Helena, Mont. — The Montana Department of Environmental Quality’s Waste Management and Remediation Division is in the middle of a major effort to …
Instagram, la popular plataforma de redes sociales propiedad de Meta, ha actualizado su interfaz para permitir a los usuarios seleccionar su idioma preferido de visualización. La opción, presentada a través de un menú desplegable, ofrece una amplia gama de idiomas, incluyendo Afrikaans, Árabe, Checo, Dansés, Alemán, Griego, y muchos más.
Actualmente, el idioma Inglés está seleccionado por defecto, pero los usuarios pueden optar por otras variantes como Inglés (Reino Unido) o Español (España) y Español (Latinoamérica). La lista también incluye idiomas asiáticos como Japonés, Coreano y Chino (Simplificado y Tradicional), así como diversas lenguas europeas y de otras regiones del mundo.
La actualización de idioma se refleja en la parte inferior de la interfaz de Instagram, donde se indica: «© 2025 Instagram from Meta». Esta modificación busca ampliar el alcance global de la plataforma y mejorar la experiencia del usuario para personas que prefieren interactuar con la aplicación en su idioma nativo.
HONG KONG (AFP) – Residentes de Hong Kong se acercaron en masa a una pequeña tienda en el barrio antiguo de la ciudad para despedirse del “rey de los paraguas”, quien se retira tras décadas dedicadas a la reparación de paraguas en el negocio familiar.
La compañía Sun Rise, fundada en 1842 durante la dinastía Qing, fue establecida por la familia Yau en la ciudad china meridional de Guangzhou.
Yau Yiu-wai, de 73 años y actual propietario, anunció a principios de este mes que el negocio familiar, con 183 años de historia, cerrará sus puertas a finales de año.
La tienda, gestionada por la familia a lo largo de cinco generaciones, ha tenido que cesar sus operaciones debido a los cambios en los hábitos de consumo, impulsados por las compras en línea, y a la avanzada edad de Yau, según declaró a AFP el viernes.
“Hemos mantenido la reputación de nuestra familia, y este legado me ha llegado a mí… Me duele profundamente ponerle fin”, dijo Yau. “Pido disculpas a mis antepasados”.
Tras superar tiempos turbulentos durante la guerra, la tienda se trasladó a Hong Kong, ubicándose finalmente en el bullicioso distrito de Sham Shui Po, entre vendedores de carne y verduras.
“El tiempo me ha superado y me ha aplastado bajo su peso”, expresó Yau.
La noticia del cierre se difundió rápidamente en las redes sociales, donde un usuario lo calificó como “otra pérdida para un maravilloso negocio comunitario”.
“Realmente se preocupaba por vender a los clientes un paraguas bueno y práctico”, comentó la estudiante Niki Lum a AFP, refiriéndose a Yau.
“Se notaba que ponía todo su corazón en dirigir esta tienda”, añadió la joven de 20 años.
Peter Tam, un residente de 60 años, dijo que presenciar la desaparición de estas tiendas clásicas se siente como el fin de una era.
“Es una lástima… Son todos pedazos de historia”, afirmó. “Y nosotros mismos nos estamos convirtiendo en historia también”.
Mientras que la mayoría de los minoristas dependen de que los clientes reemplacen los paraguas dañados por otros nuevos, Yau destacó su enfoque en la durabilidad.
“Esto es por la protección del medio ambiente. Es una responsabilidad social”, señaló.
Entre quienes llevaron paraguas para reparar, se encontraban parejas que esperaban reconciliarse y matrimonios que habían utilizado los paraguas como símbolo de afecto.
Yau indicó que quedan menos de cinco reparadores de paraguas como él en Hong Kong, dedicados a este oficio “apenas rentable”.
Sin embargo, ahora, Yau afirma no tener otra opción que poner fin al servicio del que se sentía orgulloso.
“Me estoy haciendo viejo. Deben perdonarme, simplemente no puedo continuar más”, dijo, agregando que había sufrido un derrame cerebral hace varios años.
“Lo más importante para ustedes es ser inteligentes… y aprender a ser ecológicos”, concluyó.