Amber Glenn protagonizó una impresionante remontada en la competencia, ascendiendo del decimotercer puesto en el programa corto al quinto lugar en la clasificación general. Su actuación se destacó por obtener la puntuación técnica más alta en el programa libre de la noche.
MILÁN (AP) — Ilia Malinin publicó el lunes en redes sociales un video que yuxtapone imágenes de sus numerosos triunfos con una imagen en blanco y negro del patinador estadounidense con la cabeza entre las manos, y una leyenda que alude a un “inevitable colapso” en medio de la presión de los Juegos Olímpicos, al tiempo que adelanta que una “versión de la historia” se presentará el sábado.
Se espera que Malinin participe en la tradicional gala de exhibición para cerrar el programa de patinaje artístico de los Juegos Olímpicos ese día.
Malinin, quien ayudó a Estados Unidos a asegurar la medalla de oro por equipos al inicio de los Juegos de Invierno, era el gran favorito para añadir otra medalla de oro en la prueba individual. Sin embargo, cayó dos veces y tuvo dificultades durante su programa libre el viernes, terminando en octavo lugar.
Posteriormente, reconoció que la presión de los Juegos Olímpicos lo había agotado, afirmando: “Realmente no supe cómo manejarlo”.
Malinin volvió a aludir al peso que sintió durante su participación en Milán en la leyenda de su video en redes sociales.
“En el escenario más grande del mundo, aquellos que parecen más fuertes aún pueden estar librando batallas invisibles en su interior”, escribió el joven de 21 años. “Incluso tus recuerdos más felices pueden acabar empañados por el ruido. El odio en línea vicioso ataca la mente y el miedo la atrae a la oscuridad, sin importar cuánto intentes mantener la cordura bajo una presión insoportable e interminable. Todo se acumula mientras estos momentos destellan ante tus ojos, lo que resulta en un colapso inevitable”.
Malinin, quien se espera que busque su tercer título mundial consecutivo el próximo mes en Praga, había estado invicto en 14 eventos en más de dos años. Sin embargo, a pesar de que Malinin siempre pareció irradiar una calma sobrenatural que contradecía su edad, el hijo de los patinadores olímpicos Tatiana Malinina y Roman Skorniakov había admitido al inicio de los Juegos de Invierno que estaba sintiendo la presión.
La primera vez fue después de un programa corto irregular en la prueba por equipos, cuando terminó detrás de Yuma Kagiyama de Japón, el eventual medallista de plata individual. Malinin también se refirió a la tensión de los Juegos Olímpicos después de que los estadounidenses ganaran la medalla de oro por equipos.
Pero pareció ser el Malinin suelto y confiado que sus fanáticos habían llegado a conocer después de ganar el programa corto individual. Incluso fingió juguetonamente que estaba a punto de hacer una voltereta hacia atrás arriesgada en la alfombra durante la presentación de su programa libre.
El programa comenzó bien con un quad lutz, pero los problemas comenzaron cuando abandonó su quad axel. Terminó cayendo dos veces más tarde en el programa, y el resultado fue su peor puntuación desde la U.S. International Classic en septiembre de 2022.
Malinin fue magnánimo después, abrazando y felicitando al sorprendente medallista de oro, Mikhail Shaidorov de Kazajistán. Luego respondió a una avalancha de preguntas de los periodistas con compostura y madurez que pocos habrían tenido en una situación así.
“Los nervios simplemente me superaron, fue abrumador”, dijo. “Y especialmente al entrar en la pose de inicio, sentí como si todos los momentos traumáticos de mi vida comenzaran a inundar mi cabeza. Tantos pensamientos negativos que entraron allí y no pude controlarlos”.
“Todo lo que sé es que no fue mi mejor actuación”, añadió Malinin más tarde, “y definitivamente fue algo que no esperaba. Y se acabó, así que no puedo volver atrás y cambiarlo, aunque me encantaría”.
___
Juegos Olímpicos de Invierno de AP: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics
MILÁN (AP) — Ilia Malinin caminó por los túneles bajo el Milano Ice Skating Arena el viernes por la noche, intentando en vano explicar –o incluso entender– exactamente qué salió mal en su programa libre olímpico, una actuación que solo podía describirse como un desastre.
En la arena, Mikhail Shaidorov daba una vuelta de victoria con la medalla de oro que todos esperaban que ganara el estadounidense. Y sonaba por los altavoces la canción “Viva La Vida” de Coldplay, con la letra que comienza: “Solía gobernar el mundo…”
En una de las mayores sorpresas en la historia del patinaje artístico, Malinin cayó dos veces y cometió varios errores evidentes, lo que provocó que el “Dios del Cuádruple Salto” se desplomara fuera del podio y dejara a una multitud repleta de estrellas atónita. Esto allanó el camino para Shaidorov, el dinámico pero talentoso saltador de Kazajistán, para reclamar la primera medalla de oro para su nación en estos Juegos de Invierno.
“Honestamente, todavía no he podido procesar lo que acaba de pasar”, dijo Malinin. “Quiero decir, antes de esta competición, me sentí muy bien todo el día. Me sentí muy sólido. Solo pensé que tenía que confiar en el proceso que siempre he estado haciendo.
“Pero no es como cualquier otra competición. Son los Juegos Olímpicos”, añadió, “y creo que la gente no se da cuenta de la presión y los nervios que realmente suceden por dentro. Así que fue algo que me abrumó y sentí que no tenía control”.
“Fuera de control” es una buena forma de resumir la actuación. El Shaidorov, de 21 años, terminó con una puntuación récord personal de 291,58 puntos, mientras que Yuma Kagiyama ganó su segunda medalla de plata olímpica consecutiva y su compañero de equipo japonés, Shun Sato, obtuvo el bronce. Malinin, también de 21 años, cayó hasta el octavo lugar. El dos veces campeón mundial terminó con 264,49 puntos, su peor puntuación total en casi cuatro años, y una que puso fin a una racha invicta de más de dos años que abarcó 14 competiciones completas.
“Honestamente, sí, no esperaba eso”, dijo Malinin. “Sentí que antes de esta competición estaba muy preparado. Solo me sentí listo al pisar el hielo. Creo que tal vez esa podría haber sido la razón, es que estaba demasiado seguro de que saldría bien”.
Gran parte del camino de Malinin durante los Juegos de Milán Cortina había parecido un poco extraño. Fue derrotado por Kagiyama en el programa corto del evento por equipos, reconociendo más tarde por primera vez que la presión por ganar en los Juegos Olímpicos comenzaba a afectarle. Y todavía no estaba del todo en su mejor momento en el programa libre por equipos, aunque una victoria directa sobre Sato fue suficiente para asegurar la segunda medalla de oro consecutiva para el equipo estadounidense. Pero para el momento de su programa corto individual el martes por la noche, la audacia y el espíritu inigualable de Malinin parecían haber regresado. Tomó una ventaja de cinco puntos sobre Kagiyama y Adam Siao Him Fa de Francia que parecía insuperable de cara a la noche del viernes.
“Antes de la competición”, dijo Malinin, “sentí que esto es lo que quería hacer, esto es lo que habíamos planeado, esto es lo que había practicado, y solo necesitaba salir y hacer lo que siempre hago. Eso no sucedió, y no sé por qué”.
Malinin había decidido practicar temprano en el día en la base de entrenamiento alternativa de U.S. Figure Skating en Bérgamo, justo a las afueras de Milán, y eso le brindó un breve respiro de la presión de la burbuja olímpica. Y estaba muy tranquilo durante el calentamiento, sin caerse ni una sola vez en todos sus saltos de práctica mientras vestía su familiar y brillante conjunto negro y dorado.
Luego llegó la actuación que podría atormentar a Malinin por el resto de su carrera. Cuando comenzó la música atmosférica con su propia voz en off, abrió con un quad flip, uno de los siete quads récord que tenía planeados en su programa. Luego pareció intentar el quad axel que solo él ha logrado aterrizar en competición y tuvo que abortarlo. Malinin se recuperó para aterrizar su quad lutz antes de que comenzaran sus verdaderos problemas. Solo duplicó un quad loop planeado, desequilibrando su sincronización. Cayó en un quad lutz, impidiéndole completar la segunda mitad de la combinación quad lutz-triple toe loop. Y en su última pasada de salto, que se suponía que era una combinación de quad salchow-triple axel de alta puntuación, Malinin solo pudo realizar un doble salchow, y se cayó.
“Nunca se equivoca”, dijo Daniel Grassl de Italia, “así que obviamente todos estamos un poco sorprendidos por cómo salió”.
Cuando la música se detuvo, Malinin se quedó intentando ocultar su tristeza ante una multitud que incluía a Nathan Chen, el campeón olímpico de 2022, junto con la gimnasta siete veces campeona olímpica Simone Biles, el actor Jeff Goldblum y su esposa, Emilie.
“Sabía que no necesariamente podía tener un programa perfecto y aún así lograr una buena actuación. Pero realmente, algo no se sentía bien”, dijo Malinin, “y no sé qué era específicamente. Todavía estoy tratando de entender qué fue”.
Shaidorov parecía tan sorprendido como todos los demás cuando se dio cuenta de que había ganado la medalla de oro. Solo estaba en sexto lugar después del programa corto y era una idea tardía al comienzo de la noche. Pero el medallista de plata mundial, conocido por sus saltos altos pero su inconsistencia exasperante, ofreció la actuación de su vida, aterrizando cinco quads en un programa técnicamente impecable.
“Era mi objetivo”, dijo Shaidorov simplemente, cuando le preguntaron sobre la medalla de oro. “Es por eso que me despierto y voy a entrenar. Eso es todo”.
___AP Winter Olympics: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics
Milán/Cortina d’Ampezzo, Italia – El cuarto día de los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán-Cortina 2026 comenzó con una medalla de plata para Canadá, su primera presea del certamen.
El equipo canadiense de relevos mixtos en patinaje de velocidad de pista corta obtuvo la medalla de plata, sumando a la cuenta de medallas de Canadá, que ahora asciende a tres.
Más tarde hoy, el equipo femenino de hockey sobre hielo de Canadá se enfrentará al equipo de Estados Unidos en un duelo muy esperado a las 14:10 (hora del Este) / 11:10 (hora del Pacífico). Sin embargo, no contarán con su capitana, Marie-Philip Poulin, quien sufrió una lesión durante la victoria de Canadá sobre República Checa por 5-1 el lunes.
En otras disciplinas, la competencia individual masculina de patinaje artístico sobre hielo comenzará con el programa corto a las 12:30 (hora del Este) / 9:30 (hora del Pacífico), marcando el debut olímpico individual de Stephen Gogolev, de 21 años.
Silver medalists Canada stands on the podium during the medal ceremony for the mixed team relay during the Milano Cortina 2026 Olympic Winter Games at Milano Ice Skating Arena. Mandatory Credit: James Lang-Imagn Images
(IMAGN IMAGES via Reuters Connect / Reuters)
El equipo canadiense de relevos mixtos de patinaje de velocidad de pista corta ganó la medalla de plata este martes.
El equipo, compuesto por Kim Boutin, Courtney Sarault, William Dandjinou y Felix Roussel, completó la carrera en un tiempo de 2:39.258.
Italia ganó el oro en 2:39.019, mientras que Bélgica se llevó el bronce.
Steven Dubois y Florence Brunelle también recibieron medallas por Canadá.
La plata fue la quinta medalla olímpica en la carrera de Boutin y la cuarta de Dubois. Fue la primera medalla para Dandjinou, Roussel y Brunelle.
El equipo de hockey masculino de Canadá estuvo presente para animar a las estrellas del patinaje de velocidad de pista corta.
Milano Cortina 2026 Olympics – Ice Hockey – Canada Women’s Training – Milano Rho Ice Hockey Arena, Milan, Italy – February 04, 2026. Marie-Philip Poulin of Canada before training REUTERS/Mike Segar
(REUTERS / Reuters)
La capitana del equipo femenino de hockey sobre hielo de Canadá, Marie Philip Poulin, ha sido descartada para el partido de este martes contra Estados Unidos.
Poulin sufrió una lesión en el primer período de la victoria de Canadá sobre República Checa por 5-1 el lunes y no regresó al comienzo del segundo período, lo que comprensiblemente generó mucha preocupación.
Un comunicado del Comité Olímpico Canadiense indica que el estado de Poulin es «día a día».
Apodada «Captain Clutch», Poulin no solo es, posiblemente, la mejor jugadora de Canadá, sino también la líder emocional del equipo.
Ahora el equipo no contará con ella en su enfrentamiento contra su rival más feroz, que también se encuentra en una excelente forma, habiendo anotado 15 goles y permitido solo uno en tres partidos jugados en el torneo hasta el momento.
Afortunadamente para Canadá, aunque no es algo que necesariamente espere, el equipo parece estar preparado para ello.
“Es difícil de ver, especialmente con alguien como ella”, dijo la jugadora del equipo canadiense, y esposa de Poulin, Laura Stacey a Hockey Canada en una declaración después del partido del lunes. “(Poulin) es nuestra líder y nuestra roca. Nos golpeó, todos nos miramos, todos lo sentimos. Al final del día, ella nos ha levantado tantas veces, ha liderado el camino y ahora es nuestro turno de apoyarla y hacer todo lo posible para conseguir esa victoria para ella, pero también para nosotros como grupo”.
Canadá se enfrenta a Estados Unidos a las 14:10 (hora del Este) / 11:10 (hora del Pacífico).
Figure Skating – ISU Grand Prix of Figure Skating – Grand Prix Final – Aichi International Arena, Nagoya, Japan – December 4, 2025 Canada’s Deanna Stellato-Dudek and Maxime Deschamps perform during the pairs short program REUTERS/Issei Kato
(REUTERS / Reuters)
La patinadora artística canadiense de parejas Deanna Stellato-Dudek ha sido autorizada a competir en la prueba de parejas olímpicas.
Stellato-Dudek se golpeó la cabeza con el hielo durante una sesión de entrenamiento preolímpica en Quebec el 30 de enero, lo que obligó a ella y a su pareja, Maxime Deschamps, a abandonar la competencia por equipos olímpicos, que finalmente vio a Canadá terminar en quinto lugar.
Desde su lesión, Stellato-Dudek ha sido «monitoreada de cerca por los equipos médicos tanto de Skate Canada como del Equipo Canadiense y ha completado las evaluaciones médicas requeridas», dijeron el Comité Olímpico Canadiense y Skate Canada en un declaración.
«Quiero agradecer a todos por su preocupación y apoyo», dijo en la declaración. «He estado trabajando en estrecha colaboración con el equipo médico y me siento lista y emocionada de competir».
Con 42 años, Stellato-Dudek es la atleta femenina de mayor edad de Canadá que compite en los Juegos. Ella y Deschamps ingresan a la competencia de parejas olímpicas como el quinto equipo mejor clasificado del mundo.
La competencia de parejas comienza el domingo 15 de febrero con el programa corto.
Se espera que Stellato-Dudek y Deschamps hablen con los medios y hagan una breve declaración el 13 de febrero después de su sesión oficial de práctica.
Cada día de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026, NBC Olympics ofrecerá un resumen de todos los deportes en acción, destacando a los atletas favoritos para ganar medallas de oro, las historias más importantes y los eventos imperdibles. Todos los eventos se podrán ver en vivo a través de NBCOlympics.com, Peacock, NBC.com y la aplicación NBC Sports, y muchos también se transmitirán por NBC, USA Network y CNBC. Visite la página del calendario para obtener listados completos.
La siguiente guía de visualización es para el domingo 8 de febrero.
¿Quiere sentarse, relajarse y disfrutar de un poco de todo? NBC y Gold Zone lo tienen cubierto durante todo el día.
Puede ver todos los eventos de los Juegos Olímpicos de Milán Cortina 2026 EN VIVO suscribiéndose a Peacock. Después de suscribirse e iniciar sesión, vaya a PeacockTV.com/Olympics en su navegador web o descargue la aplicación Peacock en su teléfono, tableta o dispositivo de TV conectado y navegue hasta la sección de Juegos Olímpicos.
Los usuarios también pueden autenticarse con su suscripción de cable, lo que permite el acceso para ver transmisiones en vivo de todos los eventos olímpicos en NBCOlympics.com, NBC.com, la aplicación NBC o la aplicación NBC Sports. Todas las transmisiones se pueden ver en navegadores web o en teléfonos, tabletas o dispositivos de TV conectados.
*Se transmite según un patrón. Consulte la programación de televisión local.
En Bélgica, la situación epidemiológica actual no presenta motivos de alarma. Los casos de COVID-19 se mantienen en niveles bajos, mientras que el virus respiratorio sincitial (VRS), tras un pico entre los niños, ahora está aumentando en adultos, un patrón considerado normal. Se espera que la gripe alcance su punto máximo a finales de este mes.
Las autoridades sanitarias belgas están monitoreando un nuevo variante de gripe, mientras que se registra un aumento de casos de gastroenteritis, que se presentan de forma más temprana y con mayor intensidad que en años anteriores.
“Por el momento, la impresión es que nos dirigimos hacia una temporada estándar, pero es aún pronto para afirmarlo”, señaló un experto. El infectólogo Yves Van Laethem hizo un llamado a la calma, enfatizando que “cada año todos gritan al lobo. Por un virus, por dos copos de nieve… pero no estamos en una situación comparable a la del COVID”.
Los hospitales, según se insiste, no están colapsados. “Hay una sobrecarga invernal, sí, como cada año, pero es manejable. No vemos una ola gigantesca. La temporada de gripe del año pasado fue mucho más severa”, añadió Van Laethem.
Ante el código naranja, las autoridades insisten en el uso de la mascarilla, recomendándola en el transporte público, eventos multitudinarios en interiores, hospitales y consultorios médicos. “Este es el principal cambio”, subrayó Van Gucht. Si bien el uso de la mascarilla sigue siendo aceptado en el sistema de salud y en el ámbito laboral, “en la comunidad general es diferente. Claramente hemos perdido ese hábito”, observó, señalando que incluso el año pasado pocas personas la usaban en el tren.
Il faut surtout retenir les mesures les plus utiles : porter un masque dans le système de soins, dans les transports bondés, et surtout rester chez soi quand on est malade»
El Grupo de Gestión de Riesgos también subraya la importancia de la ventilación en lugares cerrados. En los lugares de trabajo, se sugieren medidas adicionales como limitar el número de personas en una misma sala, instalar pantallas de plexiglás en los mostradores e incluso considerar el teletrabajo cuando sea posible.
Cambiar los hábitos de forma duradera sigue siendo complicado. “Por eso es importante recordar las medidas más útiles: usar mascarilla en el sistema de salud, en el transporte público y, sobre todo, quedarse en casa cuando uno esté enfermo”, recalcan las autoridades.
En resumen, el mensaje es principalmente preventivo. Por ahora, no hay motivos de preocupación, pero es preferible adoptar los buenos reflejos en el momento adecuado.
La patinadora artística rusa, Anastasia Golubeva, ha recibido luz verde para competir por Australia en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina 2026 tras una modificación de la Ley de Ciudadanía australiana.
La joven de 19 años ha estado compitiendo para Australia en el escenario mundial junto a su compañero de patinaje, Hektor Giotopoulos Moore, desde 2021, pero solo recientemente ha obtenido la ciudadanía, seis semanas antes del inicio de los Juegos.
La pareja se clasificó para los Juegos Olímpicos de Invierno en el Campeonato Mundial de Patinaje de la ISU en marzo de 2025, terminando en noveno lugar y estableciendo la mejor puntuación de su carrera en el programa corto.
Giotopoulos Moore y Golubeva se clasificaron en marzo para los Juegos Olímpicos del próximo mes. (Supplied: ISU Figure Skating)
Para competir en unos Juegos Olímpicos, los atletas deben ser ciudadanos del país que desean representar, no solo tener residencia permanente.
Para ser elegibles para la ciudadanía, los solicitantes deben haber residido en Australia durante 180 días en los dos años anteriores a la presentación de su solicitud.
Para atletas de élite como Golubeva, cuyo deporte implica viajar por el hemisferio norte durante la mayor parte del año para entrenar y competir al más alto nivel, cumplir con el requisito de los 180 días significaba comprometer su preparación olímpica.
«Tuvimos que saltarnos una competición. Nos saltamos toda la primera mitad de esta temporada, lo que afectó a nuestros puntos de clasificación», dijo Golubeva.
«La situación fue bastante difícil. Fue un período realmente duro para nuestro equipo porque dejamos atrás a nuestros coreógrafos, a nuestros entrenadores especiales, a nuestro entrenador de gimnasio».
Tras una solicitud del Comité Olímpico Australiano al Ministro del Interior, Tony Burke, se presentó un proyecto de ley para modificar la Ley de Ciudadanía, que fue aprobado a finales de noviembre. Este proyecto de ley otorga al ministro «poder discrecional personal» para renunciar al requisito de los 180 días si la naturaleza de los viajes al extranjero del solicitante implica participar en «una actividad beneficiosa para Australia».
Este cambio allanó el camino para que Golubeva recibiera su ciudadanía en los días previos a la Navidad.
«Para ser honesta, es un gran alivio para mí. Estoy muy contenta con esta noticia… Estoy muy contenta y orgullosa», dijo Golubeva.
Golubeva se benefició de una petición directa al Ministro del Interior, Tony Burke. (Supplied: ISU Figure Skating)
La campaña de Golubeva y Giotopoulos Moore en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina comenzará el 15 de febrero.
La oportunidad de hacer su debut olímpico representando a Australia es un sueño hecho realidad para ambos patinadores.
«He estado soñando con los Juegos Olímpicos desde que era niña», dijo Golubeva.
«Es un sentimiento feliz, pero también es bastante estresante porque tienes mucha responsabilidad de dar lo mejor de ti y no arrepentirte después».