia realizada por el médico forense de la ciudad de Nueva York determinó posteriormente que había muerto por estrangulamiento.
“Fue una escena terrible”, dijo Eva Rivera, vecina y amiga de Leo, al Daily News en el momento del incidente. “Estaba gritando: ‘¡Mi mamá fue asesinada!’”.
Vidal, quien había vivido en el apartamento del ático del edificio durante unos dos años, fue arrestado el mismo día después de que su cuerpo fuera encontrado, tras centrarse en él la policía.
“Era una mujer increíblemente amable”, dijo Rivera sobre Leo. “Nunca tuvo problemas con nadie. Fue una tragedia terrible”.
Sobre Vidal, dijo: “Después de matarla, ni siquiera huyó. Regresó a su habitación en el segundo piso y se escondió como si nada hubiera pasado”.

Vidal, quien tenía 19 años en el momento del asesinato, siempre decía que no tenía trabajo, dijo Rivera: “Lo único que hacía era sentarse en las escaleras”.
Cuando la policía arrestó a Vidal, admitió, llorando, que había estrangulado a Leo y la había empujado por unas escaleras, según los fiscales.
“Cuando se cayó, no la ayudé porque tenía miedo”, dijo Vidal presuntamente a los agentes que lo arrestaron. “No sabía qué hacer, no soy médico”.
“Es mi culpa que haya muerto, porque la empujé”, añadió.
Vidal se declaró culpable de homicidio involuntario en enero.
Un residente del condado de Macomb ha sido condenado a prisión federal por su participación en un fraude que obtuvo millones de dólares del programa federal COVID-19, según informaron los fiscales el viernes.
Samer Kammo, de 46 años y residente de Shelby Township, fue sentenciado el jueves por el juez del Distrito de EE. UU. Jonathan J.C. Grey a 36 meses de prisión federal después de declararse culpable de conspiración para cometer fraude de transferencia bancaria, según el fiscal Jerome F. Gorgon Jr.
Las autoridades indicaron que Kammo y sus cómplices, incluidos familiares, idearon un plan para robar fondos del Programa de Protección de Nómina (PPP), creado para ayudar a individuos y empresas durante la pandemia. El fraude resultó en aproximadamente 2.5 millones de dólares para Kammo y sus familiares, según las autoridades.
Jennifer Runyan, Agente Especial a Cargo de la Oficina de Campo del FBI en Detroit, declaró que los acusados “intentaron engañar al sistema” aprovechándose del programa de ayuda destinado a los estadounidenses necesitados.
“Que este caso sirva como un claro mensaje: el crimen no paga”, dijo Runyan en un comunicado de prensa. “El FBI Detroit y HSI Detroit trabajan juntos para responsabilizar a los defraudadores y proteger los dólares de los contribuyentes. Si abusa de los programas gubernamentales para beneficio personal, será encontrado y enfrentará graves consecuencias legales”.
Según los registros judiciales, Kammo y sus cómplices presentaron solicitudes de PPP fraudulentas para varias entidades comerciales. Estas solicitudes tergiversaron la información de la nómina de las empresas y certificaron falsamente que los fondos del préstamo PPP se utilizarían para fines comerciales permitidos.
Los fiscales federales también señalaron que los acusados crearon registros falsos de nómina, seguros médicos, bancarios e impuestos que presentaron junto con las solicitudes de préstamos PPP.
Los documentos judiciales revelan que los conspiradores se apropiaron indebidamente de la información de identificación personal de varios miembros de la familia de Kammo para cometer su delito, incluida la de su propia madre.
Kammo y sus familiares recibieron casi 2.5 millones de dólares en fondos de préstamos PPP fraudulentos, según las autoridades. El juez también ordenó a Kammo pagar 2,493,348.50 dólares en restitución.
Su coacusado, Rita Shaba, ya había sido sentenciada a 27 meses de prisión. La esposa de Kammo, Christina Anasi, aún no ha sido sentenciada.
Kammo ya había sido sentenciado a tres años de prisión federal por vender drogas en la licorería de sus padres.
El Programa de Protección de Nómina fue creado por el Congreso para brindar asistencia a las empresas afectadas por las disrupciones económicas causadas por la pandemia de Covid-19.
Jared Murphey, Agente Especial a Cargo de Investigaciones de Seguridad Nacional, declaró en el comunicado: “Aunque la pandemia ha quedado atrás, HSI y nuestros socios se comprometen a responsabilizar a los defraudadores por el fraude del PPP. Ahora debería quedar claro que si obtuvo fondos gubernamentales de forma fraudulenta durante la pandemia, será responsabilizado”.
Un hombre de 22 años, residente de Dunmore, enfrenta cargos criminales después de agredir a tres personas en una propiedad privada en la zona de Hill en Scranton, en noviembre pasado.
El incidente ocurrió durante una fiesta organizada por el equipo de rugby de la Universidad de Scranton. Colin Peffer, quien no está matriculado en la universidad, se vio involucrado en una pelea tras serle negada la entrada al evento celebrado en el 1116 de Vine St. en las primeras horas del 2 de noviembre, según informó la policía.
Anthony Viola, quien trabajaba como encargado de la puerta de la fiesta, declaró a las autoridades que Peffer llegó solo, poco después de la medianoche, y sin disfraz a una fiesta de disfraces, de acuerdo con la denuncia penal.
Tras ser informado de que no podía ingresar a la residencia, Peffer se negó a abandonar la propiedad y permaneció en el jardín durante aproximadamente una hora, según la policía.
Posteriormente, intentó forzar su entrada subiendo por las escaleras traseras, pero Viola y otros asistentes lo detuvieron, según la denuncia.
Durante el altercado, Peffer provocó cortes en el muslo de Declan Donahue, una herida de arma blanca en la mano de Dominic Torquato y un corte en el cuello de Logan Fink, según la policía.
El sargento Kevin Rude de la Policía de la Universidad de Scranton informó que Peffer presentaba una laceración en la mano y sangre en el rostro cuando fue detenido por los agentes universitarios cerca del 1116 de Vine St. alrededor de las 12:55 a.m. La policía encontró en su poder un cuchillo de bolsillo y determinó que parecía estar intoxicado.
Una fotografía policial de Peffer, obtenida el 15 de noviembre durante su procesamiento por un arresto no relacionado en Dunmore, coincidió con la descripción del sospechoso, aunque su vello facial era ligeramente más largo en la fotografía, según la denuncia.
Peffer ha sido acusado de tres cargos de agresión agravada con un arma mortal, tres cargos de agresión simple, posesión de un instrumento delictivo, allanamiento de morada, alteración del orden público, allanamiento criminal y acoso.
Una audiencia preliminar está programada para el 18 de febrero a las 10:30 a.m.
Los efectos de una tormenta invernal que azota el Área de la Bahía se hicieron sentir durante la mañana del jueves, contribuyendo a un accidente en el que un camión cisterna volcó en la autopista 101 en San José.
Según informó Caltrans, equipos especializados en materiales peligrosos se encuentran en el lugar del incidente, donde el camión cisterna derramó cientos de galones de gasolina en la vía, cerca de la salida de Hellyer Avenue, lo que obligó al cierre de los carriles con dirección al sur.
El accidente ocurrió cuando el camión cisterna colisionó con otro vehículo que había disminuido la velocidad debido a las condiciones climáticas adversas.
El tráfico ha sido desviado a través de la salida de Yerba Buena Road. Caltrans estima que la autopista estará completamente abierta nuevamente alrededor de las 5 de la tarde.
San Diego: Fin a literas triples en cárceles tras años de advertencias.
Después de años de advertencias de los reguladores estatales sobre los peligros y las violaciones de los códigos de construcción, el condado de San Diego está avanzando en la eliminación de las literas triples en sus cárceles.
La Junta de Supervisores aprobó el martes un aumento de 3.5 millones de dólares al presupuesto del sheriff para retirar estas literas.
El cambio se produce tras repetidos hallazgos de la Junta de Estado y Comunidades Correccionales –que realiza inspecciones periódicas de las cárceles del condado–, que indicaban que la Oficina del Sheriff estaba colocando a tres personas en celdas diseñadas para dos y utilizando demasiadas literas triples en unidades tipo dormitorio.
La Oficina del Sheriff ha reconocido que el hacinamiento con literas triples viola las regulaciones estatales y crea condiciones peligrosas dentro de las cárceles. Esta práctica ha sido señalada como un factor contribuyente en la muerte de dos hombres y en lesiones graves sufridas por otro.
Las literas triples se han utilizado en el condado al menos desde 1987.
Un artículo del San Diego Union-Tribune del 21 de diciembre de ese año describía cómo equipos de trabajo en una cárcel ahora clausurada en Descanso soldaban literas. El artículo cita a un funcionario de la cárcel que afirmaba que fabricar las literas internamente ahorraba dinero, costando alrededor de 30 dólares por cama en lugar de unos 220 dólares si se compraban a un proveedor de prisiones.
Sin embargo, esta práctica le ha costado al condado millones de dólares en acuerdos legales.
En 2021, la familia de Lyle Woodward ganó un acuerdo de 400.000 dólares en una demanda presentada después de que fuera asesinado por un compañero de celda en una celda para tres personas en la Cárcel Central.
En marzo de 2023, el condado aceptó pagar a Frankie Greer casi 8 millones de dólares por las lesiones que sufrió después de caer desde la parte superior de una litera triple.
Según su demanda, Greer padecía un trastorno convulsivo y le dijo a los agentes que necesitaba una litera inferior, pero su solicitud fue denegada.
Menos de 24 horas después, cayó desde una altura de 1.8 metros desde la litera superior, golpeándose la cabeza contra el suelo de concreto. Sufrió una lesión cerebral grave y permaneció en coma durante varias semanas. Actualmente se encuentra en una residencia asistida.
En diciembre de 2023, Eric Van Tine fue atacado después de ser alojado con otros dos hombres en una celda de poco más de 22 metros cuadrados.
Según los investigadores del sheriff, Walt Mehran arrastró a Van Tine de su litera después de que se quedara dormido y lo golpeó hasta dejarlo inconsciente.
Van Tine sufrió una lesión cerebral traumática y pasó cuatro meses en coma. Posteriormente desarrolló una grave infección pulmonar, fue puesto en soporte vital y falleció el 6 de noviembre de 2024, después de que su familia decidiera retirar la atención médica.
En septiembre, Mehran se declaró culpable de intento de asesinato y fue condenado a 12 años de prisión.
En una declaración ante el tribunal antes de la sentencia de Mehran, Matthew, el hermano de Van Tine, criticó la decisión de los agentes del sheriff de alojar a tres hombres –dos con enfermedades mentales agudas– en una celda pequeña y sin supervisión. La calificó de “imprudente”, “inhumana” y representativa de un fallo sistémico más amplio.
La familia de Van Tine también ha presentado una demanda.
Según la Oficina del Sheriff, el sistema penitenciario del condado cuenta actualmente con 732 juegos de literas triples –393 en celdas individuales y el resto en unidades de alojamiento tipo dormitorio–, todas en instalaciones masculinas. Eliminar por completo estas literas reduciría la capacidad del sistema penitenciario en aproximadamente el equivalente a una cárcel.
Un portavoz del sheriff dijo que el departamento confía en la apertura de nuevas unidades de alojamiento en la Instalación de Detención Rock Mountain y la finalización de la construcción en la Instalación de Reentrada East Mesa, ambas en Otay Mesa, para compensar la reducción de la capacidad.
El teniente David Collins dijo que las literas triples se estaban “eliminando gradualmente”, con las retiradas continuando hasta 2026.
Una demanda colectiva presentada hace casi cinco años por las condiciones de las cárceles también ha impulsado a la Oficina del Sheriff a reducir su uso de literas triples, después de que las personas encarceladas con discapacidades describieran las lesiones que sufrieron al luchar para entrar y salir de las literas triples.
Como parte de un acuerdo parcial finalizado a principios de este año, el sheriff acordó dejar de asignar a cualquier persona con problemas de movilidad a una celda para tres personas o a la parte superior de una litera triple en una unidad dormitorio.
Van Swearingen, uno de los principales abogados demandantes en la demanda, dijo que se alegraba de saber que la Oficina del Sheriff se ha comprometido a eliminar las literas triples.
“Las personas con problemas de salud mental a menudo se deterioran en las celdas con literas triples”, dijo. “Hacinamiento en literas triples puede conducir a un aumento de los riesgos para la salud y la seguridad, así como a una mayor violencia y tensión”.
Eliminar las literas triples es parte de un plan más amplio para reparar la fontanería, los sistemas eléctricos y de seguridad obsoletos en varias cárceles del condado y reemplazar la Instalación de Detención Vista, que tiene casi 50 años, con una nueva cárcel.
